10千牛（kN）转换为吨力或质量的方法如下：

转换为吨力（ton-force）：

精确计算：10 kN ÷ 9.81 m/s² ≈ 1.02吨力

工程近似：10 kN ÷ 10 m/s² = 1吨力

转换为质量吨（tonne）：

精确计算：10,000 N ÷ 9.81 m/s² ≈ 1,019千克 ≈ 1.02吨

近似计算：10,000 N ÷ 10 m/s² = 1吨

结论：

若指力的单位（吨力），10 kN ≈ 1.02吨力（精确）或 1吨力（近似）。

若指质量单位（吨），10 kN 对应质量约为 1.02吨（精确）或 1吨（近似）。

通常工程中简化为 10 kN ≈ 1吨。