冬日贵州，《暮光之城》般的迷雾奇景｜Winter in Guizhou: a Twilight-inspired Wonderland
天眼新闻2025-01-16 12:29
00:19
贵州冬天最迷人的景象之一就是频繁出现的浓雾。浓雾在山谷和森林间缭绕，为周围环境增添了一种超现实的感觉。这些雾气弥漫的日子宛如电影《暮光之城》的场景，每一个角落都充满了神秘与吸引力。
One of the most captivating features of a Guizhou winter is its frequent fog. The dense mist weaves through the valleys and forests, softening the scenery and lending an otherworldly touch to the surroundings. These foggy days evoke imagery straight out of the Twilight movie series, where every corner seems steeped in intrigue and allure.
浓雾与冬日柔和的光线交织，创造出贵州喀斯特山脉和梯田上令人惊叹的景观。山间的村庄仿佛漂浮在云海中，为摄影师和自然爱好者提供了无数捕捉魔幻场景的机会。
The combination of mist and winter's subdued light creates breathtaking vistas across Guizhou's karst mountains and terraced fields. Villages nestled in the hills appear as if floating in the clouds, offering photographers and nature enthusiasts countless opportunities to capture magical scenes.
对于寻求宁静的人们来说，冬日的贵州提供了丰富的静谧与自然之美。无论是在雾气笼罩的森林中漫步，还是享受当地温泉的温暖，这里的冬天都如电影般迷人，令人难忘。
For those seeking a peaceful escape, Guizhou in winter offers tranquility and natural beauty in abundance. Whether wandering through mist-shrouded forests or enjoying the warmth of a local hot spring, the province's winter charm is both cinematic and unforgettable.
Kucherova Tatiana
贵州日报天眼新闻外籍主播
编辑 张瀚文
二审 庞博 陈大炜
三审 许邵庭
举报/反馈
0
0
收藏
分享
