说到那个啥子日系穿搭,我这老太婆也说不好,净整些洋词儿,听着就脑壳疼。
不过,我琢磨着,穿衣裳嘛,不就是图个舒服好看?管它啥子日系不日系,自己喜欢就行。
我年轻那会儿,哪有这么多讲究?有件干净衣裳穿就不错喽。现在这些年轻人,花样可真多。听说,他们说的那个啥“日系”,就是日本那边传过来的穿衣风格。
那日本的衣裳,我年轻时候也见过,花花绿绿的,有的还挺好看。就是穿起来麻烦,里三层外三层的。不过,现在年轻人穿的,应该跟以前不一样了。
说实话,我也不懂啥子叫层次感。我穿衣裳,就图个暖和,方便干活。
不过,年轻人喜欢,那就有他们的道理。
说到那个英文,我更是一窍不通。我活了这么大岁数,也没出过几次远门,更别说学外国话了。
但是,我听我孙女说过,她说那个啥“穿搭”,英文叫 “outfit”。 这 “outfit” 呢,就是指一套衣裳,从头到脚的。
还有个啥 “dressing style”, 这个好像就是说穿衣的风格。
我孙女还说,现在年轻人喜欢在网上晒照片,说啥“今天的穿搭”。英文叫 “Outfit of the Day”, 缩写就是 “OOTD”。 听着怪洋气的,其实不就是今天穿的啥衣裳嘛。
我寻思着,这日系穿搭,英文是不是可以说 “Japanese style outfit” 或者 “Japanese dressing style”? 我也不确定,反正就是那么个意思。
现在的年轻人,还喜欢说个啥“阿美咔叽”, 我听着都晕。后来才知道,是日本人学美国人穿衣裳,又传到咱们这儿来了。
我孙女说,那个“阿美咔叽”,英文就是 “American casual”,就是美式休闲风格。
说了这么多,我也搞不清楚自己说的是啥了。反正,穿衣裳这事儿,自己觉得好就行。管它啥子日系美系,舒服自在最重要。
现在的年轻人,花样多,想法也多。
咱们这些老太婆,跟不上潮流喽。
我年轻那会儿,穿的都是粗布衣裳,也没觉得有啥不好。现在生活好了,衣裳也多了,可我还是喜欢穿那种简简单单的衣裳。
人老了,就喜欢怀旧。
我有时候翻箱倒柜,找出以前的旧衣裳,穿在身上,感觉特别亲切。
那些衣裳,虽然旧了,破了,但是,它承载着我年轻时候的回忆。
那时候,虽然穷,但是,日子过得充实,心里也踏实。
现在生活好了,可是,我总觉得少了点啥。
也许,是少了那份简单,那份纯粹吧。
扯远了,扯远了。
穿衣裳这事儿,自己喜欢就行。
别管别人怎么说,自己舒服最重要。