在英语中,我们经常会遇到两种动词:及物动词(vt)和不及物动词(vi)。很多人对这两者的区别感到困惑,往往只能通过死记硬背来区分,例如及物动词可以有被动形态,而不及物动词则没有。然而,这种方法很容易让人混淆。
要真正理解这两种动词的区别,我们需要回归到英语的语言环境中去探寻它们的定义。在英语中,及物动词实际上被称为transitive verb,而不及物动词被称为intransitive verb。Transitive verb指的是那些可以将动作影响或传递给其他物体的动词。以“I strike the table”(我敲打桌子)为例,这里的“strike”就是一个及物动词,因为它将“敲打”这个动作传递给了“桌子”这个物体。
相对而言,不及物动词,即intransitive verb,表示的是主体自己进行的动作,动作并没有传递出去。比如“I walk”(我走路),这里的“walk”就是一个不及物动词,因为这个动作是由我自己主导并完成的。这也解释了为什么不及物动词没有被动语态,因为没有人会说“我被我自己走路”。
值得注意的是,有些不及物动词在某些情况下可以被用作及物动词。例如,“I walk the dog”(我遛狗)中的“walk”在这里就变成了及物动词,因为这个动作是为了“狗”这个物体而进行的。
因此,我们可以将及物动词理解为具有传递性的动词,而将不及物动词理解为非传递性的动词。这样的理解方式不仅更为直观,也有助于我们更准确地掌握和运用这两种动词。