摘要
帮你速读文章内容
-ee常为个体人后缀,但committee初指个人委员,后演化为群体。committee搭配动词用单数或复数,常用介词on表达在委员会里。
摘要由作者通过智能技术生成
有用

-ee是与-or相对的“......人”后缀,如

addressee:收件人

employee:雇员

interviewee:受访者

这组词往往表示“个体”,但是committee却是“委员会”,是a group of people。

这是为什么呢?

其实,committee在15c晚期使用之初,也是person appointed to blabla, 也就是个人性质的“委员”。

从1620s, committee有body of persons, appointed or elected, to whom some special business or function has been entrusted(被任命或选举出来的人群,他们被授权了某些特殊的业务或功能)。

committee的群体性被社会接受后,为了表达个体,便使用了committee member表达“个体的委员”。当然, committeeman和committeewoman也有用。

committee通常搭配单数动词,如

【例句1】The management committee meets regularly.(管理委员会定期开会) [朗文当代英语辞典]

但对英式英语,也可以使用复数动词,如

【例句2】The management committee meet regularly. (管理委员会定期开会)[朗文当代英语辞典]

《牛津高级学者辞典》有如下例句

【例句3】The committee has/have decided to close the restaurant. (委员会已决定关闭这家餐馆。)[牛津高级学者辞典]

“在.....委员会里”用介词on, 如

【例句4】He's on the finance committee. (他在财务委员会)[朗文当代英语辞典]

【例句5】She's on the planning committee. (她在规划委员会)[牛津高级学者辞典]

也可以sit on, 如

【例句6】I have been invited to sit on the committee.(我被邀请加入委员会。) [牛津高级学者辞典]

【例句7】He sat on the firm's management committee. (他在公司管理委员会)[柯林斯高级学者词典]

【例句8】She sits on the school's development committee.(她是学校发展委员会的)[剑桥高级学者辞典]

也可以serve,如

【例句9】He has served on numerous committees. (他曾在许多委员会任职。)[牛津高级学者辞典]

关于something的委员会也用介词on, 如a committee on security affairs(安全事务委员会)。

a committee of的所有格意蕴比较强,如a committee of ministers/experts, 但a committee of inquiry(调查委员会)肯定也没有问题。

汉语委员是“委托人员”的简称,而“委托”正是动词commit的一个义项。

举报/反馈

找逻辑学英语

1.5万获赞 1.5万粉丝
专业英语,985大学教授,北京市优秀教师
教育领域创作者
关注
0
0
收藏
分享