最近,两则和闽南语相关的新闻引发岛内舆论关注和警觉。
先是台教育部门发布公告称,拟将“闽南语语言能力认证考试”更名为“台湾台语语言能力认证考试”。紧接着赖清德在民进党“全代会”上打破此前历任党主席使用普通话的惯例,全程以闽南语致辞,讲话中强调要建立“台湾主体性的国家认同”。
相关消息如同冷水滴进油锅,令岛内一片哗然。有岛内媒体指出,所谓给闽南语“正名”是赖清德上任后搞“文化台独”的起手式,值得警惕。台湾资深媒体人黄智贤认为,赖清德是在“用闽南语做‘台独’表达”。
岛内媒体报道截图
在谭主看来,岛内舆论如此解读有源可追,不无道理。今天,谭主就和大家聊聊民进党利用闽南语搞“文化台独”的歪心思。
给闽南语强加“台独”意涵
民进党妄图将中国地方方言、闽台两省通行的闽南语打造成独属台湾的“台语”,其实埋线已久,其来有自。
据岛内媒体报道,2022年,台行政机构就曾要求公文需使用“台湾台语”一词来指代闽南语。2017年,台湾文化主管部门打着“发扬台湾本土文化”的旗号,提出将闽南语“正名”为“台语”的计划。在更早之前的2003年,民进党当局推出的“语言平等法”草案中,就已将闽南语称为“台语”。
赖清德更是在任台行政机构负责人时公开表示自己说的不是闽南语,而是“台语”,“我从来不认为我是闽南人,我是台湾人”。
岛内学者告诉谭主,民进党系列操弄的目的是给闽南语强行赋予“台独”意涵,把“两岸共有”消解为“两岸差异”,推行“文化台独”。
民进党妄图把闽南语塑造成“台独”的政治标识。台湾“中国文化大学”副教授刘性仁指出,民进党是以本省闽南人为主体的政党,把闽南语改为“台湾台语”是落实“台独”政党的意志,贯彻“文化台独”。黄智贤撰文指出,“台独”分子长期把闽南语视作政治号召,对用闽南语取代普通话向来兴趣浓厚,妄图通过“正名”建立起虚假的“台独国家认同”。
岛内媒体评论截图
在“正名”的障眼法下,民进党图谋剥离闽南语的“中国”属性,欺骗、“独”害岛内民众。岛内学者表示,目前台湾民众有百分之七十是闽南人,民进党将闽南话定位为“台语”,就有着要与闽南话区隔开来的意思,还要在“台语”之前缀上“台湾”,显然是要在语言文化领域划清与大陆的界限。台湾中华语文教育促进协会秘书长段心仪强调,台湾民众在潜移默化下,便会把“台湾台语”“直接理解成某种台湾地区自发形成的语言,而意识不到与大陆的渊源性,最后在民众的政治认知上就会形成台湾与大陆的切割”。
社科院台研所副研究员任冬梅进一步向谭主分析表示,文化是国家、民族的灵魂,文化认同是最深层次的认同,语言作为文化的重要载体,是文化认同的基石,“语同音、书同文”也最能体现两岸同根同源、同文同种。正因如此,民进党大搞“语言去中化”,按照“闽南语改台湾台语”再到“台湾国语”逐步推进。如此一来,台湾民众就会逐渐失去语言认同、对中华文化感到陌生,从而改变身份认同,最终实现“文化台独”“一中一台”。
民进党完全搞错了对象
但实际上,只要我们去梳理台湾闽南话的根源和发展,就会发现,民进党拿闽南语搞“文化台独”,完全是搞错了对象,其荒唐的“去中”伎俩,必将遭到心明眼亮的岛内民众反对。
岛内媒体报道截图
从历史上讲,台湾闽南语的源头在大陆,这就从根上决定了闽南语“去中”行不通。史料显示,台湾闽南人的祖先多为郑成功收复台湾以及康熙统一台湾时期,从福建、广东等地大规模移民而来。两岸学术界的主流观点认为,台湾民众使用的闽南语,主要是随闽粤移民带来,以福建漳州和泉州发音特点为主。其中,台湾北部多讲泉州话,而南部则受漳州话影响。这自然决定了两岸同胞讲的闽南语是一样的,都是汉语方言。任冬梅告诉谭主,哪怕民进党将“闽南语”改为“台湾台语”,也改变不了其就是汉语在长期历史中形成的地域性分支或变体的本质。
岛内多数民众认为民进党当局此举是在瞎胡闹,最终也肯定是白折腾。中国国民党前主席洪秀柱接受谭主采访时说,“很多台湾年轻人到厦门去,他们很惊讶,‘怎么厦门人都在说我们台湾话’?我告诉他们,歹势(闽南语,意为不好意思),是我们在讲厦门话、闽南话,台湾话就是中国话”。
台湾时事评论员郑丽文认为,民进党以为搞一个“台湾台语”就跟大陆“脱钩”了,根本是自欺欺人。岛内民意代表谢龙介批评称,赖清德连祖先留给我们什么都要切割,这叫做“背骨”(闽南语,意为反叛)。原台北县长周锡玮在岛内政论节目中表示,民进党要把闽南语当作和大陆没有关系的“台湾台语”,就是一个跳梁小丑的笑话。
岛内媒体报道截图
更重要的是,在两岸融合发展持续深化的大势下,必然会有更多岛内民众来到大陆,他们对于“闽南语是中华文化一部分”“两岸共享中华文化”的认知也必将越来越深,民进党的闽南语“正名”等“文化台独”闹剧,只会以一地鸡毛收场。
谭主最后想说,赖清德在以“闽南语正名”为起手式之后,可能还会有下一步“文化台独”的动作。但中华文化本就是台湾民众生活不可剥离的一部分,说中国话、写中国字、姓中国姓氏、过中国传统节日,妈祖、关公都来自大陆。无论民进党怎么折腾,都磨灭不了台湾社会的中华文化印记,淡化不了台湾同胞的中华民族意识,其“去中国化”的“拖棚歹戏”注定越来越演不下去。
(来源:日月谭天)
举报/反馈

中国青年网

4.7亿获赞 502.3万粉丝
青年温度、青网态度、青春靓度
中国青年网官方账号
关注
0
0
收藏
分享