时事开讲第205期｜city不city，好玩中国的魅力
钱江晚报2024-07-13 09:03
潮新闻客户端 记者 郭闻
1
今年的暑假，从一个热词说起。这个词就是city不city。
这个杂糅式中英文网络热词热闹于国外网络，却让中国网友懵了，怎么还有这么一个老外创造的中文语境网络热词呢。这个词是怎么冒出来的呢？
起因是，美籍视频博主“保保熊”在近期有关中国旅游的视频里，常常会以一种魔性的语调提问：“city不city啊？太city了！”
这句话可以理解为“时髦不时髦、洋气不洋气”的意思，用来形容某个地方或场景是否具有现代都市感、时尚潮流或是某种“高端大气上档次”的氛围。
这个表达方式因其魔性的语调和新颖的表达方式，迅速在海外社交平台上走红，许多来中国旅游的老外，在拍摄与时尚、旅游相关的视频时开始频频使用这个梗。
因为海内外热议，它还上了外交部的例行记者发布会。有记者问：近期，一些在华外国博主发明的网络热词“city不city啊”“好city啊”走红社交媒体，引起中外网友的广泛转发分享，发言人对此有何评论？
外交部发言人毛宁表示，我也刚刚了解这个词的新用法。很高兴看到外国朋友们在中国享受美景美食，亲身感受生动真实的中国。中国就在这里，欢迎大家来！
人们之所以对老外创造出这个中英夹糅的词表示惊度，是因为我们看到了一种“融入”。在以前，老外游中国的视角，更多的是“惊奇”，甚至带着些猎奇、看新鲜的心理，而缺少了一些尝试了解和理解。对此，我们往往也习以为常。我们也总是以友好的态度向外国游客介绍：这是什么、怎么用怎么玩、代表什么意义。
可是当这句“city不city”出现的时候，我们才突然明白，原来彼此的关系早已从普及上升到了深入品味的阶段，其实这才是最好的交流方式啊。试想一下，我们出国留学，哪一个不是从猎奇、好奇到试图融入的呢？
一些外国游客说，他们在来到中国之前，对这个国家的印象仍然停留在上世纪。这是因为宣传隔阂与不畅造成的，但这种隔阂随着越来越多境外游客的抵达而消融。
2
这背后，传递出的是一个开放中国、进取中国的姿态。
由此，好玩中国也成了这个暑假的热门话题。
在海内外社交媒体，只要输入“China Travel”，就能看到许多外国人游中国的Vlog。
时长从几十秒到几十分钟，场景从知名景区到街头夜市，内容从汉服妆造到中国美食，从乘坐高铁到中医推拿……体验的深度和广度令人叹为观止。
而随之，“city不city”这句中英网络热词，在越来越多的老外游中国视频里出现，这充分看出了他们对中国的喜爱。
来自澳大利亚的博主JLA分享了一段自己游览中国故宫的视频。他不仅用流利的中文表达了对故宫的震撼，还在视频中表示希望能再次前来游玩。对此，我国网友评论说：外国人涌入中国成为最强嘴替。
其实不用外人的眼睛，我们自己对旅途中的“city不city”一样深有体会，不仅是老外游中国，我们中国人自己游着也觉得趣味十足。
细想来，这种趣味也就起于这两三年间。因疫情影响，旅游业在那三年里十分萧条，疫情之后，各地文旅憋足了劲放大招，各种招徕游客的奇思妙想纷纷涌现，效果也十分显著。我们信手掂来便有：新疆伊犁哈萨克自治州文旅局副局长贺姣龙一袭红衣、策马雪原的短视频走红网络，为当地吸引了大量游客；随州文旅局长亲自上阵赚吆喝、直播卖货；一道美食打天下，比如淄博烧烤、天水麻辣烫。因为这些，让国内游客纷纷认识到，原来旅游并不只是看看景、购购物这么简单、单一，它的内容可以很丰富，与当地的交流也可以更深入和精彩。
3
观念上的变革，带来的就是实际上的改变。
最近因一部剧《我的阿勒泰》而成为大热门的新疆游，社交平台出现了一条小众的赛道——“厕评”，大致是指旅游途中上厕所是个难题，遭遇的厕所情况太糟糕。在一堆吐槽后，网友也客观地说：这需要时间来改变，因为新疆阿勒泰火得太突然了，各种设施来不及完善。
其实近两年，突然暴火的网红城市，都经历了从不知失措到有备而来的过程，暴露问题、解决问题，很多设施条件一时跟不上，跟着游客的需求实时整改和完善。比如，淄博的烧烤专线、天水的麻辣烫专线都是即时开设的，哈尔滨每天上新，一点点地补上缺口。
同样是新疆，赛里木湖景区的小木屋厕所，装修豪华，里面还设有热水器，24小时提供热水，专人时刻打扫卫生；喀纳斯景区的“蘑菇雪包”公厕美得像童话一样，“上厕所上出白雪公主的感觉”，被游客称为五星级豪华厕所。主要原因就是这些景区发展成熟，历经了很长一段时间的发展和完善。
当新疆“厕评”冲上热搜后，新疆文旅局立刻做出回应，表示将继续改善基础性服务。阿勒泰文旅局局长的真诚更是打动了一大批网友：“今年我们还会在景区加大张贴投诉电话，网友哪怕半夜给我打电话都行，只要能把问题解决好。”
对于一个快速成长的中国来说，发现问题就能够改正问题，并取得令人满意的成效。
4
2013年，世界经济论坛公布的国际旅游竞争力排名中，中国排名45名，直接影响就是公厕的卫生条件排名99名。为此，2015年国家旅游局开展了一场轰轰烈烈的“厕所革命”。成效是显著的。随后，在新一轮旅游业竞争力报告排名中，中国从45位升至第17位，再到今年，中国进入了全球“十大最佳旅游国”。
这就是“好玩中国”的魅力和底气，也是我们赢得境外游客的根本。
据中国文化和旅游部最新数据显示，2023年全年，中国的入境游客数量达到了8700万至1.02亿人次，相较2022年，增长幅度接近70%。今年前5个月，入境外国人超过了1200万人次，其中免签入境超700万人次。端午节假期期间，外国人出入境人次同比增长57%。这一令人振奋的数字表明，中国旅游业正在以惊人的速度复苏。
旅游，看的不仅是山、水、古迹，更多的是看人、看城市。“city不city”的背后，也不仅是关于洋不洋气的调侃，它让人看到的是一个全方位开放、包容、改革的中国。
“转载请注明出处”
举报/反馈
0
0
收藏
分享
