编者按:
透过画面和电波,总有一种力量直抵人心,那便是配音演员们用声音塑造的千姿百态的角色世界。上世纪一批经典译制片、国产电影电视剧以及动画电影,是无数观众心中难以忘怀的记忆,乔榛、丁建华、童自荣、刘广宁等众多著名配音演员深入人心。
近十年来,广播剧、有声书、动漫游戏成为了“Z世代”接触配音的初体验。他们更愿意把配音演员叫作“声优(日本对配音演员的称呼)”或者“CV(character voice的缩写)”。而提及他们心目中的CV大神,姜广涛、季冠霖、吴磊、阿杰、边江等当代知名配音演员如数家珍。在声音经济蓬勃发展的今天,配音艺术会呈现出怎样的新变化、新格局?我们将邀请当代优秀青年配音演员,分享他们的成长经历、艺术追求、演绎角色时的独到见解和心得,感受他们在声音艺术中的独特魅力,聚焦与众不同的“新声代”。
他是《延禧攻略》中那个风华绝代的富察·傅恒,声线如春风拂面,温柔而富有磁性;他是动画片《天官赐福》中那个邪气四溢的妖孽花城,嗓音透出不羁的放纵和深沉的魅力;在广播剧《人鱼陷落》中,他更是化身为时而呆萌可爱、时而霸气十足的美人鱼兰波,声音于清泉潺潺之中透出雷霆万钧的威严。这些令人难以忘怀的角色背后,都隐藏着一个名字——配音演员马正阳。
5月18日,由南京循声工作室主办的“热望如阳,与梦同光”马正阳专场见面会在南京星剧场举行,交汇点专访了这位优秀的青年配音演员。
08:19
高中就喜欢配音,大学开始“跑棚”
“回首高中时光,那是我初识配音魅力的起点。”马正阳向记者娓娓道来。和所有的“90后”一样,少年时期爱看各种动画片,马正阳穿梭于网络贴吧、论坛,与志同道合的网友分享对动画片的热爱与感悟。一个富有创意的网友发起了一项别出心裁的爱好者活动——为动画片配音。内向的马正阳竟也鼓足勇气,参与到了这次活动中。自此,他的世界被配音的魅力所点亮。“从那以后,我便沉浸其中,逐渐熟悉并深深爱上了配音,还创建了月声配音社,与爱好者们一同享受配音的乐趣。这大概就是我从事这份职业的契机吧。”
高考前夕,马正阳参加了“全优声”声优大赛,被时任大赛评委的光合积木创始人、著名配音演员姜广涛慧眼相中,邀请他来国漫《魁拔》剧组配群杂。马正阳激动不已,这是他首次走进专业录音棚,为职业生涯中的第一个角色献声。
大学考到江苏无锡后,马正阳每年寒暑假都会北上到光合积木实习,跟随姜广涛老师辗转于北京各大录音棚,观摩学习。“我们称之为‘跑棚’。那段时间的我仿佛永远不知疲倦,现在回想起来,能在十八九岁的年纪就开始做自己喜欢的事,并最终将这份热爱变为职业,真的是一件非常幸运的事。”说到这里,马正阳再次露出了灿烂的笑容,“姜sir不仅是我的伯乐,更是我职业生涯的引路人。”
面对创作重新做回观众,配音是修炼一辈子的事
从业十余载,马正阳凭借精湛的配音技艺,成功为上百个角色赋予了独特的生命力和情感深度。无论是影视剧中的复杂人物,还是动画片中的生动角色,亦或是游戏世界的英勇英雄和广播剧、有声书中的情感演绎,他都涉猎其中。然而,说起最难忘的作品,他依然会提及儿时钟爱的辽艺配音版动画片《数码宝贝》和《奥特曼》。
马正阳回忆道:“那时我还是一名小学生,虽然对《数码宝贝》中的许多内容并不完全理解,但这部作品细腻地描绘了孩子们的成长历程,以及他们最纯真、最珍贵的品质,我内心深受触动。那些看似复杂的情节和角色,给我留下了无数谜团。当我逐渐长大,再次回顾这部作品,谜团一一解开,我也更加深刻地体会到其中所蕴含的情感。制作团队在创作时,必定是怀着对孩子们无尽的期许和关爱。”
“《奥特曼》更是众多孩子心中的英雄。而我和它的缘分在于,从事配音工作后,我也参与到《奥特曼》系列之一的配音创作中。以创作者的眼光重新审视这部作品,我会问自己,究竟想要把什么样的东西传递给下一代。那些传承了千百年之久的优秀品质和文化传统,不能让它们丢失,而我要怎样用自己的声音把它们传递出去。”
两部作品给予马正阳诸多启示,也为他作为配音演员的成长之路注入了源源不断的动力。马正阳直言,刚入行时容易陷入误区,过于关注配音者的技术和技巧,而忽略了故事本身及其所传达的价值和意义。经过多年的历练,他重新获得了作为一个观众的能力,能够沉下心去认真品味一部作品。
“你必须以不同视角去看待这些作品,不能仅站在创作者的角度。同时,你还要考虑,作为观众,他们能看到什么?因为他们想听的东西,不一定是你想给的;他们真正需要的东西,也不一定是他们想要的。这个过程需要我们深入思考和探索。究竟要把什么传达给听众和观众,以及以何种方式传递,这是配音演员要修炼一辈子的事。”
个人专场中,马正阳和观众互动。
演而优则导。近年来,马正阳也担纲了不少作品的配音导演。他发现,取舍是配音导演所面临的一个艰难但又必不可少的环节。“每位演员都倾尽全力,展现他们最纯粹的才华和热情,我们共同打磨出的作品无疑是优秀的。然而,当这些优秀的部分汇聚一堂时,却可能产生不兼容、不匹配的问题。如何设定优先级,如何平衡强弱,使之和谐共存,以确保作品给观众带来舒适的感受,避免过度饱和?必须要做减法,这是很大的挑战。其难度,远非仅作为配音演员所能比拟,它要求导演具备更高的智慧和决断力。”
“当然,无论是做配音导演还是做配音演员,都需要留出大量的时间重新做回观众,甚至成为一个挑剔的观众,以观众的视角去评判作品。只有将观众、演员、导演三重身份和谐地融入在一起,才能创作出优秀的作品。”
从生活和艺术中汲取灵感,用声音治愈大家
和马正阳面对面交流,你会被他清亮而富有金属质感的嗓音所吸引。而这副漂亮的好嗓子,或许正是源自曾为京剧票友的外婆的隔代遗传。
工作之余,马正阳时刻展现出对生活和艺术的热爱。他尤其热衷于厨艺,“我的手艺时好时坏。有时精心搭配反而不如随手一做的饭菜可口。这让我明白,很多事不能强求,越是刻意越容易失去本意。” 马正阳在烹饪中感受到的放松和专注,被他巧妙地融入到配音创作中,使得他的声音表达更加自然、流畅。“所以说艺术来源于生活,我的很多灵感都来自生活。虽然很少像其他同事那样专程跑去菜场观察人家如何讨价还价、怎么吵架,但也许偶尔一次在电梯中听到对话,就能成为我声音创作的素材。”
闲暇时,马正阳经常走进剧场观看话剧、音乐剧。他坚信,从其他艺术门类中汲取养分是演员必备的修养。他最近对江苏创作的话剧《蒋公的面子》赞不绝口,认为剧本犀利且克制。而话剧《惊梦》则让他首次接触到昆曲,深感传统戏曲的文化底蕴之深厚。他坦言《惊梦》带给自己强烈的冲击和震撼,全剧虽然是在平稳地叙事,既不刻意说教,也不刻意煽情,但就是这么细水长流的东西让观众从中品出了千百种滋味。“这就是老艺术家展现出的海纳百川的艺术态度,让我深受启发。”他同时表示,正巧7月份江苏省昆剧院的昆曲《1699·桃花扇》在北京巡演,有机会一定去看。
马正阳在南京专场见面会上表演原创独幕剧。
在5月18日的南京专场见面会上,马正阳还演绎了一段原创独幕剧,他将身边许多暖心故事穿插其中,希望通过这部作品,给身处工作、学习、生活多重压力的年轻人带来一些治愈,传递出“总有人在爱着你,有压力别憋着,困难一定可以解决”的积极信息。
回顾从业的初心,马正阳满脸洋溢着幸福,“初心源于对配音的爱好和好奇,这份初心至今未曾改变。配音不仅是一份职业,更是我与这个世界交流的方式。它让我从一个非常内向、不擅长社交的人,逐渐走向台前,实现了自我成长和蜕变。”
马正阳在见面会上演唱原创歌曲
因为从事配音,马正阳接触并涉足影视、游戏、主持、表演等领域,甚至参与综艺节目,发布自己的原创歌曲,“这是时代的飞速发展赋予我们年轻配音演员的机遇和挑战,配音行业在这十年间的蓬勃发展,是非常不可思议的。”马正阳感叹:“或许很难再找到别的什么事情,像配音一样让我如此充满激情。我永远都是一个快乐的配音演员。”
新华日报·交汇点记者 高利平/文
(图片、视频:舒畅、罗嘉一)
点击查看原文
举报/反馈

交汇点客户端

200万获赞 11.9万粉丝
江苏移动媒体第一品牌交汇点新闻客户端
新华报业交汇点客户端官方百家号
关注
0
0
收藏
分享