那必然是梅雨中盛开的紫阳花!
为什么“あじさい”会写作“紫陽花”呢?
“紫陽花”这一名字的命名者是10世纪的学者源顺,他在读到中国诗人白居易写的一首《紫阳花》时,感到这诗中所写的不就是あじさい吗。
何年植向仙壇上
どの時代に仙界に植えられたものなのだろう
早晩移栽到梵家
いつお寺に植え替えられたものなのだろう
雖在人閒人不識
人の世にいながら誰も知らない
與君名作紫陽花
君のために紫陽花と名付けよう
但实际上,“紫陽花”三字并不是指“あじさい”,而是指另一种花。有人认为这可能是指“丁香花”(ライラック),但真相仍然是个谜。
此外,每种颜色的紫阳花也有不同的花语,比如🩵蓝色=坚韧的爱情,🩷粉色=充满活力的女性,🤍白色=宽容。在母亲节,孩子们也会把粉色的紫阳花送给母亲。紫阳花倒吊装饰也有祛邪之意,挂在玄关有助财运、挂在房间象征着不会为钱烦恼、挂在厕所则能避免妇女病等等的传统习俗。
日本的紫阳花盛开的时节正值6月-7月的梅雨季。梅雨开始称为“梅雨入”(つゆいり),梅雨结束称为“梅雨明け”(つゆあけ)。一旦进入梅雨季节,从梅雨入到梅雨明け大约一个月的时间里,阴天和细雨绵绵的日子会变多。对需要大量水分的紫阳花来说,梅雨是其盛开的最佳时机。雨中美丽而挺拔的紫阳花,已成为梅雨季节的一道独特风景。
1️⃣ 白山神社
📍 東京都文京区白山5-31-26
🏫 距离知日塾高田马场校 25分钟
🚃 都营三田線白山駅より徒歩3分/東京メトロ南北線本駒込駅より徒歩5分
🔗 https://www.city.bunkyo.lg.jp/bunka/kanko/event/matsuri/ajisai.html
江户时代前期的大名庭园之一“六义园”,园内种植了约15个品种、共1000株紫阳花。六义园的紫阳花包括从江户时代起就已知的古老品种在内,这些紫阳花都是日本特有的,具有纤细、优雅且精致的特征。在六义园,可以欣赏到生长在山中的,带有和风宁静氛围的紫阳花。
🔗 https://www.tokyo-park.or.jp/park/rikugien/index.html
3️⃣ 多摩川台公園
4️⃣ 飞鸟山公園
自江户时代以来便以樱花名胜著称的“飞鸟山公园”,在其北侧有一条约种植了1300株紫阳花的“小径”。这些紫阳花种植在JR京滨东北线铁路沿线的悬崖上,沿着通往飞鸟山的阶梯可以同时欣赏紫阳花和飞鸟山的美景。和其他的花园、寺庙美景比起来,又是一番不同的风味!
📍 東京都北区王子1-1-3
🏫 距离知日塾高田马场校 20分钟
🚃 JR京浜東北線「王子駅」(中央口か南口)から徒歩1分/東京さくらトラム(都電荒川線)「飛鳥山」「王子駅前」から徒歩1分/東京メトロ南北線「王子駅」(一番出口)から徒歩3分
6️⃣ 向島百花園
向岛百花园创建于江户时代,作为“民营花园”而闻名,并被指定为日本国家名胜及史迹。这里有萩花隧道、垂挂花房的紫藤和三叶木通棚、以及开满花菖蒲和鸢尾花的池塘等,吸引人之处在于四季皆可欣赏到不同的花卉。
每年夏季园内的紫阳花进入盛开期,共有约30个品种、约60株紫阳花,包括山紫阳花、萼紫阳花以及罕见的隅田之花火等。游客可以以东京晴空塔为背景,欣赏到美丽的景色。
7️⃣ 上野恩賜公園
上野恩赐公园是日本的第一个城市公园,在其广阔的场地上有博物馆、艺术画廊和咖啡馆,可以选择的玩法有很多。夏季,在不忍池的西侧、池塘周围、通往弁天岛的人行道上,都种植了多种紫阳花,让人感受到夏天植物的绿意盎然的生气。
8️⃣ 旧芝離宮恩賜庭園
位于东京湾沿岸的“旧芝离宫恩赐庭园”是江户初期的大名庭园之一。游客们在这个以池塘为中心、绿意盎然的回游式泉水庭园中漫步,感受日本文化的氛围时,会在池塘边遇见为风景增添美丽蓝色的紫阳花。这里的大部分紫阳花是日本自古流传下来的“萼紫阳花”和“本紫阳花”。在这片都市中的绿洲,感受历史的同时,也被美丽的紫阳花所治愈吧。
除了「雨の中美しく凛と咲く紫陽花」之外,夏季还有许多美景和活动等待我们探索,同学们有什么特别感兴趣的内容和私藏的推荐,欢迎在评论区讨论吧!