在敦煌发现世界,在世界寻找敦煌。2024年6月6日上午,由国家图书馆和中华书局共同主办的“《满世界寻找敦煌》全球‘五国七地’新书首发式暨出版座谈会”在国家图书馆举办,这也是国图文津阅新项目的第三期活动。《满世界寻找敦煌》作者、北京大学博雅讲席教授、中国敦煌吐鲁番学会会长荣新江,中国出版集团董事长、党组书记,中国出版传媒股份有限公司董事长黄志坚,中国出版集团有限公司党组成员、中国出版传媒股份有限公司副总经理臧永清,国家图书馆党委书记、副馆长陈樱,国家图书馆副馆长霍瑞娟,中宣部出版局二级巡视员、古籍处处长章隆江,中国图书评论学会评价部副主任刘英,中华书局执行董事、党委书记肖启明等相关领导,专家学者代表,以及30余家新闻媒体代表参加仪式,活动由中华书局总编辑尹涛主持。此次涉及海外的首发活动也得到了中图公司和国图公司的大力支持。 由中华书局出版的《满世界寻找敦煌》是北京大学著名学者、敦煌学家荣新江教授的最新力作,记述了作者从1984年起到世界各地寻访稀见敦煌文献的亲身经历,书中有许多鲜为人知的故事,既有寻找的艰辛,也有收获的喜悦,更有不少独家的心得与感悟,以叙论结合、生动翔实的笔法展现了一位青年学者在探宝觅珍中一步一个脚印的成长足迹,堪称国际敦煌学学术史上不可或缺的重要作品。 1900年敦煌藏经洞被发现后不久,数以万计的敦煌文物、文献被东西方列强的一些“考察者”、“探险者”骗取和掠夺,致使国宝流散海外,国人痛心疾首,乃至于此后的数十年间出现了“敦煌在中国,敦煌学在国外”的不利局面。新中国成立以来,特别是改革开放四十多年来,对敦煌文化的保护、整理、研究、传播工作上升到国家层面,成为党和国家高度重视、大力支持的重大文化事业,中国的敦煌学研究者也在这样的大背景下,一步一个脚印地改变着敦煌学的学科建设和研究状况。本书正是中国敦煌学者过去四十余年奋勇直追、开拓进取的一个缩影,是一代中国学人振奋民族精神、弘扬中华文化的深刻体现。 《满世界寻找敦煌》本次在全球“五国七地”同步上市,包括英国伦敦光华书店、法国巴黎友丰书店、美国洛杉矶长青书苑、日本东京内山书店以及国家图书馆、上海书城和敦煌石室书轩。之所以要在“五国七地”进行首发,是为了切合荣新江教授满世界寻找敦煌的主题。敦煌在哪里,他的脚步就要追到哪里。
国家图书馆党委书记、副馆长陈樱在致辞中表示,作为典籍的保管者、文化传承的先行者,国家图书馆深知敦煌文化的重要性,也始终致力于对敦煌文献的保护、整理和研究工作,积极开展敦煌文化的推广和传播工作,让更多读者走近敦煌文化、感受敦煌文化的魅力,从厚重历史中汲取智慧,从悠远文明中获得力量。 中国出版集团董事长、党组书记,中国出版传媒股份有限公司董事长黄志坚在致辞中指出,中华文化是我们民族的“根”和“魂”,他鼓励中华书局立足于专业特长,在传承和弘扬中华优秀传统文化方面再接再厉;推出更多更好的原创佳作,以践行总书记“讲好敦煌故事,传播中国声音”的讲话精神。 荣新江教授在发言中表示,今天中国敦煌学的成就是几代人满世界寻找敦煌的结果,希望《满世界寻找敦煌》能够帮助读者理解中国的敦煌学是如何从困境中走出。它既是能够帮助大家了解过去的“世界旅行”的休闲读物,也是能够与大家分享人生中如何获取正能量的励志之作。 发布会上还举行了《满世界寻找敦煌》的入藏仪式,中华书局执行董事、党委书记肖启明及国家图书馆副馆长霍瑞娟分别代表中华书局和国家图书馆参加了该仪式。 随后,《满世界寻找敦煌》举行了新书出版座谈会。本书作者荣新江教授,中华书局前执行董事、山东大学文学院特聘教授徐俊,国家图书馆研究馆员林世田与北京大学中国古代史研究中心副主任史睿展开座谈。荣新江教授谈及创作这本书的的缘由及写作经过,以及敦煌学的发展历程与现今状况,尝试探讨未来史学的研究新路径等等。 徐俊认为,《满世界寻找敦煌》首先是一部个人学术史,但因为作者宏阔的学术视野和执着的学术追求,赋予本书多方面的特质。它既是19世纪以来西域探险史的极简读本,也是一本敦煌及西域文物文献发现及传藏史的详解;同时,它还是一本以西域出土文物文献为主线的史学研究指南。在书中,作者详细推演了文物文献的流传和研究过程,形成了19世纪世界范围内对中亚西域地区考古探险的完整历史。对普通读者来说,既能从中感受到历代敦煌学学者的使命追求和励志精神,也能在蓬勃生长的知识链中获得启发。与此同时,徐俊表示,这本书流畅好读,通俗易懂,“前互联网时代的旅行故事”更是充满趣味,令人流连忘返。 林世田则代表国家图书馆,表达了对荣新江教授秉承“学术乃天下之公器”的理念,将自己海外寻访所得的一手珍贵资料和相关研究成果捐献给国家图书馆收藏的感谢之情。国家图书馆现在之所以能够拥有四千多万册件的海量收藏,正是得益于无数如荣新江一样的学者的无偿贡献。目前,国家图书馆也正在加快文献数字化建设速度,现已有6400多号敦煌遗书网上发布,方便了学者的查阅使用,也为我国敦煌学的发展做了力所能及的贡献。但与此同时,林世田也强调,虽然有了电子高清图片,但学者研究一定要看原卷,才能回到历史现场。他还将荣新江捐赠给国家图书馆的缩微胶卷带到了现场,生动直观地呈现出原件带来的震撼。 史睿老师对于荣新江教授走向世界寻找敦煌的原因做了解释。他指出,敦煌学从诞生那天开始,就不仅仅是书斋中的学问,更是要走向世界的学问。它所记载的历史文明的碰撞、文献产生和流散的过程以及全世界学者的走访调查与相互交流的研究成果都具有世界性。敦煌文献的特殊性在于提供了地方社会最原始的档案,荣新江教授不满足于只是进行分类研究,而是想要全面掌握关于这个时代的包括政治、民族尤其是社会史方面的所有资料,因此需要走向世界。与此同时,在敦煌学研究之外,这本书本身也展现了中国改革开放以来一代人的海外生活史与“探险史”,具有全球史的重要意义。 荣新江教授则回顾了前辈学人以及自身的寻访和研究经历,表示自己作为中国学者,既是立足于爱国情怀来进行敦煌学研究,也在调查过程中受到了很多国际学者的帮助,感受到了浓厚的国际主义精神。他强调,做敦煌学研究必须“走出去”,而且不仅要寻找敦煌,也要寻找其他流散在世界各地的文物,“满世界寻找”之路仍然漫长,需要所有学者的共同努力。 座谈会上,中华书局编审柴剑虹提到,荣新江教授是扎扎实实走入敦煌学的殿堂中去做研究的学者,《满世界寻找敦煌》是一部兼具学术性与通俗性的精品读物,为学术传承和文化普及做出了重要贡献。 首都师范大学历史学院院长、博士生导师、中国敦煌吐鲁番学会副会长刘屹在发言指出,荣新江教授不仅在满世界寻找敦煌,而且也在尽力寻访吐鲁番以及西域各地出土的文书,搜集国外学者的研究论著,用实际行动推进了中国敦煌学在80年代以来的复兴。 国家图书馆古籍馆副馆长、研究馆员刘波也提到,荣新江教授的许多关于敦煌学的著作已经成为后辈学者学习的指引,而这本《满世界寻找敦煌》则可以称为“旅行文学”的杰作,非常生动有趣。
在媒体提问环节,对于为何能够在四十年来始终对敦煌学保持学术热情的问题,荣新江教授表示,作为从小接受爱国主义教育的一代学者,在成长过程中始终肩负着对于敦煌学研究的使命感。同时也希望通过书中讲述的故事,让当代读者读出那个时代的一种“探险”。 关于中国敦煌学研究的世界地位以及未来的前进方向,荣新江教授指出,在一代代学者的努力下,中国重新夺回了敦煌研究的中心地位。但作为一门“国际主义”的学科,需要将国内的研究成果弘扬到海外,与国际学者进行竞争。 关于古籍文脉的延续问题,荣新江教授认为,古籍数字化是文献学的发展方向,目前关于敦煌文献的信息化检索系统也正在加紧建设中,希望中国未来能够成为真正的敦煌文献的数字化处所。 座谈会最后,荣新江教授从考古艺术和文献研究两个层面,为读者推荐了一些能够帮助了解敦煌学的普及读物。而《满世界寻找敦煌》也因其丰富的知识量与超强的趣味性,足以作为质量上乘的敦煌学入门书籍。相信各位读者一定可以从中找到自己的切入点和兴趣方向。
当天下午两点,在《满世界寻找敦煌》全球“五国七地”新书首发式分会场之一——上海书城的现场,资深媒体人蒋理带来了“有趣的敦煌”主题讲座。作为上海会场的系列活动,书城还策划了包括《满世界寻找敦煌》《敦煌守望四十天》等在内的敦煌主题图书展销。