出门在外,打车是常有的事。那么,打车的英语该怎么说呢?今天,我们就来学习一下打车相关的英语表达吧!
1、最常见的说法是 “call a taxi” 或者 “take a taxi”。例如:
I need to call a taxi because I am late for a meeting.(我需要叫辆出租车,因为我开会要迟到了。)
Let’s take a taxi to the restaurant.(我们打车去餐厅吧。)
2、在美国,人们也常用 “get a taxi” 或 “catch a taxi”。例如:
Can you help me get a taxi to the airport?(你能帮我叫辆车去机场吗?)
I’m going to catch a taxi to the theater.(我打算打车去剧院。)
3、现在,打车软件越来越流行,我们可以用 “order a taxi” 或者 “book a taxi”。例如:
I usually order a taxi through my phone app.(我通常通过手机应用叫车。)
Have you booked a taxi for tomorrow morning?(你预约了明天早上的出租车吗?)
4、“hail a cab” 是另一种非常常见的英语表达,用来描述在路边招手叫停出租车的行为。
I’m going to hail a cab to take me to the museum.(我打算招手叫辆出租车带我去博物馆。)
She stood on the corner hailed a cab quickly.(她站在街角迅速招手叫了辆出租车。)
“hail a cab” 这个表达强调了招手叫车的动作,通常用于即时或在街上叫车的场景。在使用这个短语时,可以配合手势,即举起手臂并挥动手掌,以便出租车司机看到并停车。