九十年代初期,一部《新白娘子传奇》一经上映便风靡全国,而且经久不衰,一火就是三十多年,据说,有华人的地方就有《千年等一回》的歌声。
剧中,赵雅芝饰演的白素贞雍容端庄、美慧善良、温柔大方,可以说所有形容女人的好词好句用在白素贞身上都不过分。
白素贞为报答一千七百年前许仙的救命之恩,不但嫁给他,还帮助他成就一番事业,更是凭借自己的法术让许多人起死回生,被人们称为“活菩萨”。
但是,在《白蛇传》原著中白娘子虽没有作太多恶事,但也绝不是好妖善妖,而且在更古早的版本中白蛇精是真正吸食男人精血、害人性命的恶妖。
那么,从害人的蛇妖到救人的“活菩萨”,白娘子的故事是如何演变的呢?
白蛇精故事原版(1.0版)
白蛇精的故事极有可能是以真实事件为蓝本的,据新旧《唐书》记载:天宝年间,洛阳邙山出现了一条大蛇,高有三米多,长三十一米多,震惊中外。
对,震惊中外,当时的大唐万国来朝,发生这么大的事情,信息一下子传到了国外,惊动了一位得道的天竺高僧善无畏。
善无畏来到洛阳看到大蛇,感叹道:“这条蛇准备水漫洛城啊!”于是作法念动咒语攻击大蛇,几天后,大蛇果然死去了,化解了一场危难,解救了洛阳城的水患。
这件事后来被认作是白素贞“水漫金山”的原型,只不过地点由洛阳搬到了镇江。
而天竺高僧善无畏到了《白蛇传》中就成了金山寺主持法海,其实,法海在历史上也真有其人,而且也是唐朝人,是中晚唐名相裴休的儿子裴文德。
据史料记载:唐宣宗的一个儿子得了恶疾,非出家不能好,裴休便让自己的儿子裴文德替皇子在自己捐建的密印寺出了家,密印寺主持灵祐禅师为他剃度并赐名法海。
不过,历史上的法海禅师是一位真正的得道高僧,相传他闭门苦修三年后师父灵祐禅师亲自在门外叫声“法海”,法海应声而出,而门窗未动。
后来,法海在镇江重修道场、建金山寺,被称为金山寺的“开山裴祖”。
在历史上,法海禅师是苦行得道、受到整个江苏地方民众敬仰的开山祖师,绝不是不通人情“不懂爱”、假公济私、拆散别人家庭的老和尚。
白蛇精故事雏形(2.0版)
白蛇精最早的故事版本出现在唐人郑还古撰写的传奇《博异志》中《李黄》篇。
故事说唐朝一个名叫李黄的官宦子弟在长安东市遇到一辆牛车,牛车上坐着两个女子,其中白衣者美艳无比、貌若天仙,有“有绝代之色”。
李黄忍不住上前搭讪,白衣女子的侍女称:“娘子姓袁,原嫁于李家,现在是寡妇孀居。如今服期刚满,所以才能街上来逛逛。”
李黄听了,心中暗喜,问:“娘子可以再嫁人吗?”
侍女笑着说:“不知道。”
李黄于是拿出钱来买了很多锦绣绸缎送给白衣女,丫鬟们告诉他:“这钱就当借的,你可以随我们到庄严寺左侧的宅中去取钱。”
李黄便跟着牛车随她们回了家,到家后有一青衣老女人出来迎接,是白衣女的阿姨。
青衣女告诉李黄自己可以做主,让白衣女再嫁他为妻,李黄大喜,当即住在白家,两人成婚,欢好无比。
到了第四天,青衣女对李黄说:“你是尚书之子,迟迟不归,恐怕尚书会怪罪我们,你如今先回去,再来也不难。”
李黄本也觉得应该回家看看了,于是拜辞而去。出来后,仆人都闻到他身上有蛇骚气,也不敢多问。
李黄回到家,妻子问他这几天去哪儿了?李黄不敢实说,只好撒谎。
刚说完,李黄突然觉得身重头旋,只得上床休息。妻子责怪他说:“昨天你调官的事已经办妥了,到处找不到你,我二哥只好替你去办理了。”
这时,妻子的二哥刚好也来了,问李黄,李黄已经恍恍惚惚不能对答了,妻子揭开被子一看,李黄的头还能说话,但身子已经化成水了。
家人大惊,叫进跟随李黄的仆人来问,仆人带人来到白衣女的住宅,发现哪有什么宅院?只有一棵大皂荚树,附近的人都说树下常有白蛇出现,从来没有什么姓袁的人家和白衣女子。
还有一个版本:李黄称了李管,也是遇见一白衣一青衣两位女子乘一白牛车,李管跟白衣女欢爱几日后,回家脑裂而死。
家人寻到李管的去处,只见有一棵大槐树,命人挖倒之后,树下发现了一条大白蛇,还有一窝小白蛇,便把它们都杀了。
写到这里,忽发灵机:这一窝小白蛇是李管的儿女?
难怪《新白娘子传奇》中担心白素贞生几个蛇蛋了,这是极有可能的啊!
不过,这些故事里只有白蛇精,青衣女有时是老年人,有时是年轻人,但并没说一定是青蛇精,更没有许仙啥事儿。
《白蛇传》故事成型(3.0版)
宋元话本《西湖三塔记》把白蛇的故事更丰富曲折一些。
《西湖三塔记》的作者不详,应该是民间故事口头相传的集大成者。
故事的主人公名叫奚宣赞,还没许仙什么事儿,但是已经有了后来更加完善的版本中主人公许宣的“宣”。
《西湖三塔记》以苏轼的诗《饮湖上初晴后雨》开头,用瑰丽华美的词藻描写了西湖美景,富家子弟奚宣赞清明游西湖,在断桥旁边遇到一个穿白衣的小女孩儿,很多人都在围着她看。
奚宣赞上前一问,原来这小女孩儿跟着婆婆出来游玩,和婆婆走散迷路了。
女孩儿看到奚宣赞拉住他说:“我认得官人,我们都住在涌金门,请你送我回家吧?”
奚宣赞只好把小女孩儿带回了自己家,他母亲见其领了一个陌生小女孩儿来,问是谁,奚宣赞说明原由,母亲说这是做好事,等她家人来寻,还她就是了。
过了一会儿,一位穿皂衣的老婆婆坐着轿子找到了奚宣赞家中,小女孩儿一看赶紧叫“婆婆”。
婆婆说这小女孩儿叫卯奴,是她主人的女儿,和自己走散了,她一路打听而来,把卯奴领会,并邀请奚宣赞到家中做客,以便答谢。
奚宣赞到了卯奴家中,见到一位白衣胜雪、妖艳绝伦的大美女,婆婆介绍说这是她的主人、卯奴的母亲,称她为“娘娘”。
白衣娘娘安排酒水宴请奚宣赞,仆人来问:“今日新人到此,可换旧人?”
只见两个大力士带来一个年轻男子,除去头巾,解开头发,绑在柱子上,面前放一银盆,一个力士拿尖刀剖开男子的肚皮,取出心肝,呈上娘娘。
娘娘让奚宣赞一起食用,宣赞吓得魂飞魄散,哪里敢吃?
娘娘和婆婆都吃了心肝,娘娘对婆婆说自己愿意嫁给宣赞,饭后,两人便入了洞房。
半月有余,奚宣赞已经面黄肌瘦,乞求归家,恰在这时,一个大力士来禀报:“今有新人到了,可换旧人?”
说着带进一个年轻英俊的男子,娘娘又置酒席招待男子,席上就要杀奚宣赞取心肝。
奚宣赞吓得七魂出窍,向卯奴求救,称自己救过她,希望如今她也能救自己一命。
卯奴向母亲求情,母亲不答应,把奚宣赞关在了笼子里。
待娘娘和年轻男人去欢爱时,卯奴打开笼子,让奚宣赞趴在自己背上,送他回了城里。卯奴不让奚宣赞睁眼看,奚宣赞趴在卯奴身上,摸着似乎有羽毛。
等卯奴把他摔下,他睁开眼睛,发现自己已经在钱塘门城上了。
奚宣赞回到家,母亲见他面黄肌瘦,问是怎么回事?宣赞把自己失踪的经过叙述一番,母亲以为是自己的家堵塞了涌金门水口,惹着了水里的妖精,于是赶紧搬了家。
转眼又是清明,奚宣赞又出去游玩,心想去年今日碰到了妖怪,今年肯定不会了。
不想,他又遇到了那位老婆婆,婆婆又把他带回了家,结果和上次一样,先是被迫和白衣美女成亲吸精,又差点儿被她破了肚皮取心肝,最后还是卯奴救了他。
奚宣赞的叔叔是一位修道的真人,正好路过宣赞的新家,听嫂子说侄儿遇到了妖怪,便作法收服了她们。
原来,白衣女子是一条白蛇,老婆婆是一只獭,卯奴是一只乌鸡。
奚真人把三个妖怪装在三个铁罐里,用符压在西湖底,又在上面造了三座塔压住,这就是西湖三塔的由来。
在这个故事里没有小青,白蛇也还是专门找男人吸精并吃人心肝的妖精,和后来白蛇为“义妖”的形象大相径庭。
到了明代,冯梦龙《警世通言》里的《白娘子永镇雷峰塔》就已经有了现代人们熟知的白娘子故事的影子。
白娘子形象的转变(4.0版)
小时候的课文,鲁迅先生《论雷峰塔的倒掉》里说:我的祖母曾经常常对我说,白蛇娘娘就被压在这塔底下!有个叫作许仙的人救了两条蛇,一青一白,后来白蛇便化作女人来报恩,嫁给许仙了;青蛇化作丫鬟,也跟着。一个和尚,法海禅师,得道的禅师,看见许仙脸上有妖气,——凡讨妖怪做老婆的人,脸上就有妖气的,但只有非凡的人才看得出,——便将他藏在金山寺的法座后,白蛇娘娘来寻夫,于是就“水满金山”。
鲁迅祖母的版本和冯梦龙的《白娘子永镇雷峰塔》还是略有差别的。
《白娘子永镇雷峰塔》的故事主人公名叫许宣,注意还不是许仙,小名儿小乙,人称“小乙官人”,杭州人。
许宣年方二十二岁,父母是开生药店的,但是在他很小的时候就双双得了恶疾去世了,这是《新白娘子传奇》中许仙弃儒从医的原因之一,但不是许宣从医的原因,而且在此版本中许宣根本不会医术,在表叔李将仕的生药店里帮忙。
许宣在父母去世后跟着姐姐姐夫生活,他姐姐许氏嫁给了一个管钱粮库的小官儿李仁。
清明节前夕,西湖保俶塔的僧人来化缘,让许宣清明节到寺里去为父母烧香。许宣依约前去,回来时顺便游览西湖美景。
杜牧说:“清明时节雨纷纷。”刚刚还晴朗的天忽然间就细雨绵绵,许宣只好搭船游湖。
刚上船,许宣听到岸边有人呼唤船家,依声望去,只见岸边有两位年轻女子,一位穿白衣,是个已婚的妇人,一个穿青衣,是白衣妇人的丫鬟,两人都生的娇滴滴、滴滴娇,貌若天仙,许宣便让船家靠岸搭载她们。
船上,老实的许宣看着两位美女不免动心,白衣妇人更是秋波频转,看着许宣,更是主动搭话,问许宣姓甚名谁,家住何方?
许宣一一老实回答,便也大着胆子问她们,白衣妇人回答说她是白三班白殿直之妹,嫁了张官人,不幸死了,葬在这雷岭,今日带了丫鬟是来上坟的。
两人在船上聊来聊去,很快就到了站,白衣娘子下船时又说自己忘了带钱,央烦许宣帮忙付钱。
许宣义不容辞,帮她们付了船钱,又跑到朋友家里借了一把伞给她们,白衣娘子再三道谢,一再要他改天去家里取伞柄船钱。
回到家,许宣一夜春梦总梦到白衣女子,第二天一早就赶去了双茶巷打听,却没人认得什么白娘子。正踌躇,碰到了丫鬟青青,青青说娘子已恭候多时了。
见到白娘子,她不提伞和船钱,直接提出要嫁给许宣,并拿出五十两银子,让许宣回家去请媒人办婚礼。
许宣拿了银子请姐姐姐夫吃饭,麻烦他们替自己去找媒人,谁知道姐夫认出许宣带来的银子正是衙门失窃的库银。
这个版本的许宣姐姐姐夫可不是好人,他们唯利是图,不念亲情,一看钱是脏银,李仁立即到衙门出首许宣:“宁可苦他,不要累我。”
许宣到了衙门,太尉一说用刑,许宣立马招出了白娘子,太尉命人去拿人,结果哪有什么豪华宅院,完全是鬼屋一座,白娘子端坐屋中一眨眼就不见了,只留下银子。
许宣被发配到苏州,没想到白娘子和青青追到苏州,许宣骂她们偷银子害了自己,白娘子则分辨说银子是前夫留下的,并不知道是脏银。
这说辞一看就是假的,库银才被盗不久,她前夫死了好久了,死人还会去偷银子吗?但许宣愣是信了,于是两人和好,并结了婚。
婚后,白娘子并不像白素贞那样贤惠,而是使尽手段迷住许宣,冯梦龙的这段描写堪比小黄书,当然也是当时话本传奇小说的一贯写法。
婚后半年,又是春天,许宣出去游玩遇到一个道士,道士见许宣身上有妖气,让他带三道灵符回去降妖,许宣也说早就觉得妻子和青青是妖怪了,果然是。
结果被白娘子识破,不但没有收服她,还被他打的落荒而逃。
两个月后的四月初八,许宣要去看佛祖诞辰会,白娘子拿出华丽的衣服给他穿上,又让他手拿一把名贵罗扇,打扮的整整齐齐。
谁知,许宣刚上街就被官差带走,说他的衣服和扇子都是偷来的,而许宣又直接供出了白娘子,结果当然又是白娘子走脱,许宣被发配镇江。
令他又惊又怕的是白娘子和青青又追到了镇江,白娘子又哄又骗,本来还气急败坏的许宣很快又和她和好了。
谁知,许宣打工的主人李员外觊觎白娘子的美貌,趁她上厕所时想去强奸,谁知他看到的不是如花似玉体态,而是一条水桶粗、两眼放光的大白蛇。
白娘子怕李员外对许宣说出真相,便先回来对他说李员外想对她不轨。谁知,许宣听了不但不生气,反而说反正他没有得逞,再说他是主人,算了吧。
白娘子一看许宣这么窝囊,连武大郎都不如,很生气,便拿出钱来说自己开店,不要许宣去打工了。
许宣开店后挣了不少钱,一日和朋友去金山寺,被法海看出有妖气,吓得许宣不敢回家,立马求着法海要跟他出家。
《新白娘子传奇》中许仙回去后跟白素贞忏悔说自己“耳根软”,其实电视剧里根本看不出来,说明改编和原著结合不严谨。
白娘子见许宣不归,和青青驾船来寻,倏忽而至,许宣更坚信她们是妖怪,连忙躲了起来。于是白娘子“水漫金山”,法海不得已放回许宣。
许宣不敢回去,法海告诉他有难可以去金山寺找他,这才不得已往回走。
白娘子和青青失了许宣,无处可去,就去了杭州他姐姐家,而许宣听法海的话,遇到朝廷大赦,也回了姐姐家,两人再次在断桥相遇。
不过可没有感人的情节,只有白娘子贪恋许宣貌美,许宣被妖精紧缠不过的无奈和恐惧。
许宣向姐姐姐夫说白娘子是蛇妖,姐夫李仁半夜偷偷去看,果然见白娘子现了原形,变成大蛇乘凉。
于是两人找了捕蛇人来,谁知蛇太大那人自己先吓跑了。
白娘子非常生气,再次恐吓许宣:“你和我好好的,我就待你好好的。不然,我让你全城化成血水,百姓遭殃。”
许宣吓得又要投湖(在镇江也如此),又被法海所救,这次法海给了许宣金钵,许宣带回家,白娘子被罩住,说自己并没害许宣,求法海留情。
法海让她现出原形,白娘子不肯,还招出了青青,从头到尾根本没有青青什么事,结果青青也被捉来现了原形,是一条青鱼。
怪不得小青和法海相斗时能调动蟹兵蟹将,因为她在原著里是青鱼,不是青蛇。
法海把白娘子收在钵里压在雷峰塔下,许宣自愿出家化缘增加宝塔高度,以免白娘子破塔而出。
这个故事里,白娘子虽未伤害许宣,但蛇性未脱,还是个传统的恶妖。故事在于警告世间男子不可贪恋美色,因为美女都是妖怪所化,早晚会受害。
到了清代,剧作家方成培以此为蓝本改编了弹词话本《雷峰塔传奇》,故事前期是白蛇偷了蟠桃修炼成人形,化名白珍娘,因思凡贪恋男色,于是找到许宣。
看了没,白珍娘若不是偷吃了蟠桃再苦修也变不成人,所以人没有“上面”的帮助,再努力也没有用。
不过,这里的白珍娘只是单纯思凡,没有什么报恩,而且她还有一个师兄黑风怪,师兄劝她不要下凡,她不听。
路上遇到真武大帝又说要去度化有缘人,还发誓“若是贪恋红尘,就被永镇雷峰塔”,后来果然应验。
只不过弹词增加了白蛇产子许梦蛟的情节,也有梦蛟中状元祭塔,白娘子在塔中教子“身受国恩,当为国效力”,因而获救,和许宣、青青一起“白日飞升”,成了神仙,这里白娘子已由妖怪化为“贤母”形象。
而词中也有交代她和许宣的宿缘,许宣前世乃佛祖座前的捧钵侍者,和白蛇有一段情缘,所以法海才奉佛旨捧钵收妖。
这在《新白娘子传奇》中被附会到小青和张玉堂身上。
后来,玉山主人改编为同人文《新编雷峰塔传奇》小说,这里许宣正式以许仙的名字出现,字汉文,姐姐许娇容,姐夫李公甫,白蛇精名白素贞,收服丫鬟小青,人物身份和故事情节已经几乎完全接近现代电视剧版《新白娘子传奇》。
唯一不同的是白素贞爱上许仙也是因为动了凡心,被许仙的英俊潇洒吸引,最后被法海收钵时,才说自己是为报许仙的救命之恩才下凡的。
小说里,白素贞为贤惠妻,许仙为痴情男,姐姐姐夫正直善良,对许仙关爱有加,大家都一改以前贪婪、自私的形象,变成了积极的正面角色。
不过,小说里还没有法海和白素贞有仇的情节,法海也不是公报私仇的坏和尚,只是有点儿不通人情,破坏人家婚姻,让人愤愤不平。更没有加入许士林和胡媚娘的故事。
值得一提的是,在民国以前,民间相传的故事中许仙的名字都是许宣,直到民国时期,许仙的名字才流行开来。
写在最后
在不断的演变过程中,白娘子的形象由最初的害人妖精变成为爱献身的寡妇,再变成有情有义、知恩图报、普救众生的义妖,说明社会不同,人们的思想观念也不同。
许仙等其他人也有贪婪自私的负面形象变为正直善良的正面人物,故事的主旨已经由警示人性,变为歌颂人性。
这就是文学的意义。