对于传统文化的呈现与描述，不同地区、不同领域的不同品牌都有其自身别样的表达笔触，而一直以来深耕中国传统文化的李宁，早已从风格、文化、内涵、意象等多方面叙写出了专属于它的叙事脉络。

例如李宁从「胭脂扣」这一中国传统器皿中汲取灵感，透过自身的创意视角，重新于「利刃 4V2」与「征程嘭嘭鞋」身上将其演绎为寄托相思之情的「胭脂念」配色，就是李宁再次利用产品勾勒出独特文化样貌的典型案例。

李宁「征程嘭嘭鞋」与「利刃 4V2」胭脂念配色

之所以将其冠以“典型”的名号，皆因这并非李宁首次借由胭脂念配色诠释传统文化故事。早在 2018 年，李宁就将源于中国传统胭脂粉盒的胭脂扣外化为以黑红为主调的国风胭脂念配色篮球鞋。来到 2024 年，李宁更是在传承前作的基础上进行深入挖掘与延伸创作。

作为古代化妆用品，在不少文学作品中，「胭脂」都被指代为女性，而将装载胭脂的器皿胭脂扣变奏为「胭脂念」，无疑是李宁在以自我视角去审视传统文化对于儿女柔情的描述，这在上述李宁为本次胭脂念配色鞋款创作的诗句中亦有体现。不过，李宁对于传统文化的阐述与描写向来深刻，也相当多元。如若翻看李宁过往讲述中国传统文化的方式会发现，在表层的概念故事之下，往往还另有含义，本次同样如此。正如诗句的借情喻事，本次李宁寄托在胭脂念配色的情愫故事中，还藏有对于传统文化和历史发展的理解——借潇洒自如的侠客之气，凸显家国天下的大爱之观。

同时，漆器作为中国古代工艺美术方面的重要发明，它是传统日常器具以及工艺品、美术品的重要表现形式之一，不论时代如何变迁，技法如何发展，漆器展现的都是旧时代的器物之美，而珐琅材质的漆器也是古代胭脂扣常见的容器之一。

从对传统文化事物的引用，到深入挖掘、延伸其代表含义与内在故事，再通过蕴含匠心工艺的具象化事物去表达对传统文化的继承传递。可见，此番李宁对「胭脂念」的阐述描写也如上文提及的那样，遵循着品牌惯有的故事逻辑，而这种手法与李宁塑造产品的方式也同样共契，例如本次在以胭脂念配色打造的「利刃 4V2」和「征程嘭嘭鞋」身上就有所体现。

李宁「利刃 4V2」胭脂念配色

作为全能型团队实战篮球鞋，李宁「利刃 4V2」在科技层面自然无需赘言，全掌铲形 PEBAX 抗扭片、䨻科技中底、升级止滑大底、新开 TPU 稳定系统，以及相较于前作更低的重心设置，都是其运动性能的有力保障。

而在设计层面，以「胭脂念」为主题，配色自然延续着上回的红色主调，不过在红色基底之上，饰有大量凤鸟纹的鞋面则体现着本次「利刃 4V2」的繁复工艺。凤凰作为百鸟之王，在传统文化中有着吉祥的寓意，一般与龙共称为瑞兽。全鞋面以高达 11 万针的电绣呈现通体凤鸟纹，既展现出了李宁对于品质的要求，显然也与即将到来的农历龙年遥相呼应。

除此之外，胭脂念配色的「利刃 4V2」还借以凤鸟纹契机，立体还原了古代木制器具的雕刻工艺，精细的粗雕与细雕分别在两层 TPU 上展现，再辅以模拟古代漆器工艺的做旧技法，呼应着本次配色主题的灵感来源。

红色在情绪图谱中是较为浓烈的维度，它是热情的，是复古的，同时也可以是谲诡的，愤怒的，肃穆的。不仅在时尚潮流领域，在如胭脂扣一类的传统器物之中，红是常见的经典配色，因此若要通过造型诠释胭脂念配色的「利刃 4V2」，将红色视为强调色，定然是凸显鞋款内核文化和表现外在视觉的精准选择。

李宁「征程嘭嘭鞋」胭脂念配色

在中国传统文化语境中，红色更是吉祥、浪漫、活力的代名词，也是被用于渲染节日氛围的颜色。红与白的搭配在时尚潮流领域有着太多经典案例，而红白配色亦有着美满吉祥的传统寓意。与前者通体红调的呈现方式不同，被冠以胭脂念配色的「征程嘭嘭鞋」则是以白色为主调，细节处点缀红色展示出更为契合流行样貌的百搭姿态，而本次造型同样也与之呼应。

虽然「征程嘭嘭鞋」相较于「利刃 4V2」在观感上较为简洁，可在工艺上，它依然契合着胭脂念配色一贯以来的高品质标准，好比鞋面的凤凰图案就以镭射雕花工艺，极力地还原着传统胭脂盒的浮雕效果，而编织质感的双层鞋带设计，则在运动街头风格的大基调之下，赋予了鞋款一丝时髦的新中式样貌。

而且李宁还对以 CHUNKY SHOES 为基底打造的「征程嘭嘭鞋」，进行了减重处理，比起前作相对较轻的重量，配合舒适的 SOFT FOAM 立体鞋垫与升级云中底科技，使之满足造型感之余，亦保持着轻盈的穿着感受。

其实，本次李宁从传统器物与概念故事中提取红色元素呈现鞋款，除了有对中国传统文化语境的考量外，还不局限于此。毕竟，在大多数文化语境之中，重要节日利用颜色表达欢喜都离不开红色元素。在迎接温暖团聚的农历新年之际，浪漫幸福的情人节也即将到来，因此胭脂念配色的「利刃 4V2」与「征程嘭嘭鞋」同样也作为情人节限定，传递着甜蜜与喜悦的欢快情绪。

无论是农历春节，还是西方情人节，时隔 6 年，再次诠释胭脂念配色，对比前后作品，可见李宁在对传统文化与传统元素应用上的精进，这无疑是李宁长期将中国传统文化与潮流设计语言结合而产生的质变，同时这也是李宁一直在践行将传统与流行结合的愿景体现。