在一些早年的翡翠知识书籍中，绿色和黄色被并列为翡翠最主要的两种颜色。在一些更为古老的翡翠科普内容中，甚至有“翡翠出自缅甸，以绿色黄色为主……”这样的说法。难道黄翡真的是隐藏的王者？

是的，没错。在无色玻璃种与紫色翡翠被重视之前，黄翡确实是仅次于绿翠的。故宫博物馆馆藏的翡翠文房，是一件典型的三色翡翠，明艳的黄色与翠绿色相得益彰，美感天成。

翡翠是以“奇石珍玩”的角色进入古代收藏圈的，“奇”的特性是第一要点，鲜艳多色便是翡翠区别于其他石头的重要特点。故宫博物馆馆藏的翠玉卧牛摆件，是一件挺有名的作品。这件作品展现了翡翠“多色”的特性，艳丽的黄翡正是其中的点睛之笔，不可或缺。

众所周知，田黄是章材界的王者，其地位近乎神级，非常稀有。这种微妙的棕黄色调，视觉上温润如酥，是文房清供中的点睛之色，也是传统地道的中国文人审美。

黄翡刚好也是这种调性的，进入国人视野后，第一时间被审美接受也是顺理成章的。中国千年玉文化主材和田玉，也有皮色、俏色的品类，同样也被传统文人审美广泛接受。黄翡是翡翠中的次生色，形成时间较其他颜色晚，常见的形态如同附着于翡翠表面，与和田玉皮色的质感有异曲同工之妙。

卡地亚的东方系列中，有将琥珀与翠玉结合设计而成的精美装饰盒，这种色调其实比起红配绿那种浅显的中式符号，更具有东方古典美。

然而，随着黄翡受到珠宝界的重视，与无色翡翠的崛起，新时代的审美转变，加之高品质黄色资源本来就稀少，黄翡的地位大不如前。

现在大家谈起黄色翡翠，印象中无非就仅有“福禄寿”三彩镯，但在年轻市场里基本不受关注与喜爱，更多情况下，甚至将黄翡当作破坏翡翠整体美感的“瑕疵”。

其实，高品质的黄翡与绿色、紫色翡翠相比也是不逊色的。

各种类型翡翠手镯，都有黄翡的身影。黄翡与红翡是一回事。黄翡的颜色成因与红翡一致，属于翡翠的次生色。它是在翡翠形成的后期由于风化作用，使得褐铁矿沿翡翠颗粒之间的缝隙或解理慢慢渗入到翡翠的内部而成。黄翡中偏红色调，种底接近于冰种，与蜜蜡色调很接近。黄翡中的鸡油黄，冰种-高冰种，稀有品种。金色色调，极为稀有。近期业内做的春夏秋冬四季佛，高冰黄翡代表秋天。