deserve的用法与搭配
一、词义辨析
1. deserve to do sth 值得做某事
这个短语的含义是指某件事情很有价值或很重要,因此值得去做。例如:
* This book is well worth reading.(这本书很值得一读。)
* The movie was so bad that no one deserved to watch it.(这部电影太烂了,没有人值得去看。)
2. deserve doing sth 值得做某事
这个短语的含义是指某件事情很有价值或很重要,但不一定是值得去做的事情。例如:
* This book is well worth reading again.(这本书很值得再读一遍。)
* The movie was so bad that no one deserved to see it.(这部电影太烂了,没有人值得去看。)
二、搭配用法
1. deserve +名词 值得……
这个搭配的含义是指某个人或事物值得获得某种荣誉或赞誉。例如:
* He deserves the honor.(他应该得到这个荣誉。)
* This company deserves to be successful.(这家公司应该成功。)
2. deserve + to be done 值得被……
这个搭配的含义是指某个人或事物值得被某种方式对待或处理。例如:
* This issue deserves to be looked into more deeply.(这个问题值得更深入地研究。)
* The book deserves to be read by more people.(这本书值得更多人去读。)