读后续写表示哭的情绪描写的高级语块与翻译训练

一、高级语块

1、cry 哭

2、weep 无声地流泪

3、sob 抽泣

4、whimper 啜泣

5、lament 痛哭哀悼

6、whine 哀鸣，发出呜呜声

7、be in tears 含泪，泪流满面

8、burst into tears 放声大哭

9、Tears welled up. 泪如泉涌

10、Tears rolled down one's cheeks. 泪水顺着脸颊淌下来。

11、Tears streamed down the face/cheeks. 泪水哗哗地淌下来。

12、shed tears 落泪，洒泪

13、cry one's eyes out 痛哭流涕，哭得很伤心

14、fight back tears 抑制住泪水

15、be close to tears 快要哭了

16、have a lump in one's throat 喉咙哽咽

二、翻译

1、她感到自己淹没在悲伤的海洋中。

2、他静静地站着，眼泪顺着脸颊滚落下来。

3、她感到非常难过，泪水模糊了双眼。

4、他把头埋在手中，试图阻止内心悲伤的爆发。

5、他试图控制自己的悲伤，但周围的每个人都能感觉到。

6、她因悲伤而麻木，说话都困难。

7、她感到心痛，泪水顺着脸颊流下。

8、她突然因啜泣而哽咽，眼泪涌出。

三、完成句子

1、There was__________________（哽咽）and I didn't speak because I knew I would cry.

2、I left quickly，not wanting to_________________（崩溃）in front of the children.

3、Joe's eyes_______________________（淌眼泪）from the smoke that filled the room.

4、Tom came round later，_______________________（哭得很伤心）and asking me to forgive him.

5、Her hands were shaking.She___________________（都快要哭出来了）but Paul didn't realize that.

6、Bill__________________________（抑制住泪水）and tried to comfort Sarah's mother.

7、Tears______________________（从她的脸颊滑下）.

8、Charles___________________________（悲痛欲绝）.