英语中“茶”的发音“Tea”竟然源自闽南语！
福建日报2023-10-16 14:43
据联合国统计，目前世界上正在使用的语言约有6000种。然而，“茶”的发音在众多语言中表现出了惊人的一致。
除了极少数地区，全世界的“茶”只有两种发音，一种发音类似英语的“tea”，比如法语的“thé”、西语的“té”；另一种发音则类似“cha”，例如印地语中的“chai”、俄语的“чай（chai）”。
原来，古代茶叶一个方向沿着陆上丝绸之路流转，“cha”的发音广为流传，而另一个方向通过海上丝绸之路，闽南语茶“teh”的发音传入欧洲。
茶叶，不再是简单的饮品，而是中西方贸易往来的真实写照。
在“万里茶道”的起点福建武夷山下梅村，古代中国与他国曾经跨海越陆的商贸盛况仿佛呈现在眼前。
明末清初，茶从下梅村扬帆起航：向北，开启一段横跨广袤欧亚大陆的壮丽之旅；向南，抵达繁忙的福州港口，沿着海上丝绸之路销往世界各地。
如今，越来越多新式茶饮闯入年轻人的生活，更有各种茶和咖啡的混搭饮品频频“出圈”，咖啡作为西方文化的一部分也逐渐捕获中国人的味蕾。
菲律宾是一个咖啡生产国，对于菲律宾咖啡在中国的营销推广，菲律宾驻华大使吉米表示：“下一步我们要进行数字化转型。我们急需基础设施项目、农业、互联互通项目，这些都在‘一带一路‘倡议框架内。”
“一带一路”倡议下的基建项目如雨后春笋般在世界各地拔地而起，构筑起一道道现代化的风景线。
2013年金秋，国家主席习近平提出了共建“一带一路”倡议，为国际合作开启了新篇章。
十年来，“一带一路”倡议已形成3000多个合作项目，拉动近万亿美元投资规模，为共建国家创造了近42万个工作岗位，让4000万人摆脱贫困。
“一带一路”合作，虽跨越山海之远，却在合作之道上汇聚着共同的愿景和目标。未来“一带一路”这条繁荣之路将会越走越宽广，共建各国也将收获更加丰硕的合作成果。
举报/反馈
0
收藏
分享
