按:这是本人特别喜欢的一篇文稿,今日中秋月满,天涯共此时,与朋友们一起重温此文,正适其宜。
《春江花月夜》是唐代诗人张若虚仅存的两首名诗之一,它号称以“孤篇压全唐”,奠定了张若虚在唐代文学史的不朽地位。这首诗描绘了一幅幽美邈远的春江月夜图,抒写了游子思妇真挚动人的离情别绪以及富有哲理意味的人生感慨,表现了迥绝的宇宙意识,创造了深沉、寥廓、宁静的境界。
偶然在网上发现复旦大学中文系教授骆玉明讲解《春江花月夜》的视频,精彩非常,令人感动。于是将视频搬来公号与大家分享,并把本人认为最精彩的部分段落整理出来,与同好共赏。
春江花月夜
[唐] 张若虚
春江潮水连海平,海上明月共潮生。
滟滟随波千万里,何处春江无月明!
江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰;
空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月?江月何年初照人?
人生代代无穷已,江月年年只相似。
不知江月待何人,但见长江送流水。
白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?
可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻,愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。
江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归,落月摇情满江树。
通过骆玉明教授的讲解,我得以从整体结构上把握全诗,总算能背诵下来了!
全诗36句,每4句一换韵,形成相对独立的9个句段。第1-2两个句段8句诗写“直观自然”;第3-4两个句段8句写“深思宇宙”;第5个句段4句“转回人间”,落实在“思妇”和“游子”两个代表意象上;第6-7两个句段8句写“思妇离愁”;第8-9两个句段写“游子盼归”。
以下是编者对照视频整理的骆玉明教授的部分讲解内容,不耐烦看视频的朋友可以扫一眼文稿略知大意,再决定是否观看视频。
骆玉明教授讲解《春江花月夜》文字整理稿(部分)
“人生代代无穷已,江月年年只相似”,世界是一个无穷的存在,自然是一个永恒的存在。“不知江月待何人,但见长江送流水”,这里面有一个很亲切的感觉。一方面,他是拿一个短暂的生命和这个无穷的世界做对照。做这种对照的时候,他会产生两种结果。一种结果就是说,这个宏大的宇宙,它对短暂的生命造成一种压迫感,它会使生命显得孤独、焦虑和无望。世界如此的宏大,我们就像一片秋叶一样,它会带来一种压迫感。但是从另外一个角度去看的时候,就是说从人和世界的一种亲切的关系上去看的时候,你会产生另外一种感觉:我们和这个世界是非常亲密的。“不知江月待何人”,这句话是很亲近的。江上的月亮,它在等待谁呢?
每一个人都是被这个世界所等待的。从生命的独一无二,从个体的独一无二这个角度来说,世界之所以有意义,是因为你用你的方法去认识了世界,就是说每个人都用自己的方法赋予世界以意义。因此,每一个人的生命都是无比珍贵的。因此,你也可以认为,当我们看到江上的月亮的时候,我们就可以这样去想,我正是那个月亮所等待的人。因为我来了,世界才是如此之美。这世界的美好是因为我们而产生的,我们赋予了它一种美好的意义,它才是如此美好的。这是另外一种认识人生的方法。
“昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家”,春天过去了一半还没回家。“江水流春去欲尽”,这个江水流动的时候,时光也在流动。这“江水流春”四个字,大概是只有汉语是能够这样组合的。他说,江水不停的流,时光也不停的流,春天就慢慢的流逝了。“江潭落月复西斜”,月亮升起来以后,月亮又要落下去了。落的时候你要做一件什么事情?“斜月沉沉藏海雾”,月亮又要回到海里去,这时候“碣石潇湘无限路”。“碣石”和“潇湘”,在中国古诗里,代表着北方和南方。“潇湘”是一个有意韵的词,林黛玉住在潇湘馆,就跟那个“湘妃竹”的故事联系在一起。“碣石”代表着游子的漂泊之地,就像“北漂”,“潇湘”代表着女人的居住之地。“碣石”和“潇湘”相隔着无限的道路。“不知乘月几人归”,不知道在这个月下有几个人,有多少人匆匆的赶回去。为什么趁着月光赶回去?再不赶回去,春天就没有了。因为“江水流春去欲尽”,你要知道,美妙的青春也是“去欲尽”的,生命也是“去欲尽”的。所以有一个人在这个世上等你,你赶紧回到他身边。因为世界是如此美好,生命是如此美好,而这个美好是不长久的。就因为不长久,它才美好。你要活一万年,它一点也不美好。
全诗的主题的结构,就是从春江花月夜,到这个宏大的宇宙和短暂的人生,以及这种人生的短暂感所引发的一种情感内涵。这个情感内涵就是特别表现在“不知江月待何人”,就说在这宏大的宇宙面前,感受到的并不是一种被压迫的焦虑,而是一种对生命的珍惜,因为生命是如此美好。然后他把它转到爱情:这个世界充满着月光。当月亮升起来的时候,这个世界充满着月光;月亮落下去的时候,这世界充满着爱情。当然你如果用一种恶毒的写法,你说他回到家里去,发现老婆正跟别人在一起。那么这也是一种写法,这是文学的另外一种写法。生命是不断地遭受各种残酷打击的,但是我们也非常的愿意,或者我们更愿意生命是这样:我们为人所爱,我们也爱爱我们的人。在这个为人所爱和爱我们所爱的人,这样的事件里面,我们享受着这个世界的美好,它的春花秋月。
——END——