导语：OLYMP'ARTS 2023 奥艺大会10月5日将在希腊雅典扎皮翁宫启幕，近期我们推出全球艺术家访谈系列，第2期呈现国际上最受赞誉的意大利艺术人物之一埃米利奥·伊斯格罗（Emilio Isgro）。

“当我抹除一本书的时候，我会对它所包含的内容产生怀念。”

——埃米利奥·伊斯格罗

以艺术所承载的普遍美，使世界汇聚并团结在一起。OLYMP’ARTS 2023 奥艺大会将于2023年10月5日在希腊雅典扎皮翁宫启幕，届时全球艺术家、艺术爱好者将共赴盛会、共话艺术。启幕前期，我们走访全球各领域的艺术家，并将陆续推出艺术家访谈系列，聚焦OLYMP’ARTS 2023 奥艺大会“环境、气候与能源”主题，分享世界范围内的艺术观点，旨在用艺术链接世界，让艺术点亮世界。

本期带来国际上最受赞誉的意大利艺术人物之一埃米利奥·伊斯格罗（Emilio Isgro）访谈。

伊斯格罗以最具代表性的“抹除”技术闻名于世，这是在20世纪60年代所谓的第二先锋派的背景下，创造的最具革命性和原创性的艺术语言。对于伊斯格罗而言抹除文字并不只是单纯的毁灭，他在访谈中表示“抹除的时刻同时是伴随着建设的时刻”。

国际上最受赞誉的意大利艺术人物之一埃米利奥·伊斯格罗（Emilio Isgro）

伊斯格罗的“抹除”创作开始于1964年，他用黑色墨水抹除世界文学的伟大经典，包括但丁的《神曲》、莎士比亚的悲剧，并延展到各种报纸和文章，在之后的时间中也触及百科全书、地图地球仪等。“我们被灌输了如此丰富的词汇，以至于最终我们不再阅读它们。但如果他们从我们身边被夺走，我们就会重新发现他们的全部力量和力量。”伊斯格罗的这段说明从某种程度上解释了他的创作初衷，以及其关于“抹除”的创作何以延绵如此长的时间。作为视觉艺术家的同时，埃米利奥·伊斯格罗也是诗人、小说家和电影导演，而“抹除”在一定意义上也是他其他所有研究的支点。

埃米利奥·伊斯格罗作品欣赏：

《毕达哥拉斯之首》（La Testa di Pitagora）2006 / 80 x 121 x 8 cm / 布面丙烯

《八月的早晨》（Mattino d'agosto）2010 / 70 x 100 cm /布面丙烯

《阿卡普尔科在哪里？》（Where is Acapulco?）2016 / 46.5 x 29.5 x 29.5 cm /地球仪

伊斯格罗曾在1972年、1978年、1986年、1993年四次参加威尼斯双年展，并在1977年获得圣保罗双年展一等奖，也曾于1992 年在纽约现代艺术博物馆、1994 年在威尼斯佩吉古根海姆基金会、2008 年在普拉托当代路易吉·佩奇中心举办的重要活动和展览，他的作品曾被蓬皮杜艺术中心等全球重要机构收藏。伊斯格罗的作品之所以在世界范围内受到欢迎并收获殊荣，也许是观众可以得到最大的共鸣，正如策展人Dalia Gallico在策展文章中提到：“在伊斯格罗的创作过程中，擦除、放大、隐藏、移除的目标完全相同，即：美、身份、本质和当代性。”

国际奥艺委员会执行主席秦雯与埃米利奥·伊斯格罗

2023年春天国际奥艺委员会执行主席秦雯、国际奥艺委员会顾问委员会主席Michele Genoves访问米兰，应邀来到这位西西里艺术家自上世纪50年代以来一直创作的地方，并在现场向伊斯格罗颁发了OLYMP’ARTS 执行委员的证书，邀请他共同助力OLYMP’ARTS奥艺大会在全球范围的推广。关于OLYMP’ARTS 2023 奥艺大会主题“环境、气候与能源”，伊斯格罗坦言自己也非常关注相关问题，虽然人类的星球受到一定的破坏，人类的生存也面临一定的挑战，“我深信我们可以从这场风暴中走出，因此我们为星球的健康和保护而努力，意味着为了迎接和平的世界而做准备。”伊斯格罗充满信心的谈到。