今年,一年一度的苏格兰传统庆“格子呢周”(Tartan Week )——在纽约市迎来了其25 周岁的生日,为什么如此本土的文化象征为何会在大洋彼岸的美国根枝发芽,长久不衰呢?今天带你揭秘。
每年在纽约市,格子呢周都会将来自苏格兰和美国的数千人聚集在一起,共同庆祝苏格兰文化。正如英国政府所写:“今年是庆祝格子呢周成立25 周年,格子呢周是在大苹果城举行的一年一度的苏格兰传统庆祝活动。为了纪念苏格兰和美国之间深厚的文化联系,风笛游行将穿过曼哈顿的街道。”
在为期一周的活动中,超过3,000 名风笛手、高地舞者、氏族组织、苏格兰犬种以及最好的苏格兰和苏格兰裔美国艺术家,自豪地走上第六大道。
每年的格子呢日定于4 月 6 日,以纪念 1320 年阿布罗斯宣言的签署。Declaration of Arbroath是苏格兰历史上的一份重要文书,它是苏格兰独立的象征,也是世界上最早的民主宣言之一。
该宣言是由苏格兰贵族和教会领袖发起的,旨在向教皇约翰二十二世表达苏格兰独立的意愿。宣言提出了苏格兰作为一个独立国家的合法性,主张苏格兰国王应该拥有和保护苏格兰的独立和主权。同时,宣言也强调苏格兰人民的权利和自由,反对任何形式的压迫和奴役。
阿布罗斯宣言在当时的政治和历史背景下具有极大的意义,它展示了苏格兰民族自尊和自信的精神,并对后来的苏格兰独立运动产生了深远的影响。此外,阿布罗斯宣言还被认为是世界上最早的民主宣言之一,其中表达的自由和权利观念对后来的民主运动产生了广泛的影响。
现在,阿布罗斯宣言的原件保存在苏格兰国家档案馆,并被视为苏格兰历史和文化的珍贵遗产。
许多人怀疑这份关键文件启发了美国的独立宣言。这就是为什么选择这个日期作为格子呢日的原因,根据美国苏格兰基金会的说法,格子呢日的存在是为了“表彰苏格兰裔美国人对美国的杰出成就和贡献”。
由于美国有大约600 万苏格兰血统的人,纽约市的活动与万里之外的圣帕特里克节一样受欢迎。美国大量的苏格兰移民主要是源于17世纪和18世纪时期的苏格兰高地和边境地区的贫困和政治动荡。在那个时期,苏格兰高地和边境地区遭受了一系列的经济、社会和政治上的打击,包括人口增长、土地饱和、政治迫害等,这些因素迫使大批苏格兰人离开家园,寻找更好的生活和机会。
苏格兰移民最早的目的地是弗吉尼亚州和马萨诸塞州。在弗吉尼亚州,苏格兰移民主要从事农业和渔业,他们将苏格兰的耕种技术和农业知识带到了美国,对当地农业的发展做出了贡献。在马萨诸塞州,苏格兰移民则主要从事纺织业和造船业,他们将苏格兰的纺织技术和造船技术带到了美国,对当地工业的发展做出了贡献。
苏格兰移民在美国独立战争中也发挥了重要作用。许多苏格兰移民参加了美国军队,为美国的独立事业奋斗。其中最著名的是苏格兰裔将军威廉·亚历山大,他是美国独立战争期间的一位杰出将领,曾参加过多次战斗,并于1777年晋升为少将。
在19世纪,苏格兰移民继续涌向美国。许多苏格兰人来到了美国的城市,他们往往从事工业和商业。苏格兰移民在美国的经济和文化发展中也扮演了重要的角色。苏格兰移民为美国带来了许多新的文化元素,包括苏格兰音乐、舞蹈、诗歌和传统服饰等。
如果想查询属于自己的格子呢,可以使用Clan 网站上的 Family Finder 工具。需要做的就是在搜索中输入姓氏/氏族并浏览结果。许多苏格兰名字都有不同的拼写形式,但别担心,该网站列出了所有可能的拼写形式,因此用户应该可以轻松找到自己的名字。
在过去的三年里,先后有Brian Cox、Karen Gillan 和 Billy Connolly 等人担任格子呢日游行的大使。 2023 年,这一荣誉落到了出生于苏格兰首府爱丁堡的女演员兼模特盖尔·波特 (Gail Porter) 的肩上。
她最出名的参演作品包括“满座”、“名人堂”和“电影榜单秀”等节目。这位电视名人还支持像 Children in Need 和 Samaritans 这样的慈善机构。更重要的是,她的名字“盖尔”意外地让人想起“盖尔”一词,这个词与苏格兰说盖尔语的凯尔特人有关。
无独有偶,苏格兰邓迪的V&A 博物馆近期也正在举办格子呢展览,从2023年4月1日开始,以全新的面貌展示了世界上最著名的纺织品之一。
苏格兰移民在美国的历史和文化中留下了深远的影响,包括在美国独立战争中扮演的角色、在美国西部的定居、在美国工业革命中的贡献等方面。苏格兰移民也为美国的文化、语言、艺术、建筑等领域带来了许多的贡献和影响。正如这些五彩斑斓的格子呢之花,在大洋彼岸盛放。