赫布兰德· 阿瑟·罗素(Herbrand Arthur Russell),出生于1858年2月19日,逝世于1940年8月27日,是英国的十一世贝福特公爵,曾担任伦敦动物学协会主席。他的后代将收集的麋鹿种群赠送给中国,由此建立了“中国麋鹿基金会”(今天的中国生物多样性保护与绿色发展基金会),让麋鹿这一在中国本土以区域性灭绝的物种得以在故土重新繁衍生息。
1885年至1886年担任印度总督的副官。
1898年至1926年期间,赫布兰德·罗素担任米德尔塞克斯郡的中尉。
1900年担任霍尔本市长。
1908年至1920年担任国王爱德华七世和乔治五世的军事副官,并曾任贝福特郡的副中尉。
从1899年到1936年,他担任伦敦动物学会的主席,一生都在关注动物保护。据珍·古道尔(Jane Goodall)在她的《动物的希望》一书中说,赫布兰德·罗素在拯救麋鹿方面发挥了作用,麋鹿在1900年时已经在它的故乡中国灭绝了。他从欧洲动物园收购了仅存的几头鹿,并在沃本修道院培育了一群鹿。
1903年,他将喜马拉雅塔尔羊(Himalayan tahr)赠送给新西兰政府;赠送的三只雄性和三只雌性中,有五只在旅途中幸存下来,并在库克山村(Mount Cook Village)的赫米蒂奇酒店(Hermitage Hotel)附近被释放。1909年,他又送了六只雄性和两只雌性喜马拉雅塔尔羊。
赫布兰德·罗素从1921年到1940年,一直担任大不列颠火葬协会(Cremation Society of Great Britain)的主席。
1901年3月14日,贝福特公爵被授予圣约翰骑士勋章(KGSTJ)、艺术协会会员(FSA);
1902年5月30日被授予嘉德勋章骑士勋章(KG);
1908年被授予皇家学会会员(FRS);
1919年被授予英国骑士司令勋章(KBE);
1931年被任命为霍尔本荣誉自由人(honorary Freeman of Holborn)。
1898年,英国的十一世贝福特公爵赫布兰德·罗素(当时担任伦敦动物学协会主席)将流散到巴黎、安特卫普、柏林和科隆的18头麋鹿全部购回,放养到属于自己家族名下的沃本修道院庄园(又称乌邦寺庄园)中。
两次大战中大多数欧洲国家动物园中的麋鹿都被杀害,但沃本修道院的种群在贝福特公爵家族的保护下未受影响。至二战后,当地的麋鹿已经繁殖到255头,沃本修道院开始将麋鹿向各国动物园疏散。
1956年,沃本修道院赠送给北京动物园四只麋鹿。
1985年,贝福特公爵家族再次向北京赠送22只麋鹿。为迎接麋鹿回归,在时任全国政协副主席吕正操、包尔汉、钱昌照等同志的支持下,经时任中国国家环保局副局长金鉴明和北京市科学技术研究院院长季延寿的努力,由民政部、中国人民银行和中国科协批准成立了中国麋鹿基金会。经过不懈努力,麋鹿不但回归中国,而且得以回归自然。
1985年11月14日,时任国务院副总理李鹏同志会见塔维斯托克侯爵,塔维斯托克侯爵举行答谢宴会,中国麋鹿基金会聘请塔维斯托克侯爵为名誉理事。
如今,麋鹿已遍及大江南北,长城内外,黄河两岸数十个放养点,实现了麋鹿回归大自然。国际公认中国麋鹿重引进项目获得成功,堪称世界物种重引进成功范例。
上图:1985年7月17日,乌邦寺公爵与时任中国驻英国大使在伦敦正式签署了麋鹿的回归协议。图/中国绿发会历史资料
上图:李鹏会见塔维新托克侯爵(Marquess of Tavistock),1985年。图/玛雅·博依德
上图:塔维新托克侯爵(Marquess of Tavistock)与中国麋鹿基金会发起人吕正操将军互赠礼物,在人民大会堂,1985年。图/玛雅·博依德
上图:麋鹿回归中国的30年后,2015年,贝福特公爵应邀来华,并与中国绿发会秘书长周晋峰博士亲切会见。
贝福特公爵(以英格兰的贝福特命名)是一个在英格兰贵族谱中被设立过六次的头衔(为五个不同的人)。第一次和第二次是在1414年为亨利四世的第三个儿子约翰设立的,他后来担任了法国的摄政王。他同时被封为肯德尔伯爵,并在同年晚些时候被封为里士满伯爵。这些头衔在他1435年去世时就已经消失了。第三个爵位是在1470年由乔治·内维尔(George Neville)创立的,他是造王者沃里克( Warwick the Kingmaker)的侄子。他在1478年被议会法案剥夺了这个头衔。第四次是在1478年,由爱德华四世的第三个儿子乔治创建。次年,他在两岁的时候去世。第五次是在1485年,亨利六世的同父异母兄弟和亨利七世的叔叔贾斯帕·都铎(Jasper Tudor)被授予头衔。他已经在1452年被封为彭布罗克伯爵。然而,由于他是兰开斯特人,他的头衔在1461年至1485年约克家族占主导地位期间被没收了。1485年他的侄子亨利七世登基后,他重新获得了伯爵头衔,并在同年被提升为公爵。他没有合法的子女,这些头衔在他1495年去世时就已经消失了。
贝福特公爵的附属头衔均为英格兰贵族,包括:塔维斯托克侯爵(1694年创建)、贝福特伯爵(1550年)、切尼斯的罗素男爵(1539年)、北安普顿郡索恩豪的罗素男爵 (1603年)和萨里郡斯特里特姆的豪兰男爵(1695年)(可能还有贝福特男爵领地,后者于1138 年、1366 年或 1414 年并入该郡)。 贝福特公爵的长子和继承人的尊称是塔维斯托克侯爵。
从第五代公爵开始,每个公爵都是英国查理二世的后裔。家族所在地是贝福特郡的沃本修道院。罗素家族和贝福特公爵的私人陵墓和礼拜堂位于白金汉郡切尼的圣迈克尔教堂,该家族在伦敦市中心拥有贝福特庄园。
罗素家族(Russell family)目前拥有贝福特伯爵和公爵的头衔。安德鲁·伊恩·亨利·罗素(Andrew Ian Henry Russell)是第15代贝福特贝福特公爵(生于1962年3月30日)。
文/Maggie 审/YJ
(注:本文为【国际环境英雄传】系列。该系列由中国绿发会国际部出品,旨在传播具有全球环境治理的影响力人物、正能量事件和国际奖项。排序不分先后。)
【参考资料】
1. 1985年11月14日:中国绿发会历史上的这一天
http://www.cbcgdf.org/NewsShow/4951/3251.html
2.贝福特公爵家族史 https://en.wikipedia.org/wiki/Herbrand_Russell,_11th_Duke_of_Bedford