Yeah始于20世纪初的美国，是yes的意思，人们觉得把yes讲成yeah比较随意，也比较好发音，因此有了这个字，到现在yeah依然被广泛使用。

上海语斋翻译公司愿与您共同分享学术及多业界的内容资讯，成就您事业的飞越。有任何问题或翻译需求，欢迎联系

"Did you like it?"—"Yep."

“你喜欢过它吗？”—“是啊。”

是不是很多人都以为“耶”的英文是Ya，其实正确的写法是yay，这是一个表示欢呼的词。

例句：

[j]

Ya有时候会被当作更简短版的yeah，用在短信，但实际上它更常被当作you来使用，用在一般口语对话里。比如：see ya 再见（等于see you）。

例句：

What do ya mean?

你是什么意思？