《致思》,出自《孔子家语》,由若干小故事组成。「致思」就是集中思考之意。

在《致思》一文里,作者认为,为政者要想治民,不仅要采用正确的办法引导,而且还要心存畏惧。他还认为,人生有三种遗憾需要注意:想要孝顺,但是双亲却已经不在;作臣子想要恪守节操,但却不能遂愿;想要与朋友交往,但与朋友却断绝了音讯。

本文选取《致思》经典名言10句,附上译文和点评,以飨读者。

于斯致思,无所不至矣。二三子各言尔志,吾将择焉。

在此处集中精力思考问题,

什么样的想法都能出现啊!

你们每人谈谈自己的志向,

我将要从你们中做出选择。

点评:孔子向北游览,来到农山。当时,弟子子路、子贡、颜渊在身边陪侍。孔子让他们集中思考问题,然后再发表意见。

不伤财,不害民,不繁词,则颜氏之子有矣。

不需耗费财物,

不去伤害百姓,

不费过多言辞,

只有那个颜回,

才是这么想的。

点评:颜回对孔子说,他希望能够得到明王圣主,并辅佐他们,向人们宣传五教,以礼乐教导他们,使百姓不修筑城墙,将剑戟之类的武器改造成农具,将戎马放养于平原湿地。这样,妇女不因丈夫长期离家而心生忧虑,千年也没有战争忧患。孔子听完后,认为颜回甚合其意。

吾少时好学,周遍天下,后还,丧吾亲,是一失也。

我年轻时很好学,

于是走遍了天下,

后来才返回了家,

但父母都已去世,

这是第一件过失。

点评:贤者丘吾子认为,他的人生有三个遗憾令其痛心不已,第一个遗憾就是,欲行孝而亲不在。

长事齐君,君骄奢失士,臣节不遂,是二失也。

年长后,我去侍奉齐国国君,

齐君因骄奢而失去臣民拥护,

作为臣子,节操不能够保全,

这是我的第二件过失。

点评:第二个遗憾就是「臣节不遂」

吾平生厚交,而今皆离绝,是三失也。

平生结交了很多朋友,

现今他们都离我而去,

而且,还断绝了来往,

这是我的第三件过失。

点评:第三个遗憾就是「朋友离绝」。

夫树欲静而风不停,子欲养而亲不待。

树想要静止,但是风却不停地吹。

儿子想孝顺父母而父母却已去世。

点评:丘吾子认为,过去了就不能返回的是岁月,父母去世了就不能再见了。正如树想要静止,但风却不停地吹一样。

君子不可以不学,其容不可以不饬,不饬无类。

君子不能不追求学问,

而容貌不能不去修饰,

若不修饰就是没礼貌。

点评:孔子认为,君子没礼貌就会失去别人亲近,而失去别人亲近就不会得到忠诚。

夫远而有光者,饬也;近而愈明者,学也。

远看就有光彩的,

那是修饰的结果;

近看仍更加耀眼,

那是学问的功效。

点评:孔子对自己的儿子孔鲤说,君子做学问需要注意容貌的修饰。容貌修饰好,就是懂礼仪的体现,远看才有光彩。而若要近看仍然耀眼,就需要努力追求学问了。

死者有知乎?将无知乎?

死去的人有知觉,

还是没有知觉呢?

点评:学生子贡问孔子,死去的人到底还有没有知觉?孔子回答说,这个不好回答啊!不如去多多研究现实问题。

以道导之,则吾畜也;不以道导之,则吾雠也。

用正确的办法去引导马,那么这马就能成为听话的马;

用不正确的方法引导它,那么这马则会成为我的仇敌。

点评:子贡询问政事,如何治理民众?孔子回答说,用正确的办法,就能治理好。而且,还要心存畏惧之心。

举报/反馈

小宇漫谭

48万获赞 2.6万粉丝
若著成一家之言,当且博观而约取
乘风计划作者,文化领域爱好者,活力创作者
关注
0
0
收藏
分享