“没见过世面”用英语怎么说？

是不是see the world？

为什么会用到elephant呢？据说，当时只有在非洲和亚洲你才能看见大象，对当时的人来说就是很了不起的事情，就算开过眼界和世面了。

如果你一直呆在家里，就永远不会有生活经验。

罗曼罗兰的《米开朗基罗传》。

"Il n'ya qu'un hérosme au monde : c'est de voir le monde tel qu'il est et de l'aimer." Romain Rolland.

英文版：There is only one heroism in the world: to see the world as it is and to love it.

今日翻译：

趁你年轻，最好去见见世面。