嗨，大家好！今天我们一起来学习习语the writing is on the wall。

the writing is on the wall的意思是“to mean that there are clear signs that something will fail or no longer exist”，即“厄运临头的预兆，不祥之兆”。

这句习语源于《圣经》中的故事，在伯沙撒国王大摆宴席时，由于其将圣殿器皿当作酒杯来使用，墙上突然出现了字迹，上面写着“mene mene tekel upharsin”，这句话预言了伯沙撒国王的死亡以及其王国的覆灭，然而他并没有领会这句话的含义，所以最后其没有好结果。因此，随着时间的发展，人们将这个习语引申为了如今的含义。

例句：

It is amazing that not one of them saw the writing on the wall.

令人吃惊的是他们就没有一个人看出大难临头的预兆。

下面再介绍一个和wall有关的习语：a fly on the wall。

a fly on the wall的意思是“a person who watches others without being noticed”，即“不为人觉察的观察者”。

这句习语源于某些纪录片，一些纪录片的墙上会有一只苍蝇，拍摄时，在不影响参与者行为的情况下，人们通常会忽略苍蝇，因此，便有人将其引申为了如今的含义，用来描述某些人是不易被人察觉的观察者。

例句如下：

I'd love to be a fly on the wall when he tells her the news.

他把这消息告诉她时，我想悄悄在旁观看。

以上就是今天所学内容，你学会了吗？