嗨，大家好！今天我们一起来学习习语play second fiddle。

play second fiddle的意思是“to be less important or in a weaker position than someone else”，即“当第二把手；居次要地位；当副手”。

这句习语源于19世纪，在管弦乐队中，小提琴部分分为第一小提琴和第二小提琴这两组，第一小提琴负责乐曲主音部分，第二小提琴负责和音部分，第一小提琴很重要，其负责整个乐队的音准和调音，因此，随着时间的发展，便有了习语play second fiddle。当你想形容某人的地位低于另一个人，就可以用这个习语来形容这个人是第二把手、居次要地位。

例句：

Being a modest person, Mike is content to play second fiddle to others.

作为一个谦虚者，迈克愿意居于他人的次要位置。

下面再介绍一个和fiddle有关的习语：be on the fiddle。

be on the fiddle的意思是“involved in dishonest behaviour, usually to get money”，即“搞骗钱勾当”。

这句习语通常用于形容某人在做不诚实的勾当，比如和某人一起伪造账目等，当你想用英语表示某人在做骗人钱财的事情，就可以用这个习语来形容。

例句如下：

He was accused of being on the fiddle with several others.

他被指控伙同其他人一起伪造账目。

以上就是今天所学内容，你学会了吗？