宋丹丹感叹“太复杂了”00后饭圈用语是如何出圈的?

映象网

发布时间: 06-0300:21映象网官方帐号

网络截图

最近,知名演员宋丹丹读饭圈用语登上热搜。将“yyds”读成“丫丫ds”,后又读成“岳岳das”,让她不禁感叹饭圈用语太复杂了。不少网友捧腹大笑的同时,也让00后饭圈文化再次得到关注。xswl(笑死我了)、ssmy(盛世美颜)、yyds(永远的神)这一个个看似不解的摩斯密码,却成了00后群体的常用语言,这让不少80、90后也表示不是很懂、很是头大。究竟是什么原因让饭圈文化出圈的呢?

有文章指出,饭圈专用词本来诞生于社交网络,渐渐地从一个“自成一派”的闭合世界向外扩张,逐渐渗透进日常生活的圈层之中。很多年轻人受到从众心理影响,盲目追赶“潮流”,也陆续开始使用饭圈用词。随着使用者的增加,饭圈专用词逐渐成为了年轻群体热衷的青年亚文化。那么,在饭圈中这些00后又是如何交流的?记者也随机采访了几个00后。

出生于2006年的小欣表示,“我们饭圈用语中,大多数是汉字拼音首字母组成的,还有英文、日文或“中英混血”组合。比如zqsg(真情实感)、bhys(不好意思)。经常混迹在这个圈子里,自然就知道了。”记者了解到,在饭圈交流中,大家为了省时省力,都会运用缩写来表达。长此以往,就逐渐形成了一种约定俗成的符号。对于大部分的粉丝来说,饭圈用语通常能够直观、省力地表达出他们想要表达的意思。

“因为我平时不追星,就很少知道这些词。但是上网也会刷到,所以就了解一些。我觉得主要圈子不同,但如果大家都说的,我也会用。”02年的小刘说道。

其实,饭圈用语也并不是00后的专属词,许多90后表示也略有耳闻。

出生于1995年的小梁是某所高校的研究生,她表示:“我觉的网络不分年龄,平时和朋友们聊天也经常会用到,nsdd(你说得对)、yyds(永远的神)这些。感觉都是现在年轻人用的流行语。”

对此,有的人觉得年轻人的专属用语,应该表示尊重。但还有很多人表示并不理解。毕竟如果只看语言的易懂性,你肯定不理解好好的汉字不说,为什么非要用缩写。但从社会语言学的角度来看,缩写这种粉丝用语,除了进行交流外,还有一个更重要的意义,是在社群中得到认可。毕竟在这个网络高速发展的时代,5G、6G冲浪选手们早已混迹在各个圈子,思索着如何将下一波“潮流”送出圈。

举报/反馈