a bit和a little都有“一点,有点,稍微”的意思,下面来介绍这两个短语:
a bit
a bit的意思是“稍微,有点儿,一点”,其可以用来修饰形容词,但是不能直接用于修饰名词,如果修饰名词,其后加of,即a bit of,即可修饰不可数名词。在否定句中,not a bit=not at all,即“一点儿也不”。
例句:
The shoes are a bit tight.
这鞋有点儿紧。
Let's listen to a bit of music.
我们来听点音乐吧。
I'm really not a bit surprised
我真的一点儿也不觉得惊讶。
a little
a little的意思是“稍微,有点儿,一点”,其可以可以作形容词修饰抽象名词或物质名词,主要表示程度或分量。它也同样可以用来修饰形容词。当其在否定句中,not a little=much,即“许多,很多”。
例句如下:
Amy felt a little tired.
艾米觉得有点儿累。
I need a little water.
我需要一点水。
That caused not a little trouble.
那引起了许多麻烦。
区别
a little可以直接用来修饰名词,其和a bit of一样,都用来修饰不可数名词。a bit不能直接用来修饰名词,如果修饰名词其后要接of。在否定句中,not a bit的意思是“一点儿也不”,not a little的意思是“很多,许多”。
除此之外,a few也有“有点,有些”的意思,其也可以直接修饰名词,和a little不同的是,其用于修饰可数名词。
例子:
I have saved a few chocolates for the children.
我留了一些巧克力糖给孩子们。