给大家分享一张图

这张图的意思就是

同一本小说

删去所有不发音的字母

就变成右边那样了

《哈利·波特》第四部——哈利·波特与火焰杯中，曾提到法国的魔法学校——布斯巴顿学校，而它的法语名其实是Beauxbtons，意为“美丽的魔杖”。

其中“beaux”是形容词复数形式，而“btons”则是阳性名词复数形式，在词中的意思是“魔杖”。

而因发音为[bobɑt]却被中文以英文发音习惯，翻译为“布斯巴顿学校”，所以法语发音规则是学标准口音必备！

在法语发音规则中有很多不发音的字母

今天学姐给大家分享

“那些不发音的法语字母”

看看法语发音有多奇葩

单词词末不发音的字母

1）辅音字母

法语中共有20个辅音字母，分别是：B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Y, Z。

这些字母在词尾出现时基本上不发音。例如：lit [li] 、riz [ri] 、vues [vy]

2）元音字母

元音字母中，除单音节外，只有E在词尾不发音其他元音字母在词末都要发音。例如: amie [ami]。

3）特殊字母：L，C，F，R

四个辅音字母“LCFR”在词尾出现时，通常情况下需要发音。例如：fil [fil]、fac [fak]、vif [vif]、soir[swar]。

*特殊中的特殊情况：以上字母仅代表通常情况，也有特殊情况，比如：banc [bɑ] 、porc[pr]、nerf [nεr]、gentil：[ɑti]

出现这种情况通常因为一些来自其他语言的词源（film），或是避免产生同音词（区分banc和banque），或是缩写（fac是faculté的缩写）。

“万恶”的字母E

1）元音字母前或后，例如：soierie[swari]

2）在同一个节奏组中，“元辅e辅元” ，例如: samedi [samdi]

字母P

1）pt组合在词末，字母p不发音. 例如：sept

2）动词变形后，pt 在词末，p不发音. 例如：il rompt

哑巴“H"

1）哑音H：

为首字母，这类单词很常见，要注意其省音和联诵的问题。例如：heure

在单词中间，哑音H往往出现在辅音后，前后的辅音和元音需要连成一个音节，例如：bonheur

出现于在有前缀的单词中，例如：inhabituel

出现于来源于希腊语的单词中，例如：théatre

2）嘘音H：

开头的单词，这类不多，需个别记忆， 例如：hall, hardi

在单词中间，嘘音H出现在两个元音之间， 例如：trahir