forty winks是什么意思？可不是“四十次眨眼”！
梨梨学英语2021-03-27 06:22
嗨，大家好！今天我们来学一个有趣的短语forty winks。话不多说，让我们开始吧！
forty winks的意思是“a short sleep during the day”，即“(尤指白天)打盹，小睡”。
这个短语最早源于1821年William Kitchiner博士的《The art of invigorating and prolonging life》中：
A forty winksnap in a horizontal posture, is the best preparative for any extraordinary exertion of either.
在这个短语中，wink这个词的意思等同于“a closing of the eyes for sleep”，而之所以是四十这个数字，可能是因为《圣经》中常提到forty days，因此forty这个词具有特殊含义。因此，随着时间的发展，人们就常使用这个短语表示“小睡，打盹”这样的含义。
例句：
I'll feel much better when I've had forty winks.
我打个盹就会感到好得多。
下面再介绍一个关于wink的短语：wink at sth.。
wink at sth.的意思是“to pretend not to notice something bad that is happening because it is more convenient for you”，即“（尤指对坏事）视而不见，睁一只眼闭一只眼”。
有时候，有人为了减少麻烦，会对一些事情视而不见，哪怕这些事情是不好的事情。因此，当你想表示对某事视而不见，对某事睁一只眼闭一只眼，就可以用这个短语来描述。
例句如下：
We can't wink athis error.
我们不能对他的错误视而不见。
以上就是今天所学内容，你学会了吗？
举报/反馈
0
0
收藏
分享
