图解外国人写的中国传说，杜兰朵的故事
古书是我的最爱2020-12-23 19:23
图兰朵原本是意大利著名作曲家普契尼根据童话剧改编的歌剧。该剧讲述了西方人想象中的一个关于中国公主的传奇故事。该故事始见于17世纪波斯无名氏的东方故事集《一千零一日》之《图兰朵》，又名杜兰朵。（古代波斯人长期以来，把生活着游牧民族的中亚地区称为“图兰”）
《杜兰朵公主》是一部具有史诗般格局的意大利歌剧巨作。全剧是以中国宫廷为故事背景，并选用了中国歌谣《茉莉花》的旋律为动机。
自意大利歌剧《图兰朵》在北京上演后，便吸引了广大中国观众，更加吸引了国内众多戏剧界剧作家的目光。素以“鬼才”著称的川剧著名剧作家魏明伦以其犀利、敏锐的目光和洞察力迅速捕捉到了该信息，并于1998年将该剧改编、创作为川剧。
下面笔者就为大家图解这部有着西方对东方的浪漫幻想，东方又重新编写的川剧电视剧。
杜兰朵是某个王朝的公主，出落得闭月羞花，倾国倾城。每日来求亲的王孙贵族都踏破了门槛，公主不堪其扰，认为男子身上都有一股浊气，每当有男子接近她，她都要命手下的人用香罗遮面。这天，公主想出了一个办法，她央求国王爹爹张贴皇榜，如果谁能够答对公主提出的三个问题，公主便招他为婿。如果不能，揭皇榜的人则要人头落地。杀一儆百，以儆效尤，看谁还敢来提亲。这方法果然有用，众人一看皇榜，纷纷被吓退了，毕竟美色还是没有小命重要啊！
可是常言道：“牡丹花下死，做鬼也风流”，这些求亲者中还真有两人不怕死，一人名曰“金陵公子”，另一人则是“沙漠怪客”。他们同时揭了皇榜。
金陵公子一登上金銮殿，公子马上用衣袖捂住鼻子，皱着眉头说：“男子一股浊气，快用香罗遮面！”
“你不怕死？”
“牡丹花下死，做鬼也风流，废话不多说，公主出题吧！”
“好啊，今天就要叫你死在这里。听好了，第一题，你要是能够单手举起宝鼎绕一周，就算你赢。”
金陵公子望外望去，只见那宝鼎越变越大，他走过去，试着举起来，可是宝鼎纹丝不动，他反而满头大汗。
“草包！来人，绑了！”公主身边的太监说。
下一位是沙漠怪客，他行走江湖多年，不仅有一身本领，也很聪明，只见他冷笑一声，迎上前去。
果然，第一题根本难不倒他，他很轻松地就过了关。
“我看你是四肢发达，头脑简单。你敢不敢与本公主斗智？”
“怎么不敢？”
“本公主闭目合神，高台打坐，稳如磐石，看你用什么计谋将我调下高台！”
“这···这太难，容我想想”
“来人，点蜡烛。在这蜡烛燃尽之前，你必须做到。不得拖延！”
很快，蜡烛就燃尽了一半。
沙漠快客急得像热锅上的蚂蚁，突然，灵光一闪。
“公主，请看这烛光怪！”沙漠快客当朝表演起喷火技能，朝上的护卫看得啧啧称奇。
但是再看公主，仍旧闭目合神，一动不动。
沙漠怪客叹了口气，很快，他又想到一个方法，表演起了变脸，一共变了七八次。
当朝称奇的呼声更高了，这时公主微微张开了眼睛，又闭上了。
沙漠怪客实在没有办法，便对公主说：“公主，自古乾为天坤为地，哪有女子坐上高台，不如你下来我上去，我们再来斗智。”
“你上来便能把我引上去？”公主看着他轻蔑地微微一笑。
在得到肯定的回答后，公主一步一步地走下来，沙漠怪客看着公主下来的脚步，他觉得自己就快要成功了。
“哈哈哈哈······”公主突然停下脚步哈哈大笑，“就凭你也想欺骗本公主”
此时蜡烛熄灭，沙漠怪客输了。
自此无人再敢上门提亲。
话分两头，在一处山清水秀之地，云雾缭绕，好似蓬莱仙境，这里隐居着一位没落王孙，谁都不知道他的姓名，就自称“无名氏”。他还有一位书童和一个烧火丫头相伴，名叫柳儿，他们主仆三人相依为命。
有一天柳儿回来带回一副画像，听说比王昭君还要美。
“哈哈哈哈，这世上谁还能比王昭君美啊？”无名氏先生摇摇头，大笑道。
“杜兰朵！”柳儿认真地说。
“那杜兰朵是谁？”
“话来话长”，于是柳儿把杜兰朵发皇榜招亲，答错题砍头的事情一五一十说了出来。
“哎呀，从人听闻，这世上真会有如此蛇蝎心肠的女子？”
“真的，有鼻子有眼呢”
“这女人一定长得很可怕，快把这画像拿去付之一炬，太可怕了”
“哎呀先生，你看在柳儿这么辛苦的份上，你就看一眼嘛。”
无名氏究竟还是抵不住柳儿的央求，说道：“那就只看一眼”
这不看不要紧，一看竟然把这王孙的魂勾走了，他对画像中的美人一见钟情，不由自主地坠入爱河。（在男人眼里，果然任何美好品质都敌不过容貌啊）
自从那一天起，无名氏就日日夜夜捧着画像，望着它发呆，想着杜兰朵。
终于有一天，他再也受不了这相思之苦了。他要独自一人去京城面对挑战，把公主带过来。
柳儿几乎拼了命，可惜怎么也拦不住他。看着他发狂的样子，只好让他走了。
无名氏很快就来到了京城，揭了皇榜。
“怎么还有人不怕死？随我去见见”公主道。
公主一看台下男子一副书生一般模样，心里疑惑道：此人怎么没有男子浊气？
“不用香罗遮面，叫他抬头仰面”
四目相对之时，公主不觉微微心动，马上抛出第一道考题和第二道考题。
无名氏佯装通不过考试就要走，不幸被护卫拦住了。
“呜呜呜，我有一个烧火丫头，我们主仆二人相依为命，她叫我不要来，拉住我的船绳，手都泣出了血珠，是我非要来，我后悔呀”
“那丫头叫什么名字？”公主问道。
“我临走之前把她的名字刻在了手心，你看”说完无名氏张开了手掌，露出了名字。
杜兰朵便不知不觉地走下了高台，“柳儿？她叫柳儿？”
“哈哈哈哈，公主你输了。”
说完，那无名氏又去举宝鼎，只见他一伸手掌，宝鼎就变小了，他毫不费力地就举起来绕了一周。
就这样他通过了前面两关，后面他又与公主比武胜出了，但是他不愿意留在皇宫为婿。他想要公主随他浪迹天涯。
这怎么可能呢？
但公主此时已经动了心，自然要想方设法把他留住，这日，他们又打了个赌：如果公主能在天亮之前弄清楚无名氏的来历并且知道其姓名，那无名氏就留在宫中，反之，公主就要随他浪迹天涯。
话说自从先生走后，柳儿茶饭不思，决定上京城打听先生的下落。她未曾料到，这一次来，就再也没有命回去了。
杜兰朵逼柳儿说出先生的来历。
“我来此本意是想打听先生下落好坏，却未曾料到，我竟成了决定他胜负的活口。我若还活着，先生就会输，我不能让先生输！”，说完，柳儿竟然选择了自尽。好一个刚烈的女子！
此时，无名氏先生收到消息赶来，正好看到倒在地上的柳儿不禁痛哭叫道：“原来全世界最美的姑娘就在我的旁边只是我没有好好珍惜！我后悔啊！”
“先生···让我看看···你手上的字。”柳儿用最后一丝力气睁开了眼睛，说道。
“好，好”无名氏赶紧伸出手掌
当看到先生手掌印刻的“柳儿”二字后，柳儿满意地死去了。
“你还我柳儿，杜兰朵！”无名氏冲杜兰朵大喊道。
杜兰朵也慌了神，她并没有料到柳儿竟然会自杀，其实杜兰朵心里非常敬重柳儿，但是···
无名氏看透了杜兰朵是如此阴险毒辣的女子，正想一走了之，此时从角落里跳出来两个人，一看，正是那传说被砍头了的金陵公子和沙漠怪客。
“公主并没有真的将我们砍头，她只是想利用我们的死吓退众多求婚者”
“那柳儿呢？我的柳儿呢？”无名氏哭着问道。
“先生，我在这儿呢”只见柳儿从一端走来，待她走进一看 ，原来是杜兰朵穿上了村姑的衣服。
“不，你是杜兰朵！”
“我与柳儿合二为一了，从此我就是柳儿，我愿意随你浪迹天涯，伴你左右”
“不，你是杜兰朵，你还我柳儿！”无名氏一把甩开杜兰朵的手，就登上了船走了。
公主拦她不住，只好也登上一船，紧随其后。
话分两头，这边侍卫传来消息“不好了，不好了，公主随无名氏走了！”
皇上一下子瘫坐在龙椅上“什么？走了？”
“朕知道那无名氏是谁的后代了！”
“谁的后代呀”太监问。
“以前有个书生叫做萧史，吹箫引凤，引走了弄玉公主。旧景重现，这无名氏一定是萧史的后代，他现在也把我的杜兰朵引走了，唉！”
皇帝和侍卫一同追到海边时，只见两片帆一前一后地随波远行，渐渐的消失不见了。
全剧终。
你们说无名氏究竟爱的是公主还是柳儿呢？
举报/反馈
0
0
收藏
分享
