苗怀明、李烨、叶黎侬主编:《曾朴全集》资料卷

古代小说研究

发布时间: 20-12-1807:24教授,优质文化领域创作者

《曾朴全集》资料卷,苗怀明、李烨、叶黎侬主编,上海科学技术文献出版社2020年4月版。

内容简介

该书完整收录了《海虞曾氏家谱》、《曾公孟朴讣告》、《曾公孟朴纪念特辑》等民国时期刊印的相关出版物。除旧刊新辑外,还收有最新发现的曾朴信札,对已经收官的“全集”有所补充。

值得关注的还有刘洪婧所编的《曾朴研究相关论文索引》,该文以开阔的视野整合了中国内地期刊、中国香港台湾期刊、日本期刊、韩国期刊、英文期刊上的相关信息,极大地方便了读者对目前学术界“曾朴研究”概貌的了解、提高了检索效率。

常熟市作家协会原主席俞小红的人物传记《曾园春梦》(1989年《青春丛刊》第6期发表时篇名为《曾朴情海录》)这次也一并收入。

目 录

《海虞曾氏家谱》书影

曾朴印章

留影

大中华版《孽海花》书影

曾朴、陈陶遗共同签发政令

陈陶遗致丁文江手札中提及曾朴(四通)

《申报》上有关陈陶遗和曾朴的信息

《曾公孟朴讣告》书影

《申报》1935年10月7日报道

《曾公孟朴纪念特辑》书影

越剧《鲁男子》资料

天一出版社《曾孟朴研究资料》书影

曾朴研究相关论文索引

莫言题“曾朴全集”

曾朴辑《畿辅金石略》(抄本)书影

孙同康、曾朴信札(二通)

曾园春梦

出版说明

曾朴(1872—1935),家谱载名为朴华,初字太朴,改字孟朴,又字小木、籀斋,号铭珊,笔名东亚病夫、病夫,江苏常熟县人,他是中国近现代文学史上著名的文学家、翻译家、出版家,同时也是一位有所成就的学问家。曾朴的作品涉及小说、诗歌、散文、随笔、戏曲、法国文学译介、文学史论、考证、版本目录学等。

曾朴

他创作的长篇小说《孽海花》历来受到好评。林纾评价《孽海花》是“鼓荡国民英气之书”;鲁迅在《中国小说史略》中称曾朴的小说“结构工巧,文采斐然”;郁达夫说曾朴是“新旧文学交替时代这一道大桥梁,中国二十世纪所产生的诸新文学家中这一位最大的先驱者”。曾朴的文学成就和文学史地位极其显著。但由于他去世后不久,即爆发了战争,他的作品也就一直没有得到妥善处理。

曾朴是中国文学史上里程碑式的人物,他对推动社会进步、新文学的现代性发展作出了杰出贡献。曾朴1872年3月出生于常熟的一个书香世家,他于光绪十七年(1891)中举人;他年轻时就有高洁、远大的抱负,他写诗表达志向:“君不见苍松古柏盘屈干云宵,安能局促泥涂日与荆枳比”!

1895年曾朴入同文馆学习法文八个月;1898年他跟随陈季同苦研法文。陈季同当过大清驻法国的公使,与法朗士等有交往,深谙法国文学的光辉。

曾朴《与沈北山书》手稿

光绪三十年(1904),曾朴与友人创办小说林社,也就是在这一年,曾朴投入了《孽海花》的创作。1905年,《孽海花》问世。在短短的两三年间,《孽海花》先后再版15次之多。1907年曾朴等人的小说林社发行《小说林》月刊。

辛亥革命后,曾朴先后任江苏省临时议会议员、江苏省官产处处长、江苏省财政厅长、江苏省政务厅长等职。1926年曾朴退出政界,1927年与其子曾虚白在上海开真美善书店,创办《真美善》杂志。

曾朴旗帜鲜明地宣言《真美善》的主张:“这杂志是主张改革文学的,不是替旧文学操选政或传宣的。既要改革文学,自然该尽量容纳外界异性的成分,来蜕化他陈腐的体质,另外形成一个新种族。这在生物学上叫作分化作用,在文学上就是变迁的过程。”

曾朴诗稿

曾朴经常在《真美善》杂志上发表翻译的法国文学家的作品,向中国读者介绍法国文学。《真美善》杂志还在1930年7月出版了“法国浪漫运动百年纪念号”。曾朴在上海马思南路的住所办起了“法国沙龙”,团聚了一大批热爱法国文学的后起作家。

张若谷在《初次见东亚病夫》一文中写道:“我独倾倒曾先生对于法兰西文学独特的造诣,在三十余年以来的中国文坛上,除了他的法国文学启蒙师陈季同将军外,可推为第一人。”如今曾朴的后代还保存着当年曾朴撰写的《法兰西文学史》一书的手稿。

曾朴终生没到过法国,这是他的遗憾。他曾许诺友人:希望在第二年的春天的时候去游历欧洲,并且把巴黎做了寓居的地方。他热爱法国,他要登圣母塔、过凯旋门,他还想泛舟塞纳河、造访卢浮宫。只是,曾朴的巴黎永远只在他的想像中了他的生命终止于1935年6月。

曾孟朴、曾虚白致伍光建信札

曾朴说过:“我不但信任文学的高尚,我看着文学,就是我的生命,就是我的宗教,只希望将来文坛上,提得到我的名,就是我最后的荣誉。”他的个人经历与文学选择折射出时代——中国社会逐步走向现代文明的文化嬗变的历程,他对于小说革命的响应、对于新文学主流的汇入、对于在中国传播法国文学和建设新文学的努力,于后代而言是一笔巨大的精神财富。

由常熟市组织编辑整理的《曾朴全集》是首次对曾朴存世作品作了系统的梳理。《曾朴全集》涵盖了曾朴多个时期的文学创作活动,包括第一时期(1888—1900);第二时期(1901—1926);第三时期(1927—1931)。

曾朴纂《补后汉书艺文志·补后汉书艺文志考》

这三个时期是曾朴自己划分的。1931年后,曾朴也差不多就是在故乡的“虚廓园”潜心种花了。邵洵美在《我和孟朴先生的秘密》一文中说:“孟朴先生的种花是要记忆,从每一朵花苞里他要寻找那失去了的时光。”

《曾朴全集》的编辑、整理、出版,将为今后的学术研究奠定比较完善的文献基础。也希望有一天法兰西能接纳这样一位热衷用法国文学改革传统的中国文学之人的作品的造访——曾朴只能用这样的方式了。

《曾朴全集》,苗怀明主编,广陵书社2018年11月版。

我们在编辑整理出版《曾朴全集》的同时编印《曾朴全集·资料卷》,供研究者参考。由于编者的水平有限,错误在所难免,敬请读者提出宝贵意见。

举报/反馈