谷歌翻译对《我的世界》有多大破坏力？看翻译的内容就知道了
阿乐游戏资讯2020-12-09 17:31
我的世界这款游戏在游戏的可玩性上可以说非常的高。但是总会有一些软件，会对我的世界造成干扰。这些软件都是我们耳熟能详的，比如说谷歌翻译。
我的世界被谷歌翻译，其实伤害的很大。但是又由于谷歌翻译的影响力，让我的世界让更多人知道。因为谷歌翻译翻译我的世界，这款游戏出现非常多的幺蛾子。就从这张图片我们就可以简单地说一下，这是我的世界中的一个食物,却被翻译成了加拿大季节。
熔岩也是非常常见的一个物品，在我的世界当中，但是谷歌翻译却不管你。他只按照自己的想法进行翻译。他把好好的一个熔岩翻译成血油，这个名字其实非常的恐怖。但是谷歌翻译并不会考虑玩家的感受。
我现在倒认为谷歌翻译怎么惊悚，怎么来？给游戏的玩家造成的惊悚感太多太多了。好在谷歌翻译的内容不准确，谷歌翻译把我的世界糟蹋的太多了。
玻璃瓶在我的世界中可以来收集信息。但是谷歌翻译把玻璃瓶翻译成了你必须吃饼干，我不知道谷歌翻译对饼干有什么成见。如果你看到一款游戏翻译的内容是这样子的，你还会继续玩这款游戏吗？
游戏的初衷是让玩感受到有的趣，并且能在游戏中得到放松。但是经过谷歌翻译之后的游戏内容，感觉好像数学题一样，需要动脑子去计算。这就违背了游戏的初衷，是非常不可取的一个行为。
这是我的世界中的末影珍珠。它的作用是可以把物体传送100m。我常常拿着末影珍珠来玩耍，因为瞬间传送的感觉非常的不错。但是谷歌翻译却把它翻译成了吓到我了。这是多么搞笑的翻译，你认为这种翻译符合末影珍珠的属性吗？
这是寻宝者必须要获得了一张图，有了这张图才可以显示结构。如果没有这张图的话，结构是显示不出来的。翻译后的结果是存款虽然看起来像钞票。但是他并不是钞票。有时候谷歌翻译从形状开始，有时候按照自己的想法进行。
如果你对谷歌翻译还抱有好感的话，我希望你不要把游戏的内容输入在谷歌翻译当中。因为这不仅仅让游戏的难度增加，而且让我的世界这款优秀的游戏感到失望。玩家希望在游戏中找到快乐，但是在谷歌翻译中却没有。
这是我的世界中的一个幻魔者。谷歌翻译把它翻译成了它有点不舒服。如果这是正确的翻译的话，那在游戏当中谷歌翻译将被沦落成一个笑话。因为这样翻译的游戏没有任何一个玩家会去尝试。好在翻译团队并没有使用谷歌翻译这款软件进行翻译内容的校对。
关于谷歌翻译
Google 翻译是谷歌公司提供一项免费的翻译服务，可提供103 种语言之间的即时翻译，支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。可分析的人工翻译文档越多，译文的质量就会越高越好。
（阿乐主页内容更精彩，喜欢的玩家别忘记一键三连哦，点一点底下的小火箭，会让更多人看到哦！）
举报/反馈
0
0
收藏
分享
