No.1 片名的含义
本片的英文名叫做“Cliffhanger”。其中,“Cliff”是“悬崖”或“峭壁”的意思。而”Hanger”有”悬挂器”或”挂钩”的意思。从字面意思来看,意为“挂在悬崖峭壁上的人”,或许还可以译成“攀岩者”,用来指代史泰龙所扮演的角色,他是一名高山救援队队员。但实际上,这个词在英文中是一个双关语,它的另一个意思可以翻译成“悬念”。
这层意思起源于早期的英美文学作品的创作中,就类似于我国古代的章回体小说,每到一章快要完结的时候,都会设置一个精彩的“伏笔”——“预知后事如何,且听下回分解”。这个充满了不确定性,让读者欲罢不能、总想一探究竟的故事情节,就称之为“Cliffhanger”。鉴于本片的故事背景发生在悬崖峭壁之上,所以中文将其翻译成《绝岭雄风》,是不是非常精彩?
No.2 影片的取景地
但凡看过这部电影的观众,都会被片中雄伟的山峰和险峻的峭壁所震撼。许多人都想知道,这么漂亮的景观,是在哪里拍摄的呢?在影片中,故事的背景设定在美国科罗拉多州的落基山脉之间,但是它的实际拍摄地点却是在意大利。这主要是因为美国环境保护管理局坚持认为,电影的拍摄会对当地环境造成无法挽回的影响,所以拒绝了他们的拍摄申请。
好在意大利威尼托地区有几处山脉与美国落基山脉的地貌非常相似。最终,那里成了这部电影的主要拍摄地。而为了获得进入这些山区进行拍摄的资格,制片公司总计花费了8000万里拉,主要是作为清理环境的费用。这听起来像是一笔巨款,但是在当时,你知道它相当于多少美元吗?答案是——“4.5万” 美元。
No.3 史上最贵的特技
在本片中,一伙恐怖分子要劫持一架航行中的“运钞机”,他们的目标是飞机上隶属于美国财政部的三个大箱子,里面装满了钞票,总价值高达1亿美元。暗藏在飞机上的“内鬼”突然出手,干掉了机上的武装押运人员。随后他们炸掉了飞机的机尾,放出了一根缆绳,挂在了恐怖分子所开的另一架紧随其后的飞机上。接下来就是见证“奇迹”的时刻了,“内鬼”要通过这根缆绳,滑降到另一架飞机上,然后再把那三个大箱子也这样“弄”过去,这一幕是在高空中真实拍摄的。
由于飞机处于4600米的高空,且没有额外的安全保护措施,这样的拍摄在欧洲是非法的,所以剧组人员不得不从意大利回到了美国,以完成这一场景的拍摄。最终,特技演员西蒙·克莱恩(Simon Crane)完美地完成了这一惊险动作,并获得了100万美元的演出酬劳。这也使这一场景成为了世界上最为昂贵的空中特技,还被列入了“吉尼斯世界纪录大全”。
No.4 10万美元一只兔子
在影片中,由于意外,恐怖分子所劫持的三个装满美金的大箱子从高空掉落在了雪山上。恐怖分子挟持了赶来救援的史泰龙和他的搭档,要求两人为其带路,共同寻找这三个大箱子的下落。由于恐怖分子极其凶残,找到箱子之后他们必将会杀人灭口。所以,在搜寻箱子的过程中,双方展开了一系列的斗智斗勇。
当恐怖分子中的“内鬼”拿着电子追踪器追踪箱子的下落时,最终却发现电子信号器被之前逃脱的史泰龙绑在了一只野兔的身上。气急败坏的他对着雪地上蹦跶的野兔连开数枪,最终干掉了这只倒霉的兔子。但是当影片试映的时候,或许是由于这一场景太过血腥,引起了现场观众的普遍不适和反感。结果,史泰龙不得不下决心重新拍摄这一场景,为此,他自掏了10万美元的腰包。而在最终公映的电影中,这只兔子也得以存活下来。
No.5 它并不是史泰龙唯一没有挨骂的片子
《绝岭雄风》的总预算为7000万美元,但最终全球票房却收回了2.55亿美元,可谓赚得盆满钵满。影片险峻的自然风光,曲折的故事情节,以及惊险的攀岩场面,最终造成了票房的一路飘红。在中国网络上甚至出现了这样一种声音,有人说,这是史泰龙主演的唯一一部没有挨骂的电影。但事实并非如此。
影片还是受到了一些人的抨击,这些人主要是攀岩界的专业人士。他们认为,影片对于一些攀岩细节的表现得不够准确,甚至是不正确。比如,史泰龙曾拿出了一把岩钉枪,将一颗岩钉直接钉入了岩石中。实际上,这样做非常容易导致岩石表面破碎。要想把岩钉钉入岩石,真正的攀岩者通常会使用锤子和凿子。除此之外,史泰龙在影片中所使用的一些攀岩动作,也被认为是华而不实的,专业的攀岩者绝不会使用。
本片最终获得了第66届奥斯卡金像奖的三项提名,包括最佳视觉效果、最佳音效剪辑和最佳音响,但都败给了当年的另一部好莱坞大片《侏罗纪公园》。此外,本片还获得了第14届金酸梅奖的四项提名,包括“最差影片、最差男配角、最差女配角、和最差剧本”(史泰龙是编剧之一),所幸也无一命中。不管怎样,作为拍摄于1993年的史泰龙早期经典之作,《绝岭雄风》即便在今天再次重温,也依然能够让我们从中收获满足和感动。你看过这部片子吗?(文/五点起床看电影)
【小编推荐】
电影冷知识Top5:诺兰拍摄《敦刻尔克》背后的5个隐秘故事
深度解读《哈特的战争》:布鲁斯·威利斯也盖不住德军上校的锋芒