口碑崩盘，资源泄露，《花木兰》该何去何从？
雨落电影周刊2020-09-07 15:30
《花木兰》终于在美国播出了，但经过三天发酵，味道却变了。
从刚开始，豆瓣开画5.9分，到如今4.8分，口碑断崖式的下滑，也反映出了影迷们的一些真正感受。
其中，无论是电影的内容，还是宣传上，雨落都发现了一些问题。
这次就想借这部电影，和大家聊一聊。
《花木兰2020》中的那些梗，在迪士尼的资本操作下有多么恶心。
首先，《花木兰》这个电影IP，很早就被迪士尼搬上了银幕，那就是1998年的迪士尼动画版《花木兰》，它改编自中国的民间乐府诗《木兰辞》。
讲述的，都是我们耳熟能详的花木兰替父从军的故事。
它也算是很早的东西方合作的电影，其中，最亮眼的就是中国式的“水墨画”。颇有一番国风，在两种文化的交融中，不错的作品。
影片还获得了当年的安妮奖，包括最佳导演在内的10项获奖1项提名。
如今豆瓣19万人，打出了7.8的口碑，收获票房3亿美元。
无疑，这部电影是成功的。
但如今，再看《花木兰2020版》，我们发现曾经每个小孩都羡慕的迪士尼变味了，一切都向钱看齐，已经不是曾经那个热衷带给人们欢笑的米老鼠。
凭什么我这么说？通过电影内外，一块来品品。
电影宣发阶段，资本下的炒作
《迪士尼》这部电影，刚开始最终中国的观众来说，是非常期待的。
我现在记得那天，第一支电影预告片刚刚公布的时候，真的是万众期待，刘亦菲饰演的“花木兰”不仅是微博榜首，而且也是推特全球热度榜。
它为什么这样备受瞩目？
背后少不了话题炒作，因为它很好地契合了一个点，那就是原汁原味。“花木兰”这个故事原本就是中国，找中国演员演当然是最好的选择。
而且，看上去就显得这次迪士尼要认真打造一部佳作。
为什么说背后炒作话题？
因为，迪士尼正是迎合了国内首部好莱坞的电影。看似中国电影就要崛起了，其实，它正是凭借众人盲目，蹭了“花木兰”这个IP的流量。
结果，也证实这又是一部迪士尼的“圈票房”作品。
除了炒作话题，它也采用了国内人气很高的刘亦菲。因为，她一定是最适合观众的选择。
有着“神仙姐姐”的称号，华语圈辨识度最高的女演员，另外，还没有什么丑闻和历史。都让这部电影，看上去是一部精品。
看霸气十足的海报，就能够感觉到“真香”。
但是，真的如此吗？
时间告诉了我们答案，这个疫情也让我们看清了真相。迪士尼看似真心实意拍的中国“花木兰”故事，其实是满满的西方味。
从始至终，都是蹭“花木兰”这个IP的流量，没有真正重视国内观众。
从影片定档，就能够看出。国内院线迟了一个星期上映，就足以看出它的重心，是西方的观众，即便它是一个东方的故事。
而且，很多人都觉得“中国演员”的电影，应该支持。
很显然，都被蒙在了鼓里。
电影从始至终，就只有“西方眼中”的花木兰，没有“东方眼中”的花木兰。从镜头前的粉妆淡抹，这就是西方对于东方的印象。
也可以说，这是给西方人看的电影。
很可笑很多人，都觉得这是对“中华文化”的尊重。只是觉得，无知的样子真的很傻。
除了电影外，从电影来看看，为什么是一部“西方眼中”的电影。
存在“偏见”的东方文化
《花木兰2020》相比动画版的《花木兰》其中的西方味道，更加的浓厚。
首先，在人物的设定上，是最大可能的适应西方的文化。比如，动画版里面的木须龙，它不仅仅是一个搞笑担当。
在东方，龙是一种很神圣的象征，它象征着一切风调雨顺。
但是，在西方的文化里，龙是罪恶的象征，代表着邪恶，比如《权力的游戏》中的恶龙。而随之取代的“女巫”。
在东方，她代表着“不祥之兆”，但在西方，却是一种固有的形象，颇受民众的爱戴。
除了人物，在场景的细节搭配上，一种不起眼的土楼，首先，这是一种宋末元初时代的建筑，而花木兰是南北朝时期的故事。
另外，还有土楼中高高悬挂的红灯笼，试问，谁会把灯笼挂在祠堂内。
还有，士兵们所穿戴的蓝色，这在中国的传统文化中，是一种很不吉祥的颜色，还有军营外面的塑像等等。
从始至终，除了“花木兰”是东方的故事，其他都没有东方的味道。
而是站在自己的角度，随意的拍了这样一部电影。
在演员的演技，造型上，也是妥妥的西方口味。首先，花木兰那种浓妆淡抹的装束，没有一点古代女性的纯真，更像西方世界中的女妓。
李连杰饰演的皇帝，和辱华的经典形象“傅满洲”十分相似。
还有，花木兰替身的问题，在剧中也是丝毫不遮拦，自认为有着99.9%的相似度，就可以以假乱真。
最后，从整个故事的节奏上，也是断层十分严重。
她不是我们所熟悉的花木兰，更像是一种嚼头，捆绑着我们的价值观。
总结
《花木兰》这部电影，从第一部预告片开始，就真的很期待。但这是一种自我的幻想。
从它的种种表现，也可以看出，这是迪士尼赚票房的一种营销方式。
从动画版到真人版，《花木兰》不是第一个，同样也不是最后一个，在它的眼中，也没有所谓的尊重“东方文化”。
所以，也不必要过于认真，什么《花木兰》是在好莱坞的第一部华语片，什么在好莱坞的文化输出。
试问，影片中中国籍的演员有几个。
所以，对待这一切，要理性，要有属于自己的审美，人家不过是拍了一部属于自己的电影，反而更像是，西方对东方的文化渗透。
所以，要有属于自己的思想。
举报/反馈
0
0
收藏
分享
