日本留学论文写作如何规范参考文献

HotEssay致远教育

发布时间: 20-08-1210:15

在日本留学的同学,无论是大学还是大学院都要写很多的レポート(报告),毕业时还要提交卒業論文(毕业论文),无论是学习期间提交的报告,还是毕业时要提交的论文,都会涉及到“参考文献”这项内容。这部分内容位于文章的最后,很多同学可能会觉得这部分内容没有人会注意,就更谈不上什么格式的规范了。其实进入大学之后你会发现,老师、教授们对这部分的真实度、可信度、格式等各项规范的要求都十分严格。凡事预则立,今天HotEssay就来讲一下如何规范你的参考文献。

确认引用文献的可信度

无论是报告还是论文,都十分强调其学术性,在文章的论述过程中不仅要有明确的论点、论据、论证过程,文章中引用的内容也要有相当的可信度才行。比如某方面的专家著的书、写的论文;大学、研究所的论文;官方机构的资料;有公信度的企业、法人提供的信息等,这些都被认为是具有可信度的文献。相反,如果只是随便引用的网络上的博客、文章等则不具有高可信度。

确认内容的可信度可以通过三方面“谁写的”、“通过什么机构发表的”、“是否通过审核”。这点尤其对第一次写报告、论文的同学来说经常容易犯的错误。一旦在审查阶段被认为引用的内容不可信赖,可能会导致文章要做大幅度修改,所以在使用前就做好确认工作吧。

参考文献的格式

书籍类:

作者名、翻译者名『书名』出版社名,出版年份,引用内容所在页数

举个栗子:清水勝彦『戦略の原点』日経BP社,2007年05月,p.85

如果引用的页数是多页,则要用「pp.」来表示,比如pp.156-157

另外,出版年份和「,」的写法,不同老师、学校都会有不同要求,制作参考文献清单之前要确认好要求。比如有些为了强调出版年份的,会将年份提到书名之前

论文类:

论文作者名「论文名」『书籍名』出版社名,出版年份,引用内容所在页数

如果是引用仅在网络公开的论文

论文写作机构名或论文作者名「论文名」网站名,发表年份(最终阅览日:○年○月○日)网址http://○○○○○○○○○○

杂志类:

文章作者名「文章名」『杂志名』杂志卷数或号数,出版社名,出版年份,引用内容所在页数

报纸类:

『报纸名』○○年○月○日○刊○面「文章名」(作者名)

(例) 『夢前新聞』2013年5月4日朝刊1面「アフリカに大ネズミ出現!?」

网络新闻类:

作者名「报道文章名」网站名,发布日期(最终阅览日:○年○月○日)

网址http://○○○○○○○○○○

*关于日文书名号的写法,论文名用「」,书或杂志名用『』一定不要弄错!

“同上”最好不要使用在参考文献中

通常在引用内容时,可能会在同一篇作品的不同页去做引用,有些同学为了省事儿,会使用“同上”并在后面标注不同的页数。这种标注很多时候因为格式变化容易造成误解,所以老师、教授一般都会告诉学生尽量不要使用“同上”的写法

虽然是不起眼的参考文献,但却有相当细致的规定,这尤其是留学生们在毕业论文提交前要重点审查的地方。必须要逐条确认格式是否有误、引用内容是否正确。因为这也是毕业论文审查中必看的一环哦!

举报/反馈