cream of the crop是在作物上涂奶油吗？其实是指顶尖的人或东西
多尼英语课堂2020-07-31 07:49
cream of the crop最好的（人事物）。这个习语出现于16世纪，用来形容最优质的选择。在此之前，cream就常被用于比喻“最好的部分”，这是因为cream被认为是牛奶中的精华。这个习语也可以用来形容收获的品质最好的作物，但这个用法较少见。
看看老外聊天时怎么用cream of the crop：
John: Wow! This laptop is on sale!
Cindy: Didn't I mention it's the seasonal sale period?
John: You don't understand. This company seldom reduces their prices.
Cindy: I guess even the cream of the crop needs a sales promotion sometimes.
John: That's true.
约翰：哇！这台笔记本电脑在搞特价！
辛迪：我没跟你说现在是换季大甩卖吗？
约翰：你不懂，这家公司的产品几乎不降价的。
辛迪：就算是最好的龙头公司有时候也需要促销活动。
约翰：这倒是。
cream of the crop例句精选：
I guarantee, you're getting the cream of the crop here.
我可以保证，你们在这里得到的都是极品。
Professional athletes get paid too much.& but they're the cream of the crop.
职业运动员拿的薪水太多了。&但他们是最优秀的。
He isn't the cream of the crop, but it's not as bad as you said before.
他虽然算不上组里的精英，但也不至于像你先前说得那么差劲。
I read his application and he is the cream of the crop.
我看过他的申请，他是出类拔萃的。
拓展学习：
superiority 优越
idealize 理想化
distillation 精华
blemishe 瑕疵
the best of all 最好的
better shop around 货比三家
a knock-off 仿名牌制品
举报/反馈
0
0
收藏
分享
