63岁美驻韩大使的胡子惹争议，全程记录剃掉画面，自称因为太热
译言网2020-07-28 09:12
现年63岁的小哈里·哈里斯（Harry Binkley Harris Jr.），是现任美国驻韩国大使，这是他退伍后的职务，此前他曾担任美国海军军官，是美国海军中军衔最高的带有日裔血统的将领。哈里斯的母亲是日本人，父亲是美国人，而他也出生于日本的横须贺，2岁时和家人移居美国。
在40年的服役生涯中，哈里斯并没有留胡子，只是因为职业改变，才决定留胡子，以此作为纪念，不料浓密的一字胡却为他带去了不小的争议。几个月前他的胡子突然受到了很多韩国人的抨击，称他的小胡子象征着“日本对半岛的殖民统治”，而这的确是一种非同寻常的批评，虽然听着有些荒谬，但回想一下过去，这样说似乎也有点儿道理。在被日本统治的近40年里，经历过8位总督，而他们都是留有和哈里斯类似的胡子。
而在哈里斯看来，他的胡子并不是引发争议的根本原因，他的血统才是，“因为是日裔美国人，我总会受到这里的媒体，特别是社交媒体的批评”。此外哈里斯还强调称，做的每一个决定都是基于自己是美国驻韩国大使这一事实，而不是日裔的美国驻韩国大使。不过一些韩国人对此并不买账，去年12月在一场集会上，活动参与者就破坏了他的肖像画，还嘲笑了他的一字胡。而现在哈里斯决定改变了，据美国电视新闻网（CNN）当地时间7月27日消息，哈里斯在社交媒体分享了一段视频，详细地记录了他剃掉胡子的过程。
哈里斯在众人的陪同下进入了首尔的一家理发店，他和理发师吴先生抱怨了当地近来炎热的天气，并且要求其为他彻底剃掉胡子。
剃掉胡须之后，哈里斯在社交媒体发文称，很高兴我做到了这一点，夏季的首尔实在是太炎热潮湿了，尤其是戴着口罩的时候更热，现在感觉变得凉爽了。尽管哈里斯一再强调，剃掉胡子是因为天气炎热，但《每日邮报》却认为他是屈服于压力，不得已才这样做的。
从对比照片看，还是没有胡子的哈里斯显得更为年轻一些。不过妥协的哈里斯也不会再在韩国坚持太久，据悉他曾私下表态说，无论唐纳德·特朗普是否能够连任，他都不打算在11月大选之后继续担任现在的职务了。
举报/反馈
0
0
收藏
分享
