认识中东五大语言：在人口超过四亿的中东，不是只有阿拉伯文独霸
樵客综合资讯2020-04-15 23:01
中东是世界上最复杂且宗教、语言、及文化最具多样性的地区之一，在人口超过4亿2800万的地区，除了阿拉伯文，大家还会用什么语言沟通呢？这篇文章会介绍五个中东常见的语言。
中东的五大语言
中东是世界上最复杂且宗教、语言、及文化最具多样性的地区之一，在这个人口超过四亿的区域，除了阿拉伯文，大家还会用什么语言沟通呢？这篇文章会介绍五个中东常见的语言，如果你对神秘的中东文化有兴趣，继续往下看吧！
认识中东国家
其实中东一词是由英国人提出的，是以欧洲的角度来看这个地区。中东地区有18个国家，其中包含了塞浦路斯和北塞浦路斯，为了方便解释，这篇文章我们暂时先不讨论人口较少的塞浦路斯岛。
中东大约有四亿多人口，其中又以埃及的人口数为最多，以下为2020年中东的国家人口数：
认识中东语言五大语言：阿拉伯文、土耳其语、波斯语、库尔德语、希伯来文
了解各国人口数后，接着会介绍中东的五大预言和使用的国家。
一、阿拉伯语：中东第一大语言
中东有大约2.7亿人以阿拉伯语作为官方语言，也就是说中东有60％的人口说阿拉伯语，以阿拉伯语为官方语言的国家有：巴林、埃及、伊拉克 、约旦、科威特、黎巴嫩、阿曼、巴勒斯坦、卡塔尔、沙特阿拉伯、叙利亚、阿联酋、以及也门。
认识阿拉伯语
阿拉伯语属于亚非语系的闪语分支，是以诺亚的儿子闪姆命名，在这分支下的语言还有以色列的希伯来文，以及埃塞尔比亚当地语言，例如：阿姆哈拉语。
阿拉伯语与拉丁字母有很大的不同，阿拉伯语的书写方式是由右到左，文法、字词的语序也是完全不同的，常有许多不规则的变化要熟记，除了这些不规则变化，其实阿拉伯语的字根是一致且连贯的，如果你学会阿拉伯文的字根规律，你的阿拉伯文字汇就会有很大的进展，可能还会比你背英文单字容易很多！
标准阿拉伯语与各地方言
你可能有听过阿拉伯语分为标准阿拉伯语和各地方言的阿拉伯语，标准的阿拉伯语通常会用于较正式的场合，例如公文、书信、电视上；而一般在日常生活沟通会使用当地的方言。你可以把标准阿拉伯语想象成是文言文，举个例子来说，如果你要问对方你吃饭了吗？，在标准阿拉伯语里就会变成：汝食饭否？虽然标准阿拉伯语念起来可能会比较拗口，但各地方言的阿拉伯语都是在标准阿拉伯语的大伞之下，因此先学会标准阿拉伯语再学各地方言能更快上手喔！
学会说流利的阿拉伯语大约需要3－5年！
二、波斯语
中东大约有1.3亿人使用波斯语，为伊朗、阿富汗（在阿富汗，波斯语又称达利语Dari）、塔吉克（在塔吉克，波斯语又称塔吉克语Tajik）的官方语言，其中阿富汗的使用人口为3850万人，塔吉克为940万人。伊朗境内除了使用波斯语，还有许多不同的种族和语言，但几乎所有的伊朗人都以波斯语为官方语言。
阿富汗的英文为Afghanistan，塔吉克的英文为Tajikistan，在这些国家的英文名字中都有后缀-stan，-stan这个词其实和英文的情况、状况、立场等用词有关，前缀sta-则为成为的意思。
认识波斯语
波斯语属于印欧语系中的印度伊朗语分支，从阿维斯陀语的古代语言中演变而来。阿维斯陀语和梵语可被视为是相同语言下的方言，因为它们几乎是一样的。
另外，波斯语和拉丁文、希腊文也有许多相同的地方，而英文单字又有许多字是从拉丁文演变来的，因此波斯语也和英文有关。对于欧洲人或印度人来说，学波斯语相对容易，因为波斯语的文法和大多数的欧洲语言很相似，例如波斯语的动词变化就和义大利文很像。
书写文字同样使用阿拉伯语的波斯语，虽然受阿拉伯语影响很深，但有趣的是波斯人和阿拉伯人是没有办法直接用各自的母语沟通的，如果想和伊朗人交流，就必须先学会波斯语啰！我们估计学会说流利的波斯语大约需要1－2年，但如果你已经学过阿拉伯语，学波斯语会非常好上手，因为两个语言间有很多相似的字母，而且在波斯语中还有许多来自于阿拉伯语的外来语！
波斯语有Persian和Farsi两种说法，在英文说法我们会称波斯语为Persian，如果是波斯语母语人士则会称波斯语为Farsi！
三、土耳其语
土耳其语的使用人口数超过8000万人，也是中东的主要语言之一，属于突厥语系。
中亚的语言也有很多是属于突厥语系，例如：阿塞拜疆语、乌兹别克语、及哈萨克语，对许多中亚地区的人来说，学土耳其语其实是非常简单的，也因此在中亚有许多人以土耳其语作为第二语言。
认识土耳其语
土耳其语和阿拉伯语属于不同语系，文法也大不同，但经过长时间的交流和影响，土耳其语有许多从阿拉伯语演变而来的借词（即外来语）。土耳其语不像阿拉伯语那么复杂，书写文字就是拉丁字母，而文法比较有规则，学习起来相对容易。
学会说流利的土耳其语大约需要2－3年！
四、库尔德语（Kurdish）
中东大约有4000－5000万的库尔德人，这也让库尔德语成为中东的第四大语言。
库尔德语属于印欧语系，而最接近它的语言为波斯语，两者文法较为相似。库尔德语有数百个来自阿拉伯文的外来语，所以如果你已经懂波斯语或阿拉伯文，学习库尔德语一定会非常轻松。
认识库尔德语
库尔德语为库尔德族人的语言，其实库尔德语并不是个统一的语言，主要分为北库尔德语、中库尔德语、以及零星的南方库尔德语方言，其中有80％的库尔德人使用北库尔德语，而这也是为什么Google翻译支持北库尔德语而非中库尔德语的原因，如果你想多了解库尔德族人，可以参考这篇文章：认识库尔德族的文化和语言。如果你会说阿拉伯文、波斯语、或土耳其语，其实就能和大部分的库尔德人沟通了，但如果你想要更了解库尔德人和他们的文化，那学会说库尔德语能让你更贴近库尔德人。
你可能会好奇为什么Glossika语言自学工具提供的库尔德语学习资源为中库尔德语呢？因为中库尔德语是我的母语，我从小说土耳其语、波斯语和阿拉伯语。库尔德语和阿拉伯文同为伊拉克的官方语言，且库尔德语是伊拉克库尔德斯坦的主要语言喔！
学会说流利的库尔德语大约需要1－2年！
五、希伯来语
希伯来语是以色列的官方语言，有将近900万的人使用希伯来语，是了解中东非常关键的语言！
希伯来语和阿拉伯语同为闪语族，你会发现阿拉伯语和希伯来语非常相似，如果你学会阿拉伯语，希伯来语对你来说也会非常好上手。
认识希伯来语
比起学阿拉伯语，学希伯来语相对简单一点，因为阿拉伯语的文法比较复杂。
如果你已经学会阿拉伯语，学希伯来语就会变得很容易，大部分阿拉伯语的字根可以帮助你学希伯来语，例如和平的阿拉伯语是salam，希伯来语为shalom。阿拉伯语通常会以前缀i-或mu-来造字，像是Islam和Muslim（母音会有变化，但通常slm字根不会变）。
希伯来语是我唯一没有学过的中东语言，所以可能没有办法很确切的告诉你大约要花多少时间才能精通这个语言。但希伯来文的文法比阿拉伯文简单，如果你已经能流利的说阿拉伯文，那我估计你大概只需1－2年就能流利的说希伯来文了！
举报/反馈
0
0
收藏
分享
