日前,英国一家知名出版社刊发了一本名为《等我长大-体育英雄》(When I Grow Up - Sports Heroes)的儿童读物,讲述了孩子如何成长为世界体育巨星的励志故事。
中国女排队长朱婷的故事也被收录其中,与朱婷一起被写进书里的还有梅西、詹姆斯、博尔特、拜尔斯、羽生结弦等体坛巨星。
网友留言:骄傲!
其实这已经不是国外刊物、媒体第一次盛赞朱婷了。
外媒为朱婷创造新词!ZHUperb!强大到词穷
作为排球运动员,25岁的朱婷已获得十多个MVP(最有价值球员)。2019年,她和女排姑娘们一起以11场全胜的战绩拿到2019年女排世界杯冠军!
2018年12月9日,世界女排俱乐部锦标赛落幕,朱婷“封神”,5场比赛狂揽98分。面对如此超凡的表现,外媒已经无法找到恰当的词来赞美了。于是,他们便发明了一个词来形容朱婷:ZHUperb(ZHU+superb),意即“卓越朱婷”、“杰出朱婷”。
这个词是由英文单词Superb(一流的)和朱婷的姓氏拼音结合而成,用以表达朱婷有多么出色。
2017年,在朱婷夺得土耳其杯赛冠军荣膺MVP之后,Volleywood毫不吝惜溢美之词,称赞朱婷“ She is ZHUtastic!She is just ZHUnomenal!”
这两个个英文原词是Fantasitic和Phenomenal,意思分别是“超赞”、“棒极了”和“了不起的”,对朱婷的喜爱之情可见一斑。
什么是“奢华的低调”
全能主攻手朱婷带你体验
01:10
↑视频来源:《开讲啦》
举报/反馈

新华网

1.2亿获赞 2223.9万粉丝
引领品质阅读,让新闻离你更近!
新华网官方账号
关注
0
0
收藏
分享