张译——殿堂级瘸腿表演艺术家
棱角青年2020-03-11 22:34
没错，张译又双叒叕瘸了！
从《生死线》《团长》《好家伙》到《红海行动》《攀登者》，张译已经成了“瘸子专业户”。
这次张译在《白夜追凶》的姊妹篇，国产犯罪悬疑题材的网剧《重生》中，饰演瘸腿的西关支队副队长——“秦驰”。
剧中秦驰在一次扫黑除恶的任务中，中了两枪：第一枪击中膝盖，造成了韧带断裂膝盖骨粉碎性骨折；另一枪击中头部，脑中残留的弹片造成他缺失部分失忆，这也成为串联整部剧的关键线索。
张译曾在荧幕上多次饰演瘸子角色，可能导演也是考虑到他表演瘸腿演技精湛才选的他。（开玩笑）
作为“瘸子专业户”张译的荧幕“首瘸”贡献在了《我的团长我的团》里，他饰演了主角“孟凡了”，在一次战斗中变成了“孟瘸子”。
这部剧拍了172天，他就瘸了172天。剧组杀青后他说：“拍完后，不自觉的就瘸着走路了，真吓坏我了，后来特意去量了下自己的腿，结果发现瘸腿比支撑腿整整细了一公分。”他也凭这一角色获得2009中国电视榜“最深入人心电视形象”的荣誉。
同年主演孔笙执导的抗战剧《生死线》，饰演“何莫修”，在拍摄过程中他得了肾结石，为了不影响剧组的拍摄进度，冒着内脏损伤的危险，连续碎了2次结石。
来自知乎@张译回答
2012年在《温州一家人》饰演“周麦狗”，剧中不仅瘸了，脖子也受了伤。
2016年与刘烨搭档一部黑色幽默悬疑片《追凶者也》，剧中饰演倒霉的凶手“董小凤”，剧中各种阴差阳错被整的十分凄惨。
2016年参演喜剧电影《过年好》，剧中饰演“李二毛”（瘸）的角色。
2017年在都市情感剧《守护丽人》的快递小哥“陈曦”（瘸）。
2018年在林超贤导演的动作片《红海行动》中饰演蛟龙突击队队长“杨锐”，膝盖又中枪了。
特别的是，在一次拍摄中张译的腿摔断了，即便如此，他仍坚持带伤上阵，坐轮椅拍摄，不用替身，拖着那条打了石膏的腿，别人怎么摔他就怎么摔。
2019年在反特刑侦剧《光荣时代》中饰演地下党员“郑朝阳”。
2019年在电影《攀登者》中饰演中国登山队员“曲松林”。
拍摄时，张译零下二十度赤脚登雪山。
这么多年来张译是这么“瘸”出来的，更是“拼”出来的。
张译从小家庭条件不好，母亲患有严重心脏病、父亲对他十分严格、他很少出去玩，总是独自一个人在家中看小人书。多方面的原因造成了他儿时孤独、敏感又有点自闭的性格。
张译求学之路也是十分坎坷，他从小的理想是当播音员，高中时候一门心思想要报考北京广播学院，但是两次高考因种种原因以失败告终。
但是生活还要继续，后来张译对话剧产生了兴趣，打算到北京求学，之后接连被解放军艺术学院与中戏拒绝，恰逢此时北京战友话剧团学员班招生，20岁的张译，穿上了军装，如愿成为了“北京话剧界”的一员。
1997年至2006年张译一直服役于北京军区政治部战友话剧团，但是因为相貌等原因，他一直没有演出什么机会，所以从场务、剧务、编剧、道具、跑腿、龙套等每个工种他都做过。
话剧团整整十年，他一直在多个角色间切换，却始终没有自己的位置。
或许是因为骨子里天生的韧性，在表演这条道路上，即使路途坎坷，他也从未想过放弃。
2006年，此时张译已经28岁了，他得知《士兵突击》剧组正在选角，他不想放弃这个机会，于是亲笔给导演写了一封3000多字的自荐信。
终于，他获得了导演的回复，虽然给他的安排角色是一个配角“班长”，但是他也很珍惜这次机会。因为进组的时间不定，领导很难批准他的假期，为了不给部队添麻烦，张译心一横，提交了转业申请。
张译在《士兵突击》中只有9集戏份，但给观众留下了深刻的印象，记忆最深的是杀青那天的“史青退伍”。
夜晚的长安街严肃而厚重，两侧霓虹身后飞逝，当车子缓缓驶过长安街，史班长脸上的微笑逐渐褪去，取而代之的是崩溃大哭，据说那天部队批准了他的转业申请，十年来经历的辛酸与无奈全在那一刻释放出来，无需刻意表演，全是真情流露。
十年的士兵身份画上了句号，从此他是一名演员。
他在剧中精湛的演技，让大家记住了他，之后有导演找到他合作，这部戏就是《我的团长我的团》，“首瘸”开始了……
金星说：“张译当影帝，迟早的事儿”。
果然，2017年6月，他凭借《鸡毛飞上天》获得第23届上海电视节白玉兰奖影帝。不少人评价张译在《鸡毛飞上天》中的表演是整容式、投胎式的，他的微表情是细腻而又层次丰富的。
陈凯歌在合作后评价他：“戏比天大”。他的表演获得网友的一致认可，甚至被称作：“口罩都遮不住的演技。”
直到今天，他也始终刻意保持自己与媒体的距离，拒绝参加各类真人秀节目，拒绝太多曝光。
在他看来，自己不是明星，始终只是一个演员。
举报/反馈
0
0
收藏
分享
