地球村早已不是新鲜概念。一架速度为1200km/h的飞机绕地球赤道一圈的时间也不过33个小时。况且我们有了网络。高耸的沟通障碍被夷为平地,时差也不再是人类的问题。于是界限被打破,人们为寻找到与自己匹配的精神原乡开始不断探寻和迁徙。这期的八位艺术探索者, 就是这样的远行客。他们忠诚于漂泊,在各自的领域寻求着突破与表达,在此地与彼岸之间建造着灵魂的居所。
条纹长裤、银色项链 均为Marni
白色梭织背心 Uniqlo
成都是纪录片导演Ben Mullinkosson最喜欢的城市,界定比较范围时,他用了“on the planet”(在这个星球上)。Ben来自洛杉矶,但在2011年年底,为了追求“在当下”这个鲜活的时态,Ben搬到了成都。他喜欢四川人、四川食物,最重要的是,他喜欢四川的氛围。“这里没有必须拼命工作的压力,你能做任何你想做的事情。同时,成都又是一个非凡的、能激励人做纪录片的地方。”Ben说。
今年7月,他发布了展现成都亚文化生活的短片《午夜出走》。十六分钟的视频中,他敏锐地将镜头对准了两个新新人类——一个是来自俄罗斯的Gennady,另一个则是化妆艺术家、变装表演者Yihao。他们都在夜间工作,是成都地下文化的创造者和参与者。Ben没有介入、没有判断,只是安静地记录了他们的工作与生活。这也是过去八年Ben最喜欢的一个作品。
白色梭织背心 Uniqlo
银色项链 Marni
Ben说他对那些能帮助我们更好地理解他人、理解世界的故事很感兴趣,正是出于对异质世界的好奇,他才如此真诚地爱上了成都。“这部短片在某种程度上是我献给成都的一封情书。” Ben说。他的下一部作品也将和成都有关。“我希望我能展示出成都的狂野与趣味。”
不过,Ben并不把自己归为“cool kids”的一员,他把自己定义为“瓜老外”。“我的中文很差,但做一个瓜老外也很有趣。因为我的大鼻子、蓝眼睛,以及我是男性、异性恋者,所以颇受欢迎,也获得了一些特权。不过我得记住在洛杉矶有一百万人跟我一样甚至比我更优秀,所以我得冷静下来继续做好我的纪录片。”
耳环、银色链条上衣 均为D'HYGERE
黑色丝绸上衣 1017 ALYX 9SM
银色几何短裙 Coperni
对于旅居柏林的中国电子音乐制作人Rui Ho来说,柏林是一个奇妙的场所。“这里是政治激进又充满艺术实验的地方,永远吸引着预算不多但有野心、有新鲜想法的年轻人。” Rui Ho说。
Rui Ho初中开始接触欧美音乐,大学里组过乐队、参加过合唱团。到国外后,她的第一想法是以主唱身份寻找适合合作的制作人,不过因为理念过于独特,她没有找到匹配的合作对象。之后她便自己开始探索如何制作电子音乐。2016年年末,作为柏林社区电台网站“培育计划”获奖者,Rui Ho于Genome厂牌发表了首张单曲《Ru Meng Ling》。对于自己的路径和想表达的音乐,Rui Ho有明确的思考:“我想要做的就是融合中式旋律影响的俱乐部音乐和实验流行音乐。”
在她看来,在电子音乐发展领域,中国和欧洲各有优势和劣势:前者方兴未艾、观众热情高、没有传统枷锁束缚;后者历史悠久、系统完整、音乐节演出机制完善,但也因秩序过于井然,所以很难接受新鲜风格。介于这两种不同的文化背景中,Rui Ho有过困扰。
“别人在很多方面无法了解到我的完整人格,产生了很多误会。” 不过她也说,异乡人是她相当重要的身份认同。一方面,隔阂带来痛苦,另一方面,这个身份又在推动她探索更有效表达的同时,保有对不同文化、不同思维方式的批判态度——这是一种符合时代潮流又对事物保持独立立场的态度。“我觉得我身上cool的特性就是不按照系统规则生活和创作,但同时会寻求与观众更加直接的沟通方式。” Rui Ho说。
提花纺织长裤、靴子 均为Maison Margiela
银色蕾丝衬衫 Anas Jourden
印花高领上衣 BYSANZ
黑色西装外套 Berluti
新锐设计师周柏森目前是伦敦中央圣马丁学院BA Fashion Knitwear专业的学生。在伦敦最普通的一天,他会这样度过:早上起来回复邮件,之后很快找到新出的音乐和视频作为工作的背景音乐,晚上他会参加一些喜欢的艺术活动。相比于生活,他更喜欢用工作占满每一天。
被问及如何看待自己当下作为“异乡人”的身份问题、视角问题时,他说:“我觉得在伦敦,只要作为一个特别的人,自然会消解这个问题。我的身份和视角也主要通过网络为载体,所以并不认为十分受限于地域。”
除了做服装设计师,周柏森还做平面设计/CGI设计、创意统筹、DJ、面料开发等工作。这些支线虽然侵占了他几乎全部的生活,但同时也为他带来了更统筹性的视角。这种多重身份带来的思维的多样性,也是周柏森认为自己身上拥有的“cool”的特性。他认为在国外创造衣服最大的优势便在思维方面。“在伦敦最大的乐趣和好处就是有一些想法非常好以及多元的朋友可以见面交流,也能与更多英国以及欧洲的艺术家合作。”
不过,相比于城市气质的影响,给周柏森带来更多灵感的还是旅行、梦境、小生物、社交媒体这些更不恒定的东西。他长期关注现代生活,并以长期观察者和部分参与者的身份介入其中。网络的发达为他抹平了家乡和异乡的界限,几年前开始,他拥有了一项新爱好:看吃播。
黑色西装外套、黑色长裤 均为Y/Project from JOYCE
红色T恤 Juun.J from JOYCE
白色T恤 Jacquemus
美国北卡罗来纳州音乐人Eli七八年前来中国的目的是学汉语,后来他成了香料乐队的贝斯手。人生转折的契机是认识艺术家陈陈陈。陈陈陈做实验戏剧、实验音乐、画画,Eli第一次被朋友带去他的工作室时就被深深吸引了。当时Eli所在的新金属乐队正面临解散,正好陈陈陈的香料乐队需要贝斯手,Eli就顺理成章地加入了香料。
Eli语言天赋超群,说一口流利的普通话。在香料乐队第一张正式全长专辑《无限电阻》中,Eli演唱了包括《电影女孩》在内的中文歌——光凭声音,听众几乎不会认为这是一个外国人在表演。在中国,Eli的黑人长相就是他的固有标签,“人很容易给其它人贴标签,‘中国人都是怎样的’,‘黑人都是怎样的’,‘老外都是怎样的’,这挺肤浅的。” Eli说。
这几年,除了饮食习惯开始偏向中国口味,Eli说他的思维习惯几乎没有改变。不盲从也是他认为cool kids应该有的特质。“有自己的思维方式和独特风格,会把自己犯的错误看成一个启示。”Eli认为无论是在美国还是在中国,他都是一个异乡人,因为他一直在走自己的路,也没因社会变迁而变得谄媚。谈起中国音乐人给他带来的灵感,Eli提到了经常唱“神曲”的龚琳娜。他说:“她的风格很特别,对自己的音乐有很清晰的掌控度。”
黑色皮鞋、黑色大衣、白袜、领带 均为造型师私物
天蓝色丝绸衬衫 Dries Van Noten Archive
牛仔上衣、长裤 均为Y/Project
天蓝色西装 Maison Margiela
2010年,美国人Joshua Hupper将他和中国设计师黄悄然共同创立的服装品牌BABYGHOST从纽约搬到了上海。当时是出于商业的考虑,但Joshua现在说:“我感觉我们是为了获得兴奋感而留下的。”
在今年上海时装周的一次论坛活动上,Joshua赞美了上海年轻人的穿衣态度:“上海年轻人的穿搭风格非常令人受启发,他们或许没有足够的金钱,但是他们有充分的想象力。在此之前,我从未见过有人像他们这样穿。”
作为年轻潮牌,BABYGHOST偏欧美风。他们主要生产样式宽松的基本款,材质则以延展性强的针织面料为主。Joshua坦言,他深受美国嘻哈文化影响,作品也是受此启发。而谈及他是如何获得设计灵感时,他说这一切取决于那天的具体情况——心情、正在看的书和影视剧、一起工作的女性,或者是有创造力的人和梦想。他认为变cool的最好办法便是对自己、对他人诚实。
眼下,他正非常享受在上海的工作与生活。他热爱中国美食,白饭、黄瓜、猪肉是他上个月的最爱。他也喜欢馄饨和北京烤鸭。而如果他的人生只剩下最后一顿饭,他会选择西红柿炒鸡蛋。这种享受甚至弱化了他“异乡人”的身份。
他说:“我在这里体会到了比在其它地方更多的爱、赞美、鼓励、微笑、热情、温暖、冒险。上海教会了我很多。这里也许不是我的家乡,但我时常感觉像在家里一样。”
印花连衣裙、手镯以及高跟鞋 均为Acne Studios
金色耳环、手镯 均为Uncommon Matters
丝袜 Falke
Pzwerk Opassuksatit来自曼谷,现在是法国潮牌Vetements的图案设计师。2014年,她搬到了巴黎,当时的城市印象是“一见钟情”。“我从没想过我会来巴黎并会真的生活于此。”
在此之前,Pzwerk在泰国拿到了服装设计专业学历并做了两年服装设计师。对于Pzwerk来说,曼谷的成长经历相当特别,她用了“super great”(超级棒)来形容过往。“大部分泰国人都很放松并且对人生中的很多事也有达观的态度。我内在的灵感一直都连结着我在泰国的成长背景。我每天都生活在这样酷炫的文化中,虽然有时它有些陈词滥调、杂乱无章,但这就是我热爱我们国家的原因。” Pzwerk 说。
不过,Pzwerk是一个时刻保持着饥饿状态的人。她想要更多的工作与学习,也想要尝试更多没有尝试过的事。她决定出国深造。综合考量专业和奖学金状况后,她选择了巴黎。她在那里学习图案设计并以艺术总监、图案与视觉设计师的身份工作了三年。去年,她创立了自己的公司“pztoday”。
“我喜欢做很多事,但我不喜欢总结我能做什么。我只是享受这件事并且相信自己的直觉。” 在Pzwerk看来,cool是一种态度、是一种心态。“任何人都会有好日子和坏日子,今天你可能看起来很酷,也可能很糟糕。这完全取决于你是否想展示给别人。所以如果你想变cool,那就变cool吧。”
“所以作为一个 “异乡人”,你如何看待你在法国的身份呢? ”
“非常cool。”
粉色印花T恤、银色手镯 均为Talent's Own
金色钟表项链、手镯、拖鞋 均为BLESS
粉色灯芯绒衬衫 Y/Project
黑色长裤 Yohji Yamamoto
袜子 Nike
将音乐制作人、歌手、DJ Tim Zha aka Organ Tapes称为异乡人(outsider)其实并不贴切,因为他有两个故乡。出生于伦敦、在上海长大,被问及如何看待自己多文化的成长背景时,Organ Tapes说:“这就是我是谁。这两个地方都是我和我音乐的组成部分,它们塑造了我和我的音乐。”这种开放的态度使Organ Tapes的音乐打破了界限,如一盘群英荟萃的满汉全席:自己的演唱、说唱、Dancehall、Afrobeats、噪音、低保真具象音乐、华语音乐......什么元素都有。
这几年Organ Tapes的作品散布于Tobago Tracks、Bala Club、Eternal Dragonz、Astral Plane Recordings等厂牌,也曾出现在NTS Radio、Rinse FM、Radar Radio等电台中。他以独特的Dancehall 搭配R&B风格拥有了大批拥趸,不过,对于自己想通过实验音乐表达什么,Organ Tapes却说他还在探索中。“我确实不知道我在音乐上的目标。我一直在做音乐并且也将继续做下去,直到创作冲动消失。说实话我不知道接下去要做什么,不过事情总会发生的,所以我并不焦虑。”Organ Tapes说。
在他眼中,任何想做音乐并真的付诸实践的人,都可以被称为真正的音乐人。而对于“cool”这个词,他认为它具有多义性,因此每个人都能有自己的判断标准。
(Daliah)粉色木耳领褶皱露肩连衣裙、珍珠耳环
黄色木耳领褶皱连衣裙 均为Givenchy
(Ben)烟蓝色流苏针织衫 Ports 1961
金色宝石耳环 Gucci
奥地利人Daliah Spiegel和男友Ben的主业是云南餐厅老板,副业是做Balenciaga在中国的星探。刚开始来中国时,Daliah对餐饮业知之甚少,她只想把欧洲美食带到中国,不过后来她发现她更想探索中国文化,因此她将西餐厅改成了云南菜馆。
在她看来,艺术的创造者也不一定是艺术家。“科学家、作家或厨师都能创作出独一无二的杰作。我个人对跨学科非常感兴趣。” Daliah说。她的餐厅与其说是美食天堂,不如说是一个可以探讨新美学和先锋生活理念的地方。
(Ben)卡其色衬衫、金色宝石耳形胸针 均为Gucci
黑色长裤 Givenchy
条纹西装 Marni
(Daliah)丝绸褶皱印花连衣裙
珍珠耳环 均为Givenchy
同时,作为一个为品牌挑选cool kids的人,Daliah对cool有自己的定义。“对我而言,coolness是一种能力,你可以自己决定什么是美、有趣、智慧,而不用理会客观设定的标准。不要随波逐流,找到你真正感 兴趣的事情并勇于尝试,我觉得这就很酷。” Daliah 说她和Ben已经厌倦了那些单调审美,“我们想要和独具个性和观点的中国新生代合作。”
对于Daliah而言,过去五年她所居住的上海以及她个人的生活方向都发生了很多变化,不过有一点,她认为始终如一,那就是她身处这座城市的兴奋感。“这是我遇到的很多充满创造力的人和上海提供的机遇带来的感受。” Daliah说。作为一个“异乡人”,她身处于自身的文化体系之外,因此时常有在此做客的感觉——这促使她学习和理解了另一种文化,也使她获得了难得的自由。
Dazed Magazine
摄影:JONAS UNGER@BIRD PRODUCTION(巴黎)
任海华(上海棚内摄影)
监制&编辑:ALVIN
造型:SID YAHAO SUN(巴黎) ALVIN(上海)
文字统筹:刘家威
撰文:镜子
化妆:CECILIA PARAVINA@BRYANT ARTIST(巴黎)
KEARO-M(上海)
发型:PAWEL SOLIS@ARTLIST PARIS(巴黎)
DYLAN LI@HAIRPRO(上海)
制片:ALLISON PETILLOT@BIRD PRODUCTION(巴黎)
摄影助理:PAUL LEHR(巴黎)
PAUL-HENRI PESQUET(巴黎)
造型助理:ZENG HAO LI(巴黎)
ZELDA REN(巴黎) SEAN LIU(巴黎)
化妆助理:LISA MICHALIK(巴黎)
设计:YUI
举报/反馈

DAZEDOFFICIAL

867获赞 261粉丝
先锋、多元、独立、时尚
南京新与力文化传播有限公司官方账号
关注
0
0
收藏
分享