看不完的剧场表演和有趣的拼贴画……八月的爱丁堡是艺术的爱丁堡

一年中什么时候去爱丁堡最合适？

当然是八月！

不是因为八月爱丁堡气候凉爽宜人，而是因为每年的八月爱丁堡都会迎来最盛大的节日“爱丁堡国际艺术节”（Edinburgh International Festival），精彩的艺术演出，惊艳的谢幕花火表演，还有来自世界各地的艺术爱好者，整座城市在这一个月化身活力的海洋，到处都充满着自由和艺术的气息。

说到艺术与爱丁堡，周杰伦可以现身说法。一身文艺细菌的周杰伦有一首歌的MV拍摄于爱丁堡——《明明就》。

△周杰伦《明明就》MV截图，拍摄于爱丁堡

据说，周杰伦在苏格兰拍摄歌曲MV的时候先把画面都拍好了，再打电话告诉方文山他看到哪些景象，方文山将周杰伦描述的海鸥、苏格兰风笛、爱丁堡、中古世纪等感觉都写进歌词中，隔天方文山把歌词传来后，周杰伦就在充满浓烈欧风的爱丁堡对嘴，两人以这样特别的方式完成了该曲的创作。

从影像中可以看出，爱丁堡老城中世纪的建筑保存完好，古老与现代在此融合。这个城市的确是能给艺术家带来很多创作灵感的艺术圣地呢！

△爱丁堡城市风光

爱丁堡国际艺术节创立于1947年，是世界历史上最悠久、规模最大的艺术节之一，所邀请的参展对象包括戏剧、音乐、舞蹈、电影等各领域中的顶尖人士以及深具潜力的新秀，也被公认为世界上最具有活力和创新精神的艺术节之一，对推动全球剧场艺术蓬勃发展功不可没。

整整25天！17个表演场地、293场艺术演出、来自40个国家的1600多位艺术创作者，一年一度的艺术盛会！

一起来看看本次艺术节上的亮点表演吧！

歌剧爱好者

△《叶甫盖尼·奥涅金》（Eugene Onegin）

演出时间：8月15-17日

这部柴可夫斯基最受欢迎的歌剧，改编自亚历山大·普希金的经典诗歌小说《叶甫盖尼·奥涅金》。柴可夫斯基利用原作者的诗歌创作抒情场景，创作了这个令人心碎的爱情故事，故事中贫穷的乡村生活与俄罗斯宫廷的过度和富裕形成鲜明对比。

△《诸神的黄昏》（Gtterdmmerung）

演出时间：8月25日

皇家苏格兰国家交响乐团（Royal Scottish National Orchestra）和瓦格纳派超级巨星克里斯汀格尔克（Christine Goerke）将带来瓦格纳史诗级的“指环系列”最终部歌剧《诸神的黄昏》（Gtterdmmerung）。

瓦格纳的《指环》是一部规模和艺术性都无法想象的作品，借鉴了希腊和挪威神话，创作了26年，是经典中最具挑战性和最有价值的歌剧作品之一。第四部也是《指环》最后一部宏大的歌剧，讲述了一个关于迫使诸神面对他们的厄运的、无法熄灭的爱与黑暗欺骗的神话。

舞蹈爱好者

△《春之祭》（The Rite of Spring）

演出时间：8月22-24日

这是中国家喻户晓的舞蹈艺术家杨丽萍团队带来的精彩表演哦~

春之祭借鉴了藏族的生命和再生观念，以及人类与自然世界不可分割的统一。舞蹈家杨丽萍从中国和西藏的自然符号中汲取灵感，创作了春之祭序言和结束语，整个舞蹈篇章包括咒语、牺牲和重生三个部分，其中“牺牲”篇结合了斯特拉文斯基 Stravinsky的代表芭蕾舞剧作《牺牲与重生》。

杨丽萍的舞蹈总是能够将中国传统与国际化的呈现方式完美的结合起来，这一次的演出，集合了国际创意团队（包括奥斯卡获奖设计师叶锦添 Tim Yip）和15名国际舞者，将东方哲学，无与伦比的色彩和绚烂的舞台设计完美融合。

戏剧表演

△《神秘之河》The Secret River

演出时间：8月2-11日

凯特·格伦维尔Kate Grenville的《秘密河》是21世纪澳大利亚最重要的小说之一。剧作家安德鲁·博维尔 Andrew Bovell将这部小说改编成一段深入人心、毫不畏惧的旅程，讲述了澳大利亚黑暗的历史。这部获奖无数的舞台剧由悉尼戏剧公司 Sydney Theatre Company的尼尔·阿姆菲尔德 Neil Armfield执导，讲述了两个被文化和土地分割的家庭的故事。

这部改编后的当代戏剧作品，现场音乐由22名演员组成的合奏团和作曲家伊恩格兰德吉 Iain Grandage共同完成，使用德语和英语演出。

△《俄狄浦斯》（Oedipus）

演出时间：8月14-17日

罗伯特·伊克的《俄狄浦斯》是一部令人毛骨悚然的惊悚片。

Robert Icke版《俄狄浦斯》将倒计时钟表放在舞台上，随着两个多小时的倒计时，索福克勒斯从古希腊英雄变成了今天的政治巨人，并等待一场使他上台的艰苦的选举结果。但他发现，在极力摒弃传统的时候，他已犯下最令人厌恶的罪行。俄狄浦斯成了一个深入人心的人物，注定要面对他无意中犯下的错误所带来的悲惨后果。

音乐演出

△《西区故事》West Side Story

演出时间：8月5-6日

纽约上世纪50年代的帮派版“罗密欧与朱丽叶”的故事，两个敌对帮派争夺上西区的控制权，在这样强烈的暴力冲突的背景下，两个少年坠入爱河。剧中配乐来自伦纳德·伯恩斯坦，曾经创作《美国》America、《玛丽亚》Maria、《今夜》Tonight、《某处》Somewhere等等轰动一时的经典音乐作品。

波多黎各裔美国女高音索菲亚·布尔戈斯 Sophia Burgos 饰演女主角玛丽亚 Maria ，抒情男高音亚力克·施雷德 Alek Shrader 饰演男主角托尼 Tony，现场伴奏来自爵士和音乐剧界的特邀乐器演奏家。是一场升级版的百老汇戏剧演出。

△柏林爱乐乐团音乐家双人音乐会

演出时间：8月3日

柏林爱乐乐团 Berlin Philharmonic的首席单簧管演奏家安德烈亚斯·奥滕萨默Andreas Ottensamer，同时也是一位极富表现力的独奏家，他的演绎充满好奇心和洞察力。中国钢琴天才王玉佳(Yuja Wang)也是世界上最强大、最杰出的键盘天才之一，她于8月4日加入洛杉矶爱乐乐团(Los Angeles Philharmonic)。她将随乐团带来美国当代作曲家John Adam的新作欧洲首演。

此次计划演出韦伯、勃拉姆斯、门德尔松、德彪西、肖邦和霍洛维茨的作品。

他们的节目内容广泛，将震撼所有到场观众，从德彪西梦幻般的首演狂想曲，到韦伯伟大的二重奏协奏曲，再到约瑟夫霍罗维茨(Joseph Horovitz)爵士风格的踢踏舞奏鸣曲。还有奥腾萨默对门德尔松一些优美动听的无词歌曲的改编，也有弗拉基米尔·霍洛维茨 Vladimir Horowitz 根据比才 Bizet的《卡门》Carmen 改编的令人听来眼前一亮的钢琴表演。

舞蹈爱好者

△Trisha Brown: In Plain Site

演出时间：8月9-11日

后现代舞蹈是什么样？看Trisha Brown。

Trisha Brown（1936-2017）是一位舞蹈界的全球人物，他不停地进行实验，不断地努力创造一种原始的运动语言。今年将在举世闻名的当代雕塑公园及艺术画廊Jupiter Artland完成这个沉浸式的户外舞蹈作品，势必会带来令人惊叹的视觉体验。

△无目的运动（Purposeless movements）

演出时间：8月19-24日

四位脑瘫患者在舞台上无意识的表演。当他们出生的时候，医生就已经称他们的病为“无目的的运动”，对他们来说，这就是他们的行动方式。

野蛮而有趣，残忍而忠实，这个作品让四名特殊的演员享受舞台，同时将他们塑造的舞台力量传达给观众，让每个人都大开眼界。

特别推荐

“万磁王”伊恩·麦克莱恩（Ian McKellen）即将迎来80岁生日，为了庆祝自己的“big day”，老爷子进行了雄心勃勃的“80天环游英国”，并在爱丁堡完成4场特别的纪念演出。值得一提的是，演出地点是他50年前曾表演过的剧场——Edinburgh's Assembly Hall，那是他第一次在爱丁堡国际艺术节演出。

△伊恩爵士扮演过的不同角色：福尔摩斯、万磁王（老年）、甘道夫

从托尔金的甘道夫到莎士比亚，Ian爵士的这次演出将从他最喜爱的角色中汲取灵感，并唤醒他对于自己的人生、事业的回忆。

“80天环游英国”的所有收益将用于支持地区剧院和当地戏剧事业发展。今年的爱丁堡，伊恩·麦克莱恩将与我们共享他重要的人生时刻。

演出时间：8月22-25日

除了上面推荐的这些剧目，很多小剧场节目也非常值得一看，篇幅有限小编就不多做介绍了。

（关于表演内容的介绍、翻译及图片来源https://www.eif.co.uk）

同样不能错过的“爱丁堡艺术节”

如果说爱丁堡国际艺术节是戏剧、音乐、舞蹈等表演艺术爱好者的狂欢，那么爱丁堡艺术节（Edinburgh art festival）则是视觉艺术爱好者的天堂。

（英文只有一字之差哦~）

爱丁堡艺术节在国际艺术节开幕前（7月25日）展开，当地的美术馆、画廊均推出了规模不等的展览，每年都有许多国际上顶尖的艺术家来到爱丁堡展出他们的作品。今年包括安雅·加拉西奥(Anya Gallaccio)、奥勒连·弗罗曼特(Aurelien Froment)、佩莱斯·昂皮尔(Peles Empire)和罗杰·希恩斯(Roger Hiorns)等人在苏格兰现代艺术国家画廊都有展览。

值得一提的是艺术家Nathan Coley（内森·克雷）。他在旧苏格兰议会大厦正在举办的展览《The Future is Inside Us, It’s not Somewhere Else》(未来在我们心中，不在别处)由一系列大型定制灯箱组成，灯箱结合了一系列欧洲古典风情印花墙纸和短文本，邀请观众反思乌托邦和身份认同等概念。

△《The Future is Inside Us, It’s not Somewhere Else》展览现场

这个展是免费的，真是实名制羡慕了！

Nathan Coley是英国著名的当代装置艺术家。他曾经对2004年爱丁堡通讯录“宗教”一栏进行了统计，全市共有286个教堂、寺庙、清真寺等宗教场所，并和小伙伴们历时三个月走访全市各个角落，把286个宗教建筑制作成纸板模型放在同一个屋檐下，变成了震撼人心的装置艺术作品。

当建筑被缩小、位置被打乱，建筑的属性也发生变化。艺术家希望借此探讨价值观与建筑，建筑与环境之间的关系。

△《建筑环境与社会》Nathan Coley，非本次艺术展展品

（展讯信息来源https://edinburghartfestival.com/whats-on/exhibitions）

拼贴画400年

爱丁堡艺术节中正在苏格兰现代艺术国家艺术馆举办的新展名为《Cut and Paste: 400 Years of Collage》（拼贴画400年）。这次展览共展出250多件作品，包括毕加索、马蒂斯等人的作品，更展出了布莱克和詹·哈沃斯为披头士专辑《Sergeant Pepper 's Lonely Hearts Club Band》（佩珀军士的孤独之心俱乐部乐队）制作拼贴封面留存下来的一些原始照片。