印度文化集锦：“伶牙俐齿”的比尔巴（Birbal）
瑜人瑜事2019-07-21 13:10
比尔巴（Birbal，1528-1586）是莫卧儿帝国第三代皇帝——阿克巴（Akbar，1542-1605）时代的宫廷大臣、诗人和歌手。他出生于一个印度教婆罗门家庭，他聪明过人、机智善辩，是皇帝阿克巴的宠臣、幕僚，被称为阿克巴的九颗珍珠里的一颗。后来他战死在一次平复叛乱中。他是唯一皈依阿克巴创立的“神圣信仰”宗教（Din-i-Ilahi）的印度教徒。
阿克巴与比尔巴比尔巴因自己的聪明机智而出名。他与阿克巴之间的故事在民间广为流传，逐渐演变成“君臣智斗”，而且越传越神，多是讲述比尔巴如何愚弄其他朝臣，有时也包括皇帝本人，很像我们影视剧里的“铁齿灵牙”的纪晓岚。
下面就介绍几个有趣的故事：
《蠢人名单》
阿拉伯的马贩子到印度来卖马，皇帝阿克巴也买了几匹。他对这几匹马特别喜爱，叮嘱马贩子再送几匹来，并预付了一1000金币。马贩子拿着金币高高兴兴地走了。
过了几天，皇帝突然心血来潮，让比尔巴列出一份《蠢人名单》。
比尔巴肖像比尔巴很快写好后呈送给皇帝。名单上列出了许多人的名字，第一个名字就是阿克巴。
皇帝大怒，质问：“你怎么把我的名字也列上去了，而且还是第一名?”
“一个人能给素不相识的马贩子1000金币，难道还不够蠢吗?”
“原来如此……好吧！可是，如果那个马贩子把马送来了，你还有什么话可说?”
“那好办，如果他真的把马送来，那就把陛下您的名字从名单上去掉，再把马贩子的名字填上。”
《德里的乌鸦》
有一天，皇帝阿克巴问大臣：“你们知道德里有多少只乌鸦吗？”
大臣们被问的面面相觑、目瞪口呆。
只有比尔巴回答说：“陛下，一共98457只。”
阿克巴大帝皇帝觉得比尔巴是信口开河，于是责问：“你的这个数字准吗？”
“绝对准确，陛下！”
“哪，我可要派人去数一数，如果错了怎么办？”
“甘愿受罚！”
“那好，我马上派人去数，如果错了就唯你是问！”
“不过！我得事前澄清，我说的这个数是上个月的，至于这个月是多少就不好说了。因为有一些乌鸦可能去外地探亲了，也可能有一些乌鸦来德里做客呢……”
《瞎子更多》
有一天，皇帝阿克巴问大臣：“ 世界上的瞎子多，还是不瞎的人多？”
大臣们都说不瞎的人多。只有比尔巴说瞎子多。
皇帝问：“如果瞎子多，世界上的事情怎么能办好？”
“一切照常进行。”
“这怎么可能？”
“我可以证明给你看。”
影视作品中的阿克巴大帝一天，比尔巴坐在皇宫大门口看书，他的身边放着纸和笔。从比尔巴身边经过的人都问：“你在这儿干什么？”
比尔巴也不说话，只是把问话人的名字记在纸上。当阿克巴经过时，也问了同样的问题，比尔巴也把他的名字记在纸上。
第二天，比尔巴拿着名单去见皇帝。
“陛下，这是我昨天记录的瞎子名单。”
皇帝看了名单，发现上面有很多大臣的名字，感到很荒唐，再一看，自己的名字也在上面，更是哭笑不得。
“为什么我的名字也在上面？难道我也是瞎子吗？”
“陛下，这个名单是我们昨天在皇宫门口看书时记下的，当时您也在场。”
“是啊，我当时还问你在干什么哪。”
影视作品中的阿克巴大帝“这就对了，陛下，您明明看见我在看书，还要问我在干什么，这不是瞎吗？”
比尔巴所在的时代是印度的盛世，阿克巴也是贤明的郡主，也只有在这样的郡主才能与臣子如此默契，也只有这样的盛世才能被百姓所怀念……
2019年7月 北京
故事部分参考了薛克翘的《象步凌空》
图片来自互联网
举报/反馈
0
0
收藏
分享
