What’s up? What’s cooking? whadayasay?,这些短语你知道是什么意思吗?“ what ” 这个字可以创造很多语句,可以有很多不一样的用法,下面小编列举“what ” 的11种短语用法,一起来看看吧!
1. What’s the catch?
catch 在这裡有 trap 陷阱的意思,表示有什么意图吗?有什么内幕吗?
ex. 当你质疑对方说的话时,你可以说 : What’s the catch?
2. What’s the drill?
drill 在这有 procedure 程序的意思。
ex. I want to order a computer for our company, what’s the drill?
我想帮公司订一台电脑,要怎么做?(步骤是什么?)
3. What do you say? 你觉得如何呢?
It sounds like whadayasay. 询问对方的意见!
ex. I’m hitting the beach on Sunday, I’d love you to join me, what do you say?
我星期日要去海滩,我想要你跟我一起去,好吗?
4. What goes around, comes around.
在这指的是 karma 因果报应的意思。
ex. Hey, what goes around, comes around. I’ll come back with the revenge.
怎么去就怎么来,我会回来复仇的。
5. What do I owe you?
唸起来像是 Whadaiowya。
指的是 How much do I need to pay you? 我要付你多少钱?
6. What’s eating him?
用于沮丧的人,或是生气.烦乱的人。
表示你怎么了?谁惹你生气了或什么在困扰你?
ex. 当有人看起来很生气.恼怒时,你可以说:What’s eating him?
7. What are you getting at?
= What are you driving at?
类似 What do you really want to say? 的意思,你想说的重点是什么?
ex. 当你和对方聊天时,你可能不太明白他想表达什么,这时候就可以说:What are you getting at?
8. What’s done is done. 事已至此,都已经发生了。
表示对于过去发生的事情感到后悔,但它是没办法改变的。
ex. Oh, I wish I had gone to that place on that day, but I’m so sad I couldn’t just go there.
you say : Hey, buddy, what’s done is done.
9. What’s with…? 怎么回事?
ex. Hey, what’s with the copy machine? 这影印机怎么了?
10. What’s the deal with…?
deal 指的是进展.状态。
ex. What’s the deal with the school project?
学校的计画现在如何了?
11. What’s cooking?
= what’s up? = what’s happening?
ex. What’s cooking between you and John?
你和约翰怎么了?
以上就是关于“what ” 的11种短语用法,大家学会了吗?