JK·罗琳1句英语：怕失败就别活了
Jonathan陪你学英语2019-06-13 06:20
【每日一句】
JK·Rowling JK·罗琳 (英国)
Harry Potter 《哈利波特》
It is impossible to live without failing at something, unless you live so cautiously that you might as well not have lived at all - in which case, you fail by default.
人生在世不可能没有失败，除非你小心翼翼到生不如死的地步，这样的话，你不败也已经败了。
cautiously 小心翼翼地
default 不履行/缺席
by default 不自觉/默认
【口语拓展】
No 1. fail 失败
经典搭配：fail at sth
I failed at my job interview.
我的面试没有过/我的面试失败了。
job interview 工作面试
No 2. might as well 可能等同于；干脆怎么做得了
There's nothing I can do about it, so I might as well go with the flow.
现在已经无济于事了，所以我还不如顺其自然吧。
go with the flow 是跟着水流走/顺其自然
No 3. default 不履行/不作为/缺席
by default 因为不作为不行动，而默认接受产生的一种结果
The other team didn't even turn up, so we won by default.
对手球队都没有来，所以我们没有打就赢了。
turn up 出现
【翻译练习】
A: 工作面试如何啊？
B: 因为没有其他应试者（candidate），所以我不用面试就得到这份工作。
举报/反馈
0
0
收藏
分享
