Never mind不只是没关系，它的用法多着呢！
趣趣abc在线少儿英语2019-05-22 13:38
关于“Never mind”大家一定很熟悉了，在别人说“对不起”的时候经常用来回答不客气。其实Never mind这个短语除了我们经常熟悉知道的没关系，还有很多其他的用法。
1. 在劝说别人别因为某人或者是某件事烦恼“when you don't want to bother with something you don't want to do”， 例如：“Never mind him, he is just a jerk.”别因为他而烦恼，他是个混蛋。
2. 还有就是当你改变你心中的想法的时候“when you changed your mind about doing something”，例如：“Never mind. I don't want to go out anymore.”没事，算了算了，我也不想出去了。
3. 当你告诉别人不用担心的时候也可以使用“can be used to tell someone not to worry”例句：“Never mind about what I just said. It is irrelevant.”我刚刚说的那些，不是很重要，别担心。
在Never mind这表达里面，mind作为动词存在，但是mind也是一个可以做动词也可以做名词的，在日常生活中使用的也很频繁。在日常中想要求得某人的许可的时候会使用“Would / Do you mind if...?如果...你介意吗？”在这个句子中，would会比do更加委婉。
Eg. Would you mind if I smoked here?你介意我在这儿抽烟吗？
但是在回答的时候，还是比较讲究的，如果你介意可以回答“Better not, please.”、“I'd rather you didn't.”或者是更强硬一点的“Yes, I do mind.”（不过强硬一点的就不太友善了。）如果不介意可以回答“No./Not really./Not at all.”
但外国人日常生活中很有可能回答的是“Sure.”，这时候表达的不是他介意，而是表达“Sure, go ahead.（当然可以，你想干嘛就干嘛吧！）”
还有比较唉混淆的就是“in your mind”和“on your mind”虽然只有一个单词（其实是一个字母）的区别，但是意思差别还是很大的。“in your mind”意思是在你脑海里或者是在你的思维里，有的时候“in your mind”还能够表达在你看来、你的看法等意思。
On your mind表示惦记着什么事情，例如：Do you have anything on your mind?你心里在想什么/烦恼什么？
好了，今天的学习就到这里，别忘了返回顶部点击关注哦！
举报/反馈
0
0
收藏
分享
