87版服饰符合还是10版符合原著？真实还原红楼梦中的服饰文化

看了两版红楼梦，很多读者会问，到底哪一版比较符合原著，今天小编就来为分析解答，真实的红楼梦服饰到底是什么样子的。

此人与众姑娘不同，彩绣辉煌，恍若神妃仙子。身上穿着缕金百蝶穿花大红洋缎窄褃袄，外罩五彩刻丝石青银鼠褂，下着翡翠撒花洋绉裙。

从上面的描写，我们可以知道，王熙凤的服饰总共有袄，褂，裙。（其实裙底还有裤子。）

褂是套在袄外面，裙子底下配有宫绦玉佩等装饰。随着天气冷暖，褂可以脱掉，单独穿袄，也可搭配着穿。袄褂皆有褃，即是腋下腰身部分，可直褃，也可窄褃，就是根据身材修改腰围的大小。缂丝、也叫刻丝，一种专用的刻丝机器，通过经断纬的织法，织出五彩精美的图案，缂丝工艺非常复杂，制作费用耗时耗力，一般用于皇家贵族，而且缂丝非常昂贵，有一两刻丝贵如金的说话，不是普通百姓可以穿戴的。王熙凤这件袄，显然是修身长款，从腰围内挖进去。就像民国时期的旗袍，腰围部分也是窄褃样式，能清晰的显示女人纤细柔美的腰肢。清代的褂子并不是五颜六色，除了黄马褂外，常用都是青红二色，其他人穿的褂子，也是采用这两种颜色，不信请看后文。

翡翠撒花洋绉裙，指的是一种翡翠色，底料为洋绉，绉面上有散花，碎花图案的裙子。上面的描述，可以看到，大红长袄搭配翡翠绿的裙子，这种大红大绿的搭配在后面中还有。

乾隆时，石青色缎绣八团花纹女夹褂（石青色其实是一种黑紫色的蓝，图片看起来好像是黑色，其实不是。所以87版穿的那身金碧辉煌的服饰，其实并不符合原著。）

大红百蝶穿花袄的图案（上面没有写凤姐的袄是短袄，所以她穿的应该是长袄，一般长度到胯下。下图中仕女穿着那件大红立领白蝶穿花纹长袄就是类似王熙凤穿的这件。）

一面看宝玉头上戴着纍丝嵌宝紫金冠，额上勒着二龙抢珠金抹额，身上穿着秋香色立蟒白狐腋箭袖，系着五色蝴蝶鸾绦，项上挂着长命锁，记名符，另外有一块落草时衔下来的宝玉。

其实原著中，宝玉的服饰都是按着戏服的样式来描写的，不管在明代还是清代，都没有这种穿法。特别紫金冠、蟒袍，属于皇帝的赐服，不是普通人可以随便穿戴的。白狐腋是白狐里腋下的毛。曹雪芹在宝玉的服饰上都是采用虚写的，比如累丝嵌宝的紫金冠有点类似麒麟送子中的童子的发冠。如图下：

清代蓝地五彩织锦箭袖蟒袍（上文的秋香色是黄色系一种，偏向熟了树叶。立蟒就是坐立的蟒，对应的龙袍，也有正龙，降龙，升龙，坐龙等，这些都是蟒纹的图案设计。）

看见薛宝钗坐在炕上作针线，头上挽着漆黑油光的籫儿，蜜合色棉袄，玫瑰紫二色金银鼠比肩褂，葱黄绫棉裙，一色半新不旧，看去不觉奢华。唇不点而红，眉不画而翠，脸若银盆，眼如水杏。

蜜合色属于黄色系中一种，有点类似蜂蜜颜色，只是比较淡白。棉袄，是指袄里夹棉，二色金是指织金技术中的一种，用金银两线织成繁复的花纹，或者采用绣金，用金线或者金箔绣成各种纹样。像上面的平金，缕金，也是属于织金绣金的技术。银鼠是缀补在玫瑰紫绸缎面料下面，清代很多服饰都会加皮，比如海龙皮，天马皮，银鼠，白狐，貂皮，濑皮等。

当下宝玉穿着大红金蟒狐腋箭袖，外罩石青貂裘排穗褂。

大红金蟒狐腋箭袖，就是指宝玉穿着大红织金的箭袖蟒袍，外面罩着的排穗褂是指衣服下缘排缀之穗状流苏。这里的褂子也是石青，下面李纨的西洋呢龙褂子，还有贾母的一斗珠羊皮褂子也是青色。

红楼梦中提到很多皮衣，如上面说的“银鼠褂”、“狐腋箭袖”、“青肷（即青狐肷）披风”、下面贾母的“一斗珠儿的羊皮褂子”、“天马皮褂子”、贾珍的“猞猁狲大皮袄”、还有“黑狐皮的袱子”、“大白狐皮坐褥”等等，这些皆是皮衣的范畴。

清代文献记载：狐与猞猁、倭刀（沙狐），皆以腋为上，后腿次之，膆次之。俗称素颏、白颏。脊则最下，只可作斗篷用。猞猁有羊马之别，羊猞猁体小而毛细，马猞猁既大而毛粗，故行家皆以羊为贵。倭刀佳者多黄色，闻有红倭刀，珍贵无比，然未之见也。

貂皮以脊为贵，本色有银针者尤佳。普通皆略染紫色，不过有深浅之分。次则貂膆，即下颏皮。次则腋，俗称曰肷。次则后腿，前腿毛小且狭，不佳。下者貂尾，毛粗而无光彩。若干尖、爪仁、耳绒，皆由匠人缀成为褂。

由此可知，大红蟒袍里面的皮衣就是取了狐狸腋毛做的，而排穗褂的内里也是缝制貂皮，宝玉这身装扮可谓华丽富贵得紧。

下图的男子穿的就是排穗褂：

贾芸口里和宝玉说着话，眼睛却溜瞅那丫鬟：细挑身材，容长脸面，穿着银红袄儿，青缎背心，白绫细折裙。——不是别个，却是袭人。

袭人这身装扮在明清绘画的丫鬟仆人中非常普遍。都是上袄，加细折的裙子，外套各色背心，腰上再搭配汗巾。像鸳鸯也是这样，比如文中写道：只见他穿着半新的藕合色的绫袄，青缎掐牙背心，下面水绿裙子。藕合色是紫色系中一种，颜色比紫色淡些。掐牙指衣服花边夹缝内镶入的窄条锦、缎边线等，可以起到装饰的效果。

下图，左边女子穿着长袄配披风，右边女子的装扮就是像袭人，鸳鸯这种打扮。

湘云笑道：“你们瞧瞧我里头打扮的。”一面说，一面脱了褂子。只见他里头穿着一件半新的靠色三镶领袖秋香色盘金五色绣龙窄褃小袖掩衿银鼠短袄，里面短短的一件水红装缎狐肷褶子，腰里紧紧束着一条蝴蝶结子长穗五色宫绦，脚下也穿着麀皮小靴，越显的蜂腰猿臂、鹤势螂形。

湘云这套是内缝鼠皮的短袄，面料颜色是秋香色地子，绣着盘金五彩龙纹，衣领、衣袖又镶了靠色三层边的衣服。秋香色就是类似落叶的颜色，而“靠色”是月白深一些、近似天蓝的颜色。清代男女讲究镶边，三厢指的是镶三层同色或者不同色的领子。不仅领子这样，边袖也有这样。《清稗类钞》记云：“咸同间，京师妇女，衣服之滚边，道数甚多，号曰‘十八镶’。就是也就是这种情况。

下身的水红装缎狐肷褶子，水红是指红色系一种，面料是装缎，狐肷是指狐腋，上面已经说过，狐腋下的皮毛是狐皮中最好的。那什么是褶子？其实就是狐肷褶子裙。

这一套服饰的搭配是秋香色短袄，搭配水红色折裙。

那凤姐儿家常带着秋板貂鼠昭君套，围着攒珠勒子，穿着桃红撒花袄，石青刻丝灰鼠披风，大红洋绉银鼠皮裙，粉光脂艳，端端正正坐在那里，手内拿着小铜火箸儿拨手炉内的灰。

仕女头上戴着就是貂皮鼠昭君套，如下：

仕女额头勒着攒珠眉子（眉子，就是抹额），如下图：

桃红色撒花袄，大红洋绉银鼠皮裙，这一套服饰很是艳丽，符合凤姐光彩照人的容貌，张扬跋扈的个性。同时用石青色披风压住她的光彩，让她多了几分庄重威严气势。同时这样的搭配也是符合中国人的穿搭哲学，讲究内部鲜艳亮丽，外部低调奢华。

红楼梦中，有写披风，也有写斗篷，曹雪芹如此写法，是为了突出两者是不同。那什么是披风呢？明代王圻的《三才图会》云：“背子，即今之披风也。”换言之，明清时代的披风，就是宋时的背子。只是宋代的杯子没有系绳子，但是明代的披风则在前襟上有系绳子。《三才图会》中带有“背子”的插图，展示了一种直领、对襟、两腋下开衩、有二长袖的一种长衫。

可参考如下图片

石青刻丝灰鼠披风可以参考下图仕女（图中的仕女里面也是红色长袄，立领上还有一对扣子，外面蓝色狐腋披风，领子及袖子都是妆花织锦）：

话说宝玉举目见北静王水溶头上戴着洁白簪缨银翅王帽，穿着江牙海水五爪坐龙白蟒袍，系着碧玉红鞓带，面如美玉，目似明星，真好秀丽人物。宝玉忙抢上来参见，水溶连忙从轿内伸出手来挽住。见宝玉戴着束发银冠，勒着双龙出海抹额，穿着白蟒箭袖，围着攒珠银带，面若春花，目如点漆。

北静王这身蟒袍王帽也是戏服，古代是没有白色蟒袍的，一般白色蟒袍都是戏服。曹雪芹为何让北静王及宝玉等人穿戏服，其实就是为何所谓的真事隐。不过通过描写，我们还是可以轻易看出作者描写是清代的服饰，比如宝玉的白蟒箭袖，衣服的袖子典型属于清代男子的服饰，还有各种褂子及背心等都是清代流行的服饰。

87版还原的图片

只见贾母穿着青皱绸一斗珠的羊皮褂子，端坐在榻上，两边四个未留头的小丫鬟都拿着蝇帚漱盂等物；

一斗珠：指用未出生的胎羊皮制成的一种毛皮。上面已经说过，因卷毛如一粒粒珠子，故又名"珍珠毛"或"一斛珠"。其实这是很残忍的宰杀幼苗方式。

青皱绸，是指一种青色的皱绸面料。清代服饰用料有缎，绸，纱，罗，绢，锦，绫，呢等都是布料，同时每个布料又可细分好多品种，如妆缎，蟒缎，库缎，锦缎，改机，漳缎等，绸又能分为宁绸，绉绸，茧绸，锦绸，江绸，春绸等，纱也有实地纱，亮纱等，罗也有生罗，熟罗，直罗等。《中国衣经》里有对这些面料作了各种分类总结，有兴趣的朋友可以看看。

黛玉换上掐金挖云红香羊皮小靴，罩了一件大红羽纱面白狐狸里的鹤氅，束一条青金闪绿双环四合如意绦，头上罩了雪帽。二人一齐踏雪行来。只见众姐妹都在那边，都是一色大红猩猩毡与羽毛缎斗篷，独李纨穿一件青哆罗呢对襟褂子，薛宝钗穿一件莲青斗纹锦上添花洋线番羓丝的鹤氅；邢岫烟仍是家常旧衣，并无避雪之衣。

掐金：指用彩色碎绸缎剪成花朵，贴在料子上，挖去的地上，下衬金箔，再用丝线钉牢的，谓之“掐金”。挖云，是镂成云形形的边饰。可见黛玉的羊皮小靴的面料上不仅堆花而且还镂云，装饰得非常漂亮。

红楼中出现许多服饰上用金的术语，如“二色金”、“金线蟒”、“缕金”、“平金”、“掐金”、“盘金”等，一种指的是金线织物，另一种是金线绣，金织用金线（二色金用金银两线，金线为主，银线为辅），金绣用金线或金箔。

大红羽纱如下图所示，电视剧也有还原出来。青金闪绿是指颜色搭配，双环四合如意是指宫绦的样式。青哆罗呢对襟褂子，指是青色哆罗呢咙面料做的直领对襟褂子。宝钗的“洋线番羓丝”，这是一种用丝线和毛线混合的织物，也是名贵衣料。斗纹指“交叉的斗形花纹”，锦上添花是用妆花织成的纹样。鹤氅原是指用仙鹤的羽毛织成的衣物，后来慢慢发展，成了像披风一样御寒的外衣。宝钗外冷内热，虽然看着低调，但是穿着也是符合贵族品味。

87版中大红羽纱面白狐狸里的鹤氅