《樱桃小丸子》中小丸子和朋友的那些“诗歌”——俳句（萌化了）
金子说动漫2018-02-07 18:43
俳句起源于中国古代的汉朝文化--绝句，而日本俳句诗人把很多中国的诗词翻译成俳句。例如日本的俳句“长夏草木深，武士留梦痕”便是借鉴的“国破山河在，城春草木深”。（为中国源远流长的文化鼓掌）
《樱桃小丸子》里就加入了很多这样的俳句，不仅使人物特点更加鲜明，并且很形象的能表达内心的小情绪。当然里面主要是爷爷作的诗，只有一小部分是小丸子和她的朋友的诗。今天就看一看这些小丸子的俳句。
1、小丸子睡觉的时候被冻醒了，但是依然不愿意起来铺铺，迷迷糊糊中作诗一首。
一块坐垫的长度不够长，脚好冷啊，小丸子快睡着前的短诗。
2、春天又来了，等春天过了以后就是夏天到
3、虽然是人名，可是美空云雀却是鸟的名
4、凉爽的微风，轻微微的吹过了春天的庭院
5、啊，琳达，请让我靠近一点听呜啦啦，这是我的心之诗句
6、无数难以咽入肺腑的事情，被姐姐一声吆喝全都消失掉了，小丸子心灵的诗歌
7、小丸子，小丸子，最近我越来越不了解你了，什么是盆菜啊？什么事兴趣呢？你说吧，请你告诉我，请你变回以前的小丸子吧，这是我的心中之诗（小丸子最近有心事，小玉莫名的伤心起来）
8、我为了想成为她们搞笑的伙伴，我悲哀的说了不习惯说的笑话，这是小玉心中的诗歌（小玉总是这么的善良、可爱）
9、青苔，到底什么事青苔啊，噗，真搞不懂耶，真搞不懂耶，噗，我们已经答应让她参加这次的试胆大会了，怎么办啊，滨崎，还有猪太郎的心之诗（猪太郎作诗有特点，还是噗噗噗的）
10、中野先生，我是友藏的孙女小丸子（满满的喜欢爷爷的赶脚）
11、一只小蜗牛，触角伸伸缩缩好像眨眼睛（小丸子作诗）
12、再一口，再一口就变成猪（小丸子作诗）
13、夏日庙会，一文钱都没有，孙女流泪了，小丸子充满泪水的诗句
14、我的姐姐呀，有时也很有用的姐姐呀，小丸子心中的俳句
看了小丸子的这些俳句是不是感觉太直白了，就好像写流水账一样，但是这就是我们所喜欢的小丸子，单纯、直率、勇敢，这些俳句和旁白一样深入人心。
举报/反馈
0
0
收藏
分享
