朝鲜王朝时期的中国东北地图

深海里的蚂蚁

发布时间:18-02-0220:14

《盛京舆地全图》局部

有清一代,朝鲜使臣频繁出使清朝。清朝定都于北京,北京曾被称作“燕京”,因而朝鲜使臣出使清朝也被称作“燕行”。朝鲜使臣“燕行”的路线是从朝鲜义州(今朝鲜新义州)渡鸭绿江,再取道盛京(今沈阳)、山海关前往北京。我国东北地区连接朝鲜半岛,是朝鲜使臣“燕行”的必经之地,所以朝鲜王朝时期留下了很多清代中国东北地区的记录,其中包括地图资料。美国国会图书馆所藏的一幅彩绘《盛京舆地全图》就是其中的代表。

此图纵180 厘米,横151 厘米,用形象化的符号描绘了盛京将军、吉林将军、黑龙江将军所管辖地区的山脉、河流、湖泊、城镇、交通路线、柳条边等地理信息。在地图的上方,用墨笔横书图名“盛京舆地全图”,并绘制出盛京城图,盛京城的内外两层城垣和城内的宫阙、衙署等都被描绘出来,周围有大段文字注录,详述盛京的自然地理、政区沿革、城市规制、边门建置、名胜古迹等信息,十分详细。在一些城镇符号旁,也标有文字信息,如在齐齐哈尔旁标注“黑龙江将军驻防于此”的注记,永吉州(治今吉林市)旁标注“宁古塔将军驻防于此”的注记。

关于该图的绘制者,从图中文字使用“通我昌城”、“通我江界”、“我国会宁府”等表述,以及对清朝直呼国号来判断,该图应系朝鲜人所绘。关于地图的绘制年代,可以从图上的行政建置信息来判断。图上标出的政区建置中设置最晚的是宁海县(今大连市金州区),为清雍正十一年(1733年)所置,其他政区都设置于该年之前,所以此图应绘制于该年之后。此外,图上标注出的“永吉州”在清乾隆十二年(1747年)被裁撤,并改设为“吉林厅”;图上所称的“奉天将军”也于乾隆十二年(1747年)改称“盛京将军”。从这些信息可以大致判断该图成图于清雍正十一年(1733年)至乾隆十二年(1747年)之间。

《盛京舆地全图》所包含的信息非常丰富, 图上将东北地区的河流、山脉、城镇都标绘出来,河流和驿站的绘制十分细密。该图形象地向我们呈现了18世纪前期朝鲜对中国东北地区地理情况的了解,也展现了两国文化交流程度之深。

返回顶部